Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

white+list

  • 1 white list

    white list
    [wait list] n lista branca: lista de pessoas ou coisas aprovadas ou favoráveis.

    English-Portuguese dictionary > white list

  • 2 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) preto
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) escuro
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) negro
    4) (without milk: black coffee.) preto
    5) (evil: black magic.) negro
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) preto
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) negro
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) preto
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) preto
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) preto
    3. verb
    (to make black.) enegrecer
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) lista negra
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) chantagem
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    [blæk] n 1 preto. 2 corante ou pigmento preto. 3 luto, roupa preta. 4 negro, indivíduo da raça negra. 5 fuligem. 6 mancha, sujeira. 7 Draughts, Chess as peças pretas. • vt+vi 1 pretejar, tornar preto. 2 pintar de preto, enegrecer (sapatos). 3 ficar preto. 4 ficar temporariamente cego ou inconsciente. • adj 1 preto. 2 sem luz, muito escuro. 3 de luto, vestido de preto. 4 negro, de pele escura. 5 sujo, imundo. 6 sombrio, escuro, tenebroso. 7 hostil, ameaçador. 8 mau, malvado, perverso. 9 desastroso, calamitoso. black and tan terrier pequeno cachorro malhado. Black and Tans tropas britânicas na Irlanda (1921). he became black in the face ele ficou vermelho de raiva. in black and white preto no branco, por escrito. in the black com saldo credor, sem dívidas. the devil is less black than he is painted o diabo não é tão feio como o pintam. to beat black and blue moer de pancada. to black out a) escurecer. b) Aeron perder a visão. c) perder a consciência momentaneamente. d) Radio interferir.

    English-Portuguese dictionary > black

  • 3 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) preto
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) escuro
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) preto
    4) (without milk: black coffee.) preto
    5) (evil: black magic.) negro
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) negro
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) negro
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) preto
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) preto
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) negro
    3. verb
    (to make black.) pretejar
    - blacken - black art/magic - blackbird - blackboard - black box - the Black Death - black eye - blackhead - blacklist 4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) pôr na lista negra
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) chantagem
    - Black Maria - black market - black marketeer - blackout - black sheep - blacksmith - black and blue - black out - in black and white

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > black

См. также в других словарях:

  • White list — (a) A list of business concerns regarded as worthy of patronage by reason of compliance with certain conditions, as in regard to treatment of employees; as, the white list of the Consumers League. [Cant] (b) (New York Stock Exchange) The official …   The Collaborative International Dictionary of English

  • white list — noun : a list of approved or favored items: as a. : a list of business concerns that are worthy of patronage by reason of compliance with usually specified conditions (as in regard to treatment of employees) b. : a list of cultural or amusement… …   Useful english dictionary

  • white-list — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb Etymology: white list : to include on a white list …   Useful english dictionary

  • white list — baltasis sąrašas statusas T sritis informatika apibrėžtis Sąrašas ↑elektroninio pašto adresų, ↑svetainių, interneto ↑sričių arba ↑ kompiuterių adresų, iš kurių išsiųstus elektroninius laiškus arba kitus duomenis praleidžia brukalo filtrai,… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • White List States — The group of U.S. states that permit the addition of specialized liability or property coverage by a nonadmitted insurer in the policy. White list states allow surplus lines for coverage provided by a nonadmitted insurer in the event that this… …   Investment dictionary

  • white list — 1. a list of novels, motion pictures, etc., deemed suitable for juveniles, members of a particular faith, or other specified groups of individuals. 2. a list of persons thought by a business concern to be qualified or otherwise suitable for… …   Universalium

  • white list — noun Date: 1860 a list of approved or favored items compare blacklist • white listed adjective …   New Collegiate Dictionary

  • white list — noun informal a list of people or products viewed with approval …   English new terms dictionary

  • The White List — is a list of countries assessed by the International Maritime Organisation as properly implementing the STCW 95 convention. As of 2006, the countries were:*Algeria *Antigua and Barbuda *Argentina *Australia *Azerbaijan *Bahamas *Bahrain… …   Wikipedia

  • List of creators of Sonic the Hedgehog comics — This is a list of all the creators who ever worked on Archie Comics Sonic the Hedgehog series and other related comics.The following will list people who currently and previously worked on the comics. However, there are occasions when past staff… …   Wikipedia

  • List of maritime colleges — Contents 1 Africa 1.1 Egypt 1.2 Nigeria 1.3 Ghana 2 The Americas …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»