-
41 wir haben ehrlich geteilt
compartimos honradamente -
42 wir haben einen guten Plan ausgeknobelt
hemos ideado un buen planDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben einen guten Plan ausgeknobelt
-
43 wir haben erfahren, dass ...
supimos que... -
44 wir haben es hier mit einem Mörder zu tun
nos las tenemos que ver con un asesinoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben es hier mit einem Mörder zu tun
-
45 wir haben fieberhaft nach ihm gesucht
lo hemos buscado como locosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben fieberhaft nach ihm gesucht
-
46 wir haben getrennte Kassen
hacemos cuentas separadas -
47 wir haben heute Abend Freunde (zum Abendessen) da
esta noche tenemos amigos en casa (para cenar)Deutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben heute Abend Freunde (zum Abendessen) da
-
48 wir haben heute schönes Wetter
hoy hace buen tiempoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben heute schönes Wetter
-
49 wir haben kein Geld dafür
no tenemos dinero para esto -
50 wir haben mehrerlei Möglichkeiten
tenemos diversas posibilidadesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben mehrerlei Möglichkeiten
-
51 wir haben noch fünf Minuten Zeit
aún tenemos cinco minutosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben noch fünf Minuten Zeit
-
52 wir haben uns auf Deutsch unterhalten
conversamos en alemánDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben uns auf Deutsch unterhalten
-
53 wir haben uns glänzend amüsiert
nos divertimos de lo lindoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben uns glänzend amüsiert
-
54 wir haben uns wieder vertragen
hemos hecho las pacesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben uns wieder vertragen
-
55 wir haben verabredet, dass ...
quedamos en que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben verabredet, dass ...
-
56 wir haben vereinbart, dass ...
hemos acordado que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben vereinbart, dass ...
-
57 Wir haben gepflügt
сущ.общ. Мы пахали -
58 Wir haben zu wissen bekommen
сущ.общ. нам стало известноУниверсальный немецко-русский словарь > Wir haben zu wissen bekommen
-
59 wir haben Wäsche
мест.общ. (große) у нас стирка -
60 wir haben dich vermißt
мест.общ. нам тебя недоставалоУниверсальный немецко-русский словарь > wir haben dich vermißt
См. также в других словарях:
wir haben — wir haben … Deutsch Wörterbuch
Wir haben abgetrieben! — war die Titelschlagzeile der Zeitschrift Stern am 6. Juni 1971. Es handelte sich um eine Aktion, bei der sich 374 prominente und nicht prominente Frauen öffentlich bekannten, abgetrieben und damit gegen geltendes Recht verstoßen zu haben. Die… … Deutsch Wikipedia
Wir haben abgetrieben — Wir haben abgetrieben! war die Titelschlagzeile der Zeitschrift Stern am 6. Juni 1971. Es handelte sich um eine Aktion, bei der sich 374 prominente und nicht prominente Frauen öffentlich bekannten, abgetrieben und damit gegen geltendes Recht… … Deutsch Wikipedia
Wir haben vor, ... — Wir haben vor, ... [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Wir werden ... • Wir haben die Absicht, ... Bsp.: • Wir werden einen Raum im Park Hotel mieten … Deutsch Wörterbuch
Wir haben die Absicht, ... — Wir haben die Absicht, ... [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Wir werden ... • Wir haben vor, ... Bsp.: • Wir werden einen Raum im Park Hotel mieten … Deutsch Wörterbuch
Wir haben in uns ein Urbild alles Schönen — In einer 1798 niedergeschriebenen aphoristischen Bemerkung spricht Friedrich Hölderlin (1770 1843) sich gegen eine zu große Bescheidenheit aus: »Vortreffliche Menschen müssen auch wissen, dass sie es sind, und sich wohl unterscheiden von allen … Universal-Lexikon
Wir haben nicht die Revolution, sondern die Revolution hat uns gemacht — Im 2. Akt seines Dramas »Dantons Tod« zeigt Georg Büchner (1813 1847) einen völlig desillusionierten Revolutionsführer Danton, der alle politische Aktivität aufgegeben hat. Er ist nicht mehr Leitfigur der revolutionären Bewegung, bestimmt sie… … Universal-Lexikon
wir haben uns spezialisiert — wir haben uns spezialisiert … Deutsch Wörterbuch
wir haben uns kennen gelernt — wir haben uns kennen gelernt … Deutsch Wörterbuch
wir haben uns getroffen — wir haben uns getroffen … Deutsch Wörterbuch
wir haben uns gekauft — wir haben uns gekauft … Deutsch Wörterbuch