-
1 устройство воспроизведения
устройство воспроизведения
-
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство воспроизведения
-
2 аппарат воспроизведения
n1) eng. Mischbandspieler2) cinema.equip. Mischbandspieler (комплекта перезаписи), Wiedergabemaschine (напр., звука), Bandspieler (комплекта перезаписи)3) cinema.phonogr. Abspielgerät, WiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат воспроизведения
-
3 аппарат для магнитной записи и воспроизведения звука
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для магнитной записи и воспроизведения звука
-
4 аппарат записи и воспроизведения
ncinema.equip. Aufnahme-und Wiedergabegerät (звука)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат записи и воспроизведения
-
5 воспроизводящее устройство
adj1) gener. Abtaster2) milit. Display-Einheit3) brit.engl. Player4) radio. Abtastvorrichtung5) electr. Wiedergabeapparat, Wiedergabegerät, Zuspielgerät6) microel. Wiedergabeeinrichtung, Wiedergabewandler7) cinema.equip. Abtastgerät, WiedergabevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящее устройство
-
6 воспроизводящий прибор
adjelectr. Wiedergabeapparat, WiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящий прибор
-
7 воспроизводящий устройство
adjmilit. WiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящий устройство
-
8 дисплей
диспле́й m Display n, Bildschirm* * *диспле́|й<-я>м* * *n1) gener. Display, Datensichtgerät2) comput. Anzeigevorrichtung (ñì. Sichtgerät), Bildgerät, Sichtanzeigegerät (ñì. Bildschirm), Sichtanzeiger (ñì. Bildschirm)3) milit. Display-Einheit4) eng. Anzeigegerät, Bildschirmeinheit, Datensichtstation, Sichtanzeigeeinheit, Wiedergabegerät5) railw. Leuchtschirmbild6) econ. Abbildungseinrichtung, Display (устройство визуального отображения информации)7) electr. Anzeigeeinrichtung, Bildschirmsichtgerät, Bildschirmterminal, Sichtgerät8) IT. Anzeige (ñì. Sichtgerät), Anzeigeeinheit (ñì. Sichtgerät), Sichtanzeige (ñì. Bildschirm), Bildschirmgerät9) atom. Informationsbildschirm10) busin. Bildschirm11) microel. (экранный) Bildschirmgerät, (экранный) Bildschirmsichtgerät -
9 кинескоп
n1) gener. Bildwiedergaberöhre2) milit. Fernsehempfangsröhre3) eng. Fernseh röhre, Fernsehempfangs röhre, Fernsehröhre, Monitor4) radio. Katodenstrahlröhre für Fernsehwiedergabe5) TV. Empfangsröhre, Wiedergabegerät6) electr. Bildröhre, Bildschreibröhre, Fernsehbildröhre, Fernsehempfängerröhre, Kineskop, Wiedergaberöhre -
10 кинопроектор
n1) gener. Filmvorführapparat, Filmvorführgerät, Filmprojektor2) eng. Bildwerfer, Kinobildwerfer, Kinomaschine, Kinoprojektionsgerät, Kinowiedergabeapparat, Vorführgerät3) radio. Filmbildgeber4) electr. Filmgeber, Wiedergabeapparat5) cinema.equip. Bildfilmvorführgerät, Filmmaschine, (стационарный) Filmvorführungsmaschine, Kinoapparat, Kinoprojektor, Laufbildprojektor, Laufbildwerfer, Projektionsgerät, Projektionsmaschine, (стационарный) Vorführmaschine, (стационарный) Vorführungsmaschine, Wiedergabegerät, Wiedergabeprojektor, kinematographischer Projektionsapparat, kinotechnische Maschine, Bildprojektor, Maschine, Projektor -
11 кинопроекционный аппарат
adj1) gener. Filmvorführgerät2) eng. Bildwerfer, Kinoprojektionsgerät, Kinowiedergabeapparat, Vorführgerät3) electr. Filmprojektor4) cinema.equip. Bildfilmvorführgerät, Bildwiedergabegerät, Filmprojektionsapparat, Filmvorführapparat, Filmvorführungsgerät, Filmwiedergabegerät, Kinoapparat, Laufbildwiedergabegerät, Vorführapparat, Wiedergabeapparat, kinematographischer Projektionsapparat, Projektionsgerät, Wiedergabegerät, kinematographischer ApparatУниверсальный русско-немецкий словарь > кинопроекционный аппарат
-
12 прибор для записи и воспроизведения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для записи и воспроизведения
-
13 проектор
n1) gener. Bildwerfer, Biemer, Projektor2) eng. Lichtbildwerfer, Projektionsgerät3) brit.engl. Beamer4) electr. Projektionsapparat5) cinema.equip. Wiedergabeapparat, Wiedergabegerät, Wiedergabeprojektor, Maschine -
14 проекционный аппарат
adj1) gener. Projektor, Bildwerfer2) eng. Lichtbildwerfer, Projektionsgerät, Vorführgerät3) electr. Bildwerfergerät, Projektionsapparat4) cinema.equip. Bildwerfgerät, Bildwiedergabegerät, Bildwurfgerät, Vorführapparat, Wiedergabeapparat, WiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > проекционный аппарат
-
15 player
-
16 player
-
17 reproducer
-
18 transcriber
-
19 reproductor
rrɛprođuk'tɔrm1) männliches Zuchttier n2)reproductor de disco compacto — CD-Spieler m, CD-Player m
( femenino reproductora) adjetivo1. [repetidor] Wiedergabe-2. [procreador] Fortpflanzungs-reproductor1reproductor1 [rreproðuk'tor]————————reproductor2reproductor2 (a) [rreproðuk'tor(a)]I adjetivoFortpflanzungs- -
20 playback
nounWiedergabe, die* * *ˈplay·backndo us a \playback of those last few frames zeig uns die letzten Bilder noch einmalyou can see it again on \playback Sie können sich die Aufnahme noch einmal ansehen* * *playback s1. Wiedergabe f, Abspielen n:playback head Wiedergabe-, Tonabnehmerkopf m* * *nounWiedergabe, die* * *n.Playback -s n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wiedergabegerät — atkūrimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. playback unit; reproducing device vok. Wiedergabegerät, n rus. устройство воспроизведения, n pranc. appareil de reproduction, m; reproducteur, m … Automatikos terminų žodynas
DTS++ — Digital Theater Systems High Definition, (DTS HD) (vormals Digital Theater Systems Plus Plus (DTS++) genannt, wurde speziell für den Einsatz bei HDTV, Blu rays und HD DVDs entwickelt. Der High Resolution Codec unterstützt Datenraten bis zu 64… … Deutsch Wikipedia
DTS-HD — Digital Theater Systems High Definition, (DTS HD) (vormals Digital Theater Systems Plus Plus (DTS++) genannt, wurde speziell für den Einsatz bei HDTV, Blu rays und HD DVDs entwickelt. Der High Resolution Codec unterstützt Datenraten bis zu 64… … Deutsch Wikipedia
DTS-HD Master Audio — Digital Theater Systems High Definition, (DTS HD) (vormals Digital Theater Systems Plus Plus (DTS++) genannt, wurde speziell für den Einsatz bei HDTV, Blu rays und HD DVDs entwickelt. Der High Resolution Codec unterstützt Datenraten bis zu 64… … Deutsch Wikipedia
Digital Theater Systems High Definition — Digital Theater Systems High Definition, (DTS HD) (vormals Digital Theater Systems Plus Plus (DTS++) genannt, wurde speziell für den Einsatz bei HDTV, Blu rays und HD DVDs entwickelt. Der verlustbehaftete High Resolution Codec unterstützt… … Deutsch Wikipedia
Gerätesynchronisation — Synchronisation der Zeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch sýn, „zusammen“ und chrónos, „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander Abstimmen von… … Deutsch Wikipedia
Synchronisation — der Uhrzeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander Abstimmen von… … Deutsch Wikipedia
Synchronisieren — Synchronisation der Zeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander… … Deutsch Wikipedia
Synchronisiert — Synchronisation der Zeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander… … Deutsch Wikipedia
Synchronisierung — Synchronisation der Zeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander… … Deutsch Wikipedia
Halbbildverfahren — Das Zeilensprungverfahren (auch als Zwischenzeilenverfahren bezeichnet; engl. Interlace [ˌɪntəˈleɪs]) dient zur Verringerung des Bildflimmerns in der Fernsehtechnik und wurde Ende der 1920er Jahre bei Telefunken durch Fritz Schröter entwickelt;… … Deutsch Wikipedia