Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

why+(2)

  • 1 why

    چرا ، براي‌ چه‌، بچه‌ جهت‌

    English to Farsi dictionary > why

  • 2 why did you mention

    چه‌شدكه‌ان‌يكي‌رابخصوص‌ذكركرديد

    English to Farsi dictionary > why did you mention

  • 3 why does he not admi

    چرازيربارنمي‌رود،چرا تصديق‌ نمي‌كند

    English to Farsi dictionary > why does he not admi

  • 4 why i think i can

    هنگام‌كشف‌مط‌لبي‌دلالت‌ برتعجب‌ مي‌كند

    English to Farsi dictionary > why i think i can

  • 5 why need he say that

    چرا بايد اين‌سخن‌را بگويد

    English to Farsi dictionary > why need he say that

  • 6 why on earth

    اصلا چرا

    English to Farsi dictionary > why on earth

  • 7 why there is the ans

    درسرجواب‌(ياجزاي‌)شرط‌ درامده‌تقريبامعني‌ ميدهد(پس‌

    English to Farsi dictionary > why there is the ans

  • 8 ask him why he is no

    ازاو پرسيدچرانمي‌رويد

    English to Farsi dictionary > ask him why he is no

  • 9 the reason why

    دليل‌اينكه‌،علت‌اينكه‌

    English to Farsi dictionary > the reason why

  • 10 отчего

    why
    چرا، برای چه، بچه جهت

    Русско-персидский словарь > отчего

  • 11 почему

    ............................................................
    1. why
    چرا، برای چه، بچه جهت
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > почему

  • 12 зачем

    ............................................................
    1. what... for
    ............................................................
    2. why
    چرا، برای چه، بچه جهت

    Русско-персидский словарь > зачем

  • 13 ну

    ............................................................
    1. why
    چرا، برای چه، بچه جهت
    ............................................................
    2. well
    (vt. & vi. & n.) چشمه، جوهردان، دوات، ببالا فوران کردن، روآمدن آب و مایع، درسطح آمدن و جاری شدن
    (adv. & adj.) خوب، تندرست، سالم، راحت، بسیار خوب، به چشم، تماما، تمام و کمال، بدون اشکال، اوه، خیلی خوب
    ............................................................
    3. tell me another!
    ............................................................
    4. go on!

    Русско-персидский словарь > ну

  • 14 оттого

    that's why

    Русско-персидский словарь > оттого

  • 15 потому

    ............................................................
    (adv.) برای آن (منظور)، از این رو، بنابر این، بدلیل آن، سپس
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > потому

  • 16 поэтому

    ............................................................
    (adv.) برای آن (منظور)، از این رو، بنابر این، بدلیل آن، سپس
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > поэтому

  • 17 причём

    ............................................................
    1. why
    چرا، برای چه، بچه جهت
    ............................................................
    (adv.) علاوه بر این، بعلاوه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > причём

  • 18 то-то

    ............................................................
    ............................................................
    2. aha!
    ............................................................
    3. there you are!
    ............................................................
    4. what did I tell you!
    ............................................................
    ............................................................
    (adv.) براستی، راستی، حقیقتا، واقعا، هر آینه، در واقع، همانا، فی الواقع، آره راستی

    Русско-персидский словарь > то-то

  • 19 что I

    ............................................................
    1. what
    علامت استفهام، حرف ربط، چه، کدام، چقدر، هر چه، آنچه، چه اندازه، چه مقدار
    ............................................................
    2. why
    چرا، برای چه، بچه جهت
    ............................................................
    3. what... for
    ............................................................
    چیزی، یک چیزی، تا اندازه ای، قدری
    ............................................................
    هر چیز، هر کار، همه کار (در جملهء مثبت) چیزی، (در پرسش و نفی) هیچ چیز، هیچ کار، به هر اندازه، به هر مقدار
    ............................................................
    6. that
    آن، اشاره بدور، آن یکی، که، برای آنکه
    ............................................................
    (adj.) که، این (هم)، که این (هم)، کدام
    ............................................................
    8. 1) you don't say so!
    ............................................................
    9. 2) not a bit of it!
    ............................................................
    10. oh
    ( interj.) ها، به، وه (علامت تعجب و اندوه)
    (n.) علامت صفر، عددصفر
    ............................................................
    11. come!

    Русско-персидский словарь > что I

См. также в других словарях:

  • Why — may refer to:* Why (board game), a game based on the television series Alfred Hitchcock Presents * Why, Arizona, U.S. * Why?, one of the Five Ws, questions used in journalism * Why the lucky stiff, a computer programmer and artistMusicArtists*… …   Wikipedia

  • Why — Why, adv. [OE. whi, why, AS. hw[=i], hw?, instrumental case of hw[=a], hw[ae]t; akin to Icel. hv[=i] why, Dan. & Sw. hvi; cf. Goth. hw?. ?. See {Who}.] [1913 Webster] 1. For what cause, reason, or purpose; on what account; wherefore; used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Why? — Why Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • why — [hwī, wī] adv. [ME hwi < OE, instrumental case of hwæt, WHAT] for what reason, cause, or purpose? with what motive?: used in direct, indirect, and implied questions [why did he go? he told her why he went] conj. 1. because of which; on account …   English World dictionary

  • Why Me — may refer to:* Why Me, a 1973 song by Kris Kristofferson * Why Me, a 1979 song by Styx * Why Me, a 1983 song by Planet P Project * Why Me?, a 1992 Eurovision song …   Wikipedia

  • why — why·ev·er; why·for; why·dunit; for·why; why; …   English syllables

  • why me? — spoken phrase used when you cannot understand why you have been chosen to do something difficult or why something bad has happened to you Somebody had to take the blame, but why me? Thesaurus: ways of saying that you do not know or… …   Useful english dictionary

  • Why Go — «Why Go» Canción de Pearl Jam Álbum Ten Publicación 1991 Grabación 1991 …   Wikipedia Español

  • Why Me? — Chanson par Linda Martin Pays  Irlande Sortie 1992 Durée …   Wikipédia en Français

  • Why? — bei einem Auftritt in Columbus (Ohio) …   Deutsch Wikipedia

  • Why — Why, n. A young heifer. [Prov. Eng.] Grose. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»