-
41 effektiv
-
42 helfen
helfen vi ( hilf, half, geholfen) (do)pomagać < (do)pomóc> ( jemandem bei k-u przy L; in den Mantel włożyć płaszcz; sich gegenseitig sobie wzajemnie); wspomagać <- móc> ( finanziell finansowo); ( nützen, wirksam sein) pomagać < pomóc> (gegen … na A; bei przy L);jemandem aus der Not helfen <po>ratować k-o w ciężkiej sytuacji;ihm ist nicht mehr zu helfen nic mu już nie pomoże;es hilft nichts nie ma rady -
43 wirken
wirken vt Wunder dokaz(yw)ać (G); Pullover dziać; vi ( tätig sein) działać, pracować ( als jako); ( Wirkung haben) <po>działać, oddział(yw)ać (auf jemanden, etwas na A); ( wirksam sein) <po>skutkować; ( scheinen) robić wrażenie ( heiter wesołego);beruhigend wirken działać uspokajająco;die Arznei hat nicht gewirkt lekarstwo nie poskutkowało
См. также в других словарях:
wirksam — Adj. (Grundstufe) eine bestimmte Wirkung habend Beispiele: Das Medikament ist wirklich wirksam. Nur er konnte mir wirksam helfen … Extremes Deutsch
Wirksam — Wirksam, er, ste, adj. et adv. ein Bestreben äußernd, zu wirken, d.i. Veränderungen hervor zu bringen, und in engerer und gewöhnlicher Bedeutung, ein starkes, lebhaftes, oder beständiges Bestreben dieser Art äußernd. Eine wirksame Arzeney, welche … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wirksam — 1. ↑aktiv, ↑drastisch, ↑effizient, ↑funktionell, ↑probat, 2. aktual … Das große Fremdwörterbuch
wirksam — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • effektiv … Deutsch Wörterbuch
wirksam — verlustfrei (fachsprachlich); rationell; weitreichend; verlustarm (fachsprachlich); wirkungsvoll; tiefgreifend; wirtschaftlich; sparsam; effizient; durchschlagend; … Universal-Lexikon
wirksam — aufbauend, dienlich, effektiv, förderlich, fruchtbar, günstig, gut, heilsam, lohnend, nutzbringend, nützlich, produktiv, sinnvoll, von Nutzen/Vorteil, vorteilhaft, wirkungsvoll, zuträglich, zweckmäßig; (schweiz.): zugriffig; (geh.): ersprießlich … Das Wörterbuch der Synonyme
wirksam — wirken: Das westgerm. Verb mhd., ahd. wirken, niederl. werken, aengl. wircan ist wahrscheinlich eine Ableitung von dem unter ↑ Werk behandelten Substantiv. Es steht neben dem älteren gemeingerm. Verb ahd. wurchen, mhd. würken (nhd. veraltet:… … Das Herkunftswörterbuch
wirksam — wịrk·sam Adj; <ein Medikament; eine Maßnahme> so, dass sie den gewünschten Effekt, das gewünschte Resultat erzielen || ID meist etwas wird wirksam etwas tritt in Kraft, wird rechtsgültig || hierzu Wịrk·sam·keit die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wirksam — Wirksamkeit bedeutet: Die Gesundheit wird positiv beeinflusst, siehe therapeutische Wirksamkeit. Ein Rechtsakt existiert, siehe Wirksamkeit (Recht). Eine Ursache hat eine Wirkung, siehe Kausalität. das Ausmaß eines Erfolgs, siehe Effektivität … Deutsch Wikipedia
-wirksam — wirk|sam [vɪrkza:m] <adjektivisches Suffixoid>: a) in Bezug auf das im Basiswort Genannte Wirkung habend, erzielend, darauf einwirkend: krisenwirksam; massenwirksam; öffentlichkeitswirksam; publikumswirksam; wählerwirksam; wetterwirksam;… … Universal-Lexikon
wirksam — wịrk|sam … Die deutsche Rechtschreibung