-
61 почему бы не
why not + инфинитив без частицы 'to'Why not watch a video film if there is nothing interesting on TV.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > почему бы не
-
62 а как же
why, why not, of course, sure -
63 а то как же
why, why not, of course, sure -
64 почему
почему́ вы не́ были на конце́рте (на уро́ке)? — why did you miss the concert (cut the class)?
-
65 почему
-
66 зачем
-
67 отчего
-
68 к чему?
why?; what for?- Ну, к чему такие праздные вопросы делать, пустой ты человек? (Ф. Достоевский, Униженные и оскорблённые) — 'Why such idle questions, you foolish fellow?'
-
69 категорически отвергать
•Why did they reject his hypothesis so vigorously (or out of hand)?
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > категорически отвергать
-
70 не совсем ясно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не совсем ясно
-
71 отчего
whyچرا، برای چه، بچه جهت -
72 категорически отвергать
•Why did they reject his hypothesis so vigorously (or out of hand)?
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > категорически отвергать
-
73 на кой черт
-
74 а чего ж
-
75 а что
why?, but what?, what about it? (him, her etc.) -
76 а что ж
-
77 на хрена
-
78 в Интернете
Why is there so little information on the results of the work of the Russian cosmonauts in the Internet? -
79 информация о
Why is there so little information on the results of the work of the Russian cosmonauts in th Internet?…sent back to the Earth data on the properties of the planet's atmosphere. -
80 Почему я не умер, когда плакал авгур
Волшебные твари, ДругоеРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Почему я не умер, когда плакал авгур
См. также в других словарях:
Why — may refer to:* Why (board game), a game based on the television series Alfred Hitchcock Presents * Why, Arizona, U.S. * Why?, one of the Five Ws, questions used in journalism * Why the lucky stiff, a computer programmer and artistMusicArtists*… … Wikipedia
Why — Why, adv. [OE. whi, why, AS. hw[=i], hw?, instrumental case of hw[=a], hw[ae]t; akin to Icel. hv[=i] why, Dan. & Sw. hvi; cf. Goth. hw?. ?. See {Who}.] [1913 Webster] 1. For what cause, reason, or purpose; on what account; wherefore; used… … The Collaborative International Dictionary of English
Why? — Why Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
why — [hwī, wī] adv. [ME hwi < OE, instrumental case of hwæt, WHAT] for what reason, cause, or purpose? with what motive?: used in direct, indirect, and implied questions [why did he go? he told her why he went] conj. 1. because of which; on account … English World dictionary
Why Me — may refer to:* Why Me, a 1973 song by Kris Kristofferson * Why Me, a 1979 song by Styx * Why Me, a 1983 song by Planet P Project * Why Me?, a 1992 Eurovision song … Wikipedia
why — why·ev·er; why·for; why·dunit; for·why; why; … English syllables
why me? — spoken phrase used when you cannot understand why you have been chosen to do something difficult or why something bad has happened to you Somebody had to take the blame, but why me? Thesaurus: ways of saying that you do not know or… … Useful english dictionary
Why Go — «Why Go» Canción de Pearl Jam Álbum Ten Publicación 1991 Grabación 1991 … Wikipedia Español
Why Me? — Chanson par Linda Martin Pays Irlande Sortie 1992 Durée … Wikipédia en Français
Why? — bei einem Auftritt in Columbus (Ohio) … Deutsch Wikipedia
Why — Why, n. A young heifer. [Prov. Eng.] Grose. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English