Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

wiggle

  • 1 wiggle

    /'wigl/ * danh từ - sự lắc lư; sự ngọ nguậy * động từ - (thông tục) lắc lư; ngọ nguậy =to wiggle one's toes+ ngọ nguậy ngón chân =keep still! don't wiggle!+ đứng yên, không được ngọ nguậy!

    English-Vietnamese dictionary > wiggle

  • 2 sich schlängeln

    - {to crinkle} làm nhăn, vò nhàu, gấp nếp, làm quanh co, làm uốn khúc, làm quăn, nhăn, nhàu, quanh co, uốn khúc - {to meander} ngoằn ngoèo, khúc khuỷu, đi lang thang, đi vơ vẩn - {to snake} kéo mạnh, giật - {to twine} xoắn, bện, kết lại, ôm, quấn quanh, xoắn lại với nhau, bện lại với nhau, kết lại với nhau, cuộn lại, lượn khúc - {to twist} vặn, xe, kết, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, đánh xoáy, bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co - len - {to weave (wove,woven) dệt, đan, thêu dệt, bày ra, đi len lỏi, đi quanh co, lắc lư, đua đưa, bay tránh - {to wiggle} ngọ nguậy - {to wind (wound,wound) đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, quay, trục lên bằng cách quay - lên dây, quấn dây, quấn lại, vênh - {to worm} bò, chui vào, luồn vào, lẻn vào, tẩy giun sán cho, bắt sâu, trừ sâu, bò vào, lần vào, luồn qua &), ren, moi - {to wriggle} bò quằn quại, luồn, thấy khó chịu, bực tức, ức, ngoe nguẩy, lẻn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sich schlängeln

  • 3 wackeln

    - {to stagger} lảo đảo, loạng choạng, do dự, chần chừ, phân vân, dao động, làm lảo đảo, làm loạng choạng, làm choáng người, làm do dự, làm phân vân, làm dao động, xếp chéo cánh sẻ, xếp chữ chi - bố trí chéo nhau - {to totter} lung lay, sắp đổ, đi lảo đảo, đi chập chững - {to wag} lắc, vẫy, ve vẩy - {to waggle} wag - {to wiggle} lắc lư, ngọ nguậy - {to wobble} nghiêng bên nọ ngả bên kia, rung rung, run run, lưỡng lự, nghiêng ngả

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wackeln

См. также в других словарях:

  • Wiggle — Ltd Тип Частная () Wiggle Ltd Английская компания, торгующая спортивными товарами. Находится в Портсмуте, Великобритания и осуществляет продажу в более 80 стран мира на 10 языках и принимает оплату в 15 различных валют …   Википедия

  • Wiggle — may refer to:* A member of The Wiggles, an Australian children s band * Wiggle (album), by Screeching Weasel * Wiggle (Irish band), an Irish Dub band from Cork * Wiggle Wiggle, a popular children s song, written by Bobby Susser within his… …   Wikipedia

  • Wiggle — Wig gle, v. t. & i. [Cf. {Wag}, v. t., {Waggle}.] To move to and fro with a quick, jerking motion; to bend rapidly, or with a wavering motion, from side to side; to wag; to squirm; to wriggle; as, the dog wiggles his tail; the tadpole wiggles in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wiggle — Wig gle, n. Act of wiggling; a wriggle. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wiggle — (v.) early 13c., perhaps from M.Du. or M.Flem. wigelen, frequentative of wiegen to rock, from wiege cradle (Cf. O.H.G. wiga, Ger. Wiege, O.Fris. widze), from PIE root *wegh to move (see WEIGH (Cf. weigh)). Related: Wiggled; …   Etymology dictionary

  • wiggle — [n/v] shake back and forth jerk, jiggle, shimmy, squirm, twist, twitch, wag, waggle, wave, worm, wriggle, writhe, zigzag; concepts 80,150,152 …   New thesaurus

  • wiggle — ► VERB ▪ move with short movements up and down or from side to side. ► NOUN ▪ a wiggling movement. DERIVATIVES wiggler noun wiggly adjective (wigglier, wiggliest) . ORIGIN Low German and Dutch wiggelen …   English terms dictionary

  • wiggle — [wig′əl] vt., vi. wiggled, wiggling [ME wigelen, prob. < MDu & MLowG wiggelen, freq. of wiggen, to move from side to side, akin to OE wegan, to move: for IE base see WAG1] to move or cause to move with short, jerky or twisting motions from… …   English World dictionary

  • Wiggle It — Infobox Single Name = Wiggle It Artist = Ricki Lee from Album = B side = Released = September 13, 2008Access All Areas. [http://www.accessallareas.net.au/music news/EkEZAEyVAFcjvPHudO.php Ricki Lee Wiggles It with New Single!]… …   Wikipedia

  • wiggle — [[t]wɪ̱g(ə)l[/t]] wiggles, wiggling, wiggled V ERG If you wiggle something or if it wiggles, it moves up and down or from side to side in small quick movements. [V n] She wiggled her finger... His ears wiggled if you scratched his chin... [V… …   English dictionary

  • wiggle — I UK [ˈwɪɡ(ə)l] / US verb [intransitive/transitive] Word forms wiggle : present tense I/you/we/they wiggle he/she/it wiggles present participle wiggling past tense wiggled past participle wiggled to make short quick movements from side to side,… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»