-
21 измерительный мост со скользящим контактом
Railway term: slide wire bridgeУниверсальный русско-английский словарь > измерительный мост со скользящим контактом
-
22 мост с проволочными оттяжками
Construction: stay-wire bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мост с проволочными оттяжками
-
23 мост с реохордом
Electronics: slide-wire bridge -
24 платиновый мостик
Mining: platinum (wire) bridge (в электровоспламенителе) -
25 проводная мостовая схема
Engineering: wire bridge circuitУниверсальный русско-английский словарь > проводная мостовая схема
-
26 реохордный мост
Engineering: slide-wire bridge -
27 электрозапал с взрывчатым проволочным мостиком
Military: exploding wire bridge initiatorУниверсальный русско-английский словарь > электрозапал с взрывчатым проволочным мостиком
-
28 мост с реохордом
Русско-английский политехнический словарь > мост с реохордом
-
29 реохордный мост
-
30 реохордный мост
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > реохордный мост
-
31 мост с проволочными оттяжками
Russian-English dictionary of construction > мост с проволочными оттяжками
-
32 зажигание электрозапалом
Русско-английский технический словарь > зажигание электрозапалом
-
33 зажигание электрозапалом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зажигание электрозапалом
-
34 перемычка
1) General subject: bridge, bulkhead (в руднике и т. п.), dam, diaphragm, lintel (окна или двери), sluice, stank, web2) Computers: jumper4) Aviation: connecting strap, connecting strip5) Medicine: intersection6) Obsolete: lintol (над проёмом)7) Engineering: BP, apron wall (в многоэтажном здании), balk (между котлованами), bonding jumper, bonding strip (между свинцовыми оболочками кабелей), breastsummer (над проёмом), bressummer (над проёмом), brick beam (над проёмом), bridle, bus clip, check dam, closure dam, closure fill, connection strap, cross dike, crossbar, dike, hump (в протекторном рисунке шины), jumper bar, jumper link, jumper strap, jumper wire, patcher, pen, puncheon (ограждения котлована), seal, sealer, solving (проёма), spandrel (в многоэтажном здании), spandrel beam, straight arch, summer (над проёмом)8) Agriculture: bulkhead (на канале)9) Construction: batardeau, breastplate (над проёмом), brettice, brettis, bulkhead (в грунте), bund wall (между котлованом и водным объектом), camber arch, cambered arch, (гидротехническая) cofferdam, curtain of piles, diaphragm wall, link beam (над проёмом в стене), link road, lintel (над оконным или дверным проёмом), lintel (окна или дверей), lintel block, sasse, shunt pipe (между двумя линиями трубопровода), spandrel beam (в многоэтажном здании), battery, flat arch (оконная или дверная), foundation sill, squinch10) Anatomy: tectum11) Mathematics: cross connection12) Railway term: bridging section, land13) Automobile industry: connector, partition, web (кривошипа)14) Architecture: isthmus, lintel (над проёмом), lintel block (над проёмом), rail, sommer (над проемом)15) Hydrography: closing dike, closing dike (на канале), cofferdam16) Mining: abutment, astillen (в штольне), barricade, brattice, coffer-dam, curtain wall, interlocking, retaining wall, wall stopping17) Forestry: cross-piece19) Polygraphy: blank nick, blank nick (картонной заготовки)20) Telecommunications: bridge connection, connecting link, electric jumper, jumper cable, option toggle21) Textile: breast beam (над проёмом)22) Electronics: bus tie, plug wire, strap, (между дорожками на печатной плате) whisker (спонтанное, непредусмотренное кристаллическое образование)23) Information technology: connection element (между логическими элементами), feedthrough, jumper wire (проволочная), leg (в многодырочных магнитных сердечниках), patch, plug wire (проволочная), short, wire24) Oil: girth, ice isthmus, lock, ridge, shale break (между пластами)25) Astronautics: bond strap, breakwire, cross piece, crosspiece26) Silicates: interparticle neck (между спекающимися частицами)27) Metrology: jumper strap (например, между клеммами)28) Welding: ligament29) Drilling: barrier30) Oilfield: girt32) Network technologies: Jumper (Короткое соединение между двумя точками на плате или коммутационной панели), switch33) Automation: chisel edge (спирального сверла), (наприм. для контроллера при подключении его к общей шине данных) Plug (www. ibcsol.ru)34) Sakhalin R: web (для клемных колодок)35) Oceanography: dyke36) Sakhalin S: jump-over line37) Makarov: apron wall (в здании), bridge (высекального штампа), coffer dam, dam (естеств. преграда, образовавшаяся попёрек течения водного потока), jumper (навесная), mouse trap (в лотке или канале для направления воды в борозду), sowneck, spandril (в многоэтажном здании), temporary dam38) Security: hardware strap, short circuit40) oil&gas: web (для клеммных колодок)41) Electrical engineering: (навесная) bonding jumper, bonding strip (между свинцовыми оболочками кабеля), (обходная) bypass, (навесная) jumper42) Level measurement: spacer43) Mountain climbing: col44) General subject: enclosure -
35 мостик электровоспламенителя
1) Military: exploding bridge-wire2) Mining: bridge wire, detonator fuse bridge, fuse bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мостик электровоспламенителя
-
36 несущий трос
1) General subject: messenger2) Geology: span wire3) Engineering: bearer cable, carrier cable, carrying cable, carrying wire, catenary, messenger cable, messenger catenary, messenger strand, messenger wire, support strand (воздушного кабеля), suspender, suspension cable (подвесного моста), suspension wire, suspension-bridge cable, track cable4) Construction: catenary wire5) Mathematics: catenarian6) Railway term: span wire (контактной сети)7) Mining: lacing messenger (контактного провода), messenger (контактного провода)8) Electronics: suspension strand10) Makarov: supporting strand -
37 шунт
1) General subject: bypass3) Engineering: BP, branch circuit, branched circuit, bridge resistor, bridged circuit, by-pass, bypass resistor, derived circuit, parallel resistor, shunt circuit, shunt resistor, shunting resistor4) Railway term: branch wire, pig tail (щётки), shunt connection5) Electronics: bridge, derivation, shunt6) Oil: conducting bridge7) Automation: by-pass jumper8) Makarov: bridge (электрический), bypass (в системе кровообращения)9) Electrochemistry: shunt resistance -
38 несущий трос
bearer cable, carrier cable, carrying cable, messenger cable, suspension cable, suspension-bridge cable, messenger, ( воздушного кабеля) support strand, suspender, carrying wire, messenger wire, suspension wire* * * -
39 детонирующий шнур
1) Geology: instantaneous fuse2) American: cordeau3) Military: ( instantaneous) detonating fuse, cordeau detonant, detonating cable, explosive cable, instantaneous detonating fuze4) Engineering: demolition cord, detonating cord, detonating fuse, explosive cord, instantaneous detonating fuse, primacord5) Mining: detonator fuse, instantaneuous detonating fuze6) Astronautics: exploding bridge wire, exploding wire7) Geophysics: detonating fuze8) Chemical weapons: detonating cord (ДШ)9) oil&gas: ДШ10) Explosives: shock tube (трубка, наполненная вторичным ВВ (напр. ТЭН), служит для высокоскоростной передачи детонации), detonator cord -
40 зажигание электрозапалом
1) Engineering: bridge wire ignition, electric-squib ignition, glow-plug ignition2) Astronautics: hot-wire ignitionУниверсальный русско-английский словарь > зажигание электрозапалом
См. также в других словарях:
Wire bridge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
wire bridge — noun : a bridge suspended from wire cables * * * wire bridge noun A suspension bridge • • • Main Entry: ↑wire … Useful english dictionary
wire bridge — vielinė jungė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wire bridge; wire jumper vok. Drahtbrücke, f rus. проволочная перемычка, f pranc. barrette en fil, f; traversée en fil, m … Automatikos terminų žodynas
Wire — (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an even thread… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire bed — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire cartridge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire cloth — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire edge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire fence — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire gage — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire gauge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English