Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

whigs

  • 21 Clay, Henry

    (1777-1852) Клей, Генри
    Государственный и политический деятель, юрист, одна из центральных политических фигур в течение 40 лет. Автор концепции Американской системы [ American system]. С 1797 практиковал как адвокат в Кентукки. В 1806-07 - сенатор США от этого штата. В 1808-09 - член законодательного собрания штата Кентукки. В 1810-11 - вновь в Сенате США. В 1815-25 - член Палаты представителей [ House of Representatives], спикер [ Speaker of the House] Палаты. В 1825-29 - государственный секретарь США [ Secretary of State]. Один из лидеров национальных республиканцев [ National Republican Party] и вигов [Clay Whigs]. В 1831-42 - конгрессмен, с 1849 - сенатор. Предложил комплексный законопроект [ omnibus bill], ставший основой Компромисса 1850 [ Compromise of 1850], ранее сыграл немалую роль в принятии Миссурийского компромисса [ Missouri Compromise]. Вошел в историю как "великий мастер компромисса" [ Great Compromiser], пытавшийся предотвратить раскол страны из-за проблемы рабства. Трижды (в 1824, 1832 и 1844) баллотировался на пост президента США [ President, U.S.], однажды заявил "Уж лучше я останусь прав, чем буду президентом" [ I would rather be right than be President]. В 1900 был избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].

    English-Russian dictionary of regional studies > Clay, Henry

  • 22 Constitutional Union Party

    ист
    Партия конституционного союза ("партия бездельников")
    Политическая партия, созданная в 1860 из части вигов [ Whigs] и "партии незнаек" [ Know-Nothing Party]. Игнорировала проблему рабства, отстаивала принципы Конституции [ Constitution, U.S.], Союза [ Union] и законности. Пользовалась поддержкой в Кентукки, Вирджинии и Теннесси. Ее кандидаты Дж. Белл [Bell, John] и Э. Эверетт [Everett, Edward] собрали на выборах 1860 лишь 590 тыс. голосов (жителей этих штатов), голоса на выборах разделились, и президентом был избран А. Линкольн [ Lincoln, Abraham]
    тж Do-Nothing Party

    English-Russian dictionary of regional studies > Constitutional Union Party

  • 23 Corporal's Guard

    ист
    "капралова стража"
    Презрительное прозвище сторонников Дж. Тайлера [ Tyler, John] среди вигов [ Whigs] и демократов [Democrats] в Конгрессе США [ Congress, U.S.]. Во главе группировки стоял конгрессмен Г. Уайз [Wise, Henry Alexander] (1806-1876)

    English-Russian dictionary of regional studies > Corporal's Guard

  • 24 Fish, Hamilton

    (1808-1893) Фиш, Гамильтон
    Государственный деятель, губернатор штата Нью-Йорк, член Палаты представителей в 1843-45, сенатор в 1851-57. Сначала примыкал к вигам [ Whigs], в 1856 стал аболиционистом [ abolition] и присоединился к республиканцам [ Republican Party]. Госсекретарь в 1867-77, участвовал в урегулировании спора по "делу "Алабамы"" [ Alabama Claims] в 1871

    English-Russian dictionary of regional studies > Fish, Hamilton

  • 25 Free-Soil Party

    ист
    Массовая радикально-демократическая партия фермеров в 40-50-х гг. XIX в. Основана в 1848. Выступала за бесплатную раздачу земель общественного фонда поселенцам и против рабства на новых территориях. После создания в 1854 Республиканской партии [ Republican Party] вошла в состав ее левого радикально-демократического крыла.

    English-Russian dictionary of regional studies > Free-Soil Party

  • 26 Harrison, William Henry

    (1773-1841) Гаррисон, Уильям Генри
    9-й президент США [ President, U.S.] (март-апрель 1841). Родился в семье бывшего губернатора штата Вирджиния. С 1791 участвовал в военных действиях против индейцев на Северо-Западной территории [ Northwest Territory]. В 1800 стал губернатором Территории Индиана [ Indiana]. В 1811 войска под его командованием участвовали в подавлении восстания индейцев под предводительством Текумсе [ Tecumseh], после сражения на р. Типпеканоэ [ Tippecanoe, Battle of] Гаррисон стал национальным героем, получив прозвище "Старый Типпеканоэ" ["Old Tippecanoe"]. Во время Англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] командовал Северо-западной армией [Northwestern Army]. На первом общенациональном конвенте партии вигов [ Whigs] (1839) был выдвинут кандидатом на пост президента. Провел одну из самых колоритных избирательных кампаний в истории президентских выборов: использовал агитационные песни [campaign songs], символы Фронтира ("бревенчатая хижина и крепкий сидр" ["log cabin and hard cider"]) и рифмованный лозунг с упоминанием кандидата на пост вице-президента [ running mate] Дж. Тайлера [ Tyler, John]: "Вместе с Тайлером Типпекану выбрал судьбу одну" ["Tippencanoe and Tyler Too"]. Слава военного героя и "сына своего народа", а также популистские лозунги обеспечили ему победу на выборах в период экономического спада. За месяц своего президентства он успел сформировать популярный кабинет во главе с Д. Уэбстером [ Webster, Daniel], созвал специальную сессию Конгресса для принятия экстренных экономических мер. На выступлении с инаугурационной речью [ inaugural address] простудился и через месяц умер от пневмонии. Первый президент, умерший на посту

    English-Russian dictionary of regional studies > Harrison, William Henry

  • 27 Log Cabin Campaign

    ист, полит
    "кампания бревенчатой хижины"
    Президентская кампания У. Гаррисона [ Harrison, William Henry] 1840, в которой бревенчатая хижина [ log cabin] была одной из эмблем партии вигов [ Whigs].
    тж Log Cabin and Hard-Cider Campaign

    English-Russian dictionary of regional studies > Log Cabin Campaign

  • 28 New York Tribune

    ист
    "Нью-Йорк трибюн"
    Прогрессивная газета, основана в 1841 сначала как газета вигов [ Whigs], потом республиканцев [Republicans]. Издавалась Х. Грили [ Greeley, Horace] тиражом около 300 тыс. экз. Газета выступала за бесплатную раздачу гомстедов [ homestead; Homestead Act]. В номере от 20 июля 1861 в ней впервые появилось прозвище "медянка" [ copperhead], 13 июля 1865 в передовице появился лозунг "Иди на Запад, юноша, иди на Запад" [ Go West, Young Man, Go West]. В 1851-62 с ней сотрудничал К. Маркс. Просуществовала до 1924.
    тж New York Daily Tribune

    English-Russian dictionary of regional studies > New York Tribune

  • 29 Patriots

    ист
    1) Участники борьбы колоний за независимость [ Revolutionary War]
    2) см Whigs

    English-Russian dictionary of regional studies > Patriots

  • 30 Pierce, Franklin

    (1804-1869) Пирс, Франклин
    14-й президент США [ President, U.S.] (в 1853-57). До начала политической карьеры занимался адвокатской практикой. Деятель Демократической партии [ Democratic Party], конгрессмен в 1833-37, сенатор в 1837-42, бригадный генерал в годы Американо-мексиканской войны [ Mexican War]. Был выдвинут в качестве компромиссного кандидата в президенты в период раскола среди демократов. На выборах 1852 легко победил вига [ Whigs] У. Скотта [ Scott, Winfield]. В годы его президентства была совершена покупка Гадсдена [ Gadsden Purchase] (1853) и послана миссия коммодора Перри [ Perry Mission] в Японию (1853), признан режим авантюриста Уокера в Никарагуа. Во внутренней политике испытывал давление рабовладельцев-южан. При нем был подписан билль Канзас-Небраска [ Kansas-Nebraska Act; Squatter Sovereignty Doctrine] (1854). Неспособность Пирса урегулировать кризис в Канзасе, приведший к гражданской войне в штате [ Bleeding Kansas], в конечном счете привела к тому, что он лишился поддержки демократов-северян и не был переизбран, а затем полностью ушел из общественной жизни. После начала Гражданской войны [ Civil War] не поддержал А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Умер в неизвестности

    English-Russian dictionary of regional studies > Pierce, Franklin

  • 31 Republican Party

    Одна из двух основных политических партий США, возникшая в 1854 на базе неудовлетворенности законопроектом "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act], широко распространившейся среди вигов [ Whigs] и демократов Севера США. В первые годы выражала интересы промышленно-торгового капитала Севера. Платформа республиканцев в ходе предвыборной кампании 1860 включала, помимо запрета на распространение рабства на территории северных штатов, требование введения высокого защитного тарифа на импортируемую продукцию, бесплатной раздачи гомстедов [ homestead] поселенцам и др. За 160 лет ее существования кандидаты от Республиканской партии на пост президента США одерживали победу в 22-х президентских избирательных кампаниях и занимали Белый дом [ White House] в общей сложности в течение 85 лет. На выборах 1994 впервые за много лет завоевала большинство в обеих палатах Конгресса (53 места из 100 в Сенате и 230 из 435 в Палате представителей). Имеет прозвище Великая старая партия [ Grand Old Party], символом партии является фигура слона [ Elephant, the]

    English-Russian dictionary of regional studies > Republican Party

  • 32 Scott, Winfield

    (1786-1866) Скотт, Уинфилд
    Военный и политический деятель. Участник англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812]. Генерал с 1841. В 1841-61 командовал сухопутными силами США [ Army, U.S.]. Участвовал в нескольких войнах с индейцами [ Indian Wars]. Непосредственно командовал войсками в крупных сражениях американо-мексиканской войны [ Mexican War] 1846-48, в том числе в битвах за Веракрус, Серро-Гордо и Чапультепек; захватил г. Мехико. В 1852 выдвигал свою кандидатуру на пост президента от Партии вигов [ Whigs]. Получил прозвище "Любитель суматохи с перьями" ["Old Fuss and Feathers"] за свою любовь к помпезным военным церемониалам и парадной военной форме. Это прозвище употребляли как его противники, так и друзья

    English-Russian dictionary of regional studies > Scott, Winfield

  • 33 Seward, William Henry

    (1801-1872) Сьюард, Уильям Генри
    Политический и государственный деятель, юрист. В 1838-42 первый виг [ Whigs], ставший губернатором штата Нью-Йорк, в 1849-61 сенатор от этого штата. На посту губернатора выступал за либеральные реформы. Был активным противником рабства; ему принадлежит выражение "неотвратимый конфликт" [ Irrepressible Conflict], снискавшее ему репутацию радикального политика. Сьюард был одним из наиболее вероятных кандидатов на пост президента от Республиканской партии в 1860, но испугавшиеся его радикализма соратники предпочли А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Назначенный бывшим соперником на пост госсекретаря США [ Secretary of State] (1861-69), Сьюард сыграл важную роль в предотвращении признания Конфедерации [ Confederate States of America] некоторыми европейскими державами [ Trent Affair]. Выступал за устранение французского влияния в Мексике, сумел стать близким советником президента и по внутренним делам. Сьюард был намечен Дж. Бутом [ Booth, John Wilkes] в качестве второй жертвы при покушении на президента А. Линкольна, но отделался ранением. Сохранив пост при Э. Джонсоне [ Johnson, Andrew], выступал на его стороне в борьбе с радикальными республиканцами [ Radical Republicans]. Будучи убежденным экспансионистом, в 1867 организовал покупку Аляски [ Seward's Folly] у России, выступал за приобретение датской Вест-Индии (Виргинских островов), Гавайев, а также Гренландии и Исландии. В его честь названы полуостров и город на Аляске, отмечается праздник штата [ Seward's Day]

    English-Russian dictionary of regional studies > Seward, William Henry

  • 34 short-horns

    ист жарг
    "короткорогие"
    см Whigs

    English-Russian dictionary of regional studies > short-horns

  • 35 silk stocking

    ист разг
    "шелковый чулок"
    1) Пренебрежительное прозвище состоятельного аристократа, особенно на Востоке страны. Одним из первых это выражение использовал Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas].
    тж ruffled shirt
    2) Прозвище члена или сторонника партии вигов [ Whigs].

    English-Russian dictionary of regional studies > silk stocking

  • 36 Silver Grays

    ист
    "серебристо-серые"
    Члены консервативного крыла партии вигов [ Whigs] в 50-х гг. XIX в.

    English-Russian dictionary of regional studies > Silver Grays

  • 37 Stephens, Alexander Hamilton

    (1812-1883) Стивенс, Александр Гамильтон
    Политический деятель, юрист, сторонник прав штатов [ states' rights]. В 1836-42 - член законодательного собрания штата Джорджия. В 1843-59 и 1873-82 член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Джорджия, до Гражданской войны [ Civil War] был одним из лидеров южных вигов [ Whigs], поддерживал принятие Компромисса 1850 [ Compromise of 1850], с 1852 - в Демократической партии [ Democratic Party]. В период политического кризиса 1860-61 выступал против сецессии [ Secession], но в итоге поддержал свой штат в январе 1861. В 1861-65 - вице-президент Конфедеративных штатов Америки [ Confederate States of America]. Критиковал Дж. Дэвиса [ Davis, Jefferson] за нарушения прав человек, введение военного положения и др. После войны в течение пяти месяцев содержался под стражей. В 1882-83 - губернатор штата Джорджия. Автор труда "Последняя война между штатами с точки зрения Конституции" ["A Constitutional View of the Late War between the States"] (2 тт., 1867, 1870).

    English-Russian dictionary of regional studies > Stephens, Alexander Hamilton

  • 38 Stevens, Thaddeus

    (1792-1868) Стивенс, Таддеус
    Политический деятель, юрист. Начинал политическую карьеру как активист Антимасонской партии [ Anti-Masonic Party]; в 1833-41 - член законодательного собрания штата Пенсильвания. В 1849-53 и 1859-68 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Пенсильвания; избран в Конгресс как виг [ Whigs]; был среди учредителей Республиканской партии [ Republican Party] в штате. Лидер ее левого крыла во время Гражданской войны [ Civil War]. Как председатель Бюджетного комитета [ Ways and Means Committee] обеспечил финансовую поддержку военных действий северян. Выступал за проведение наступательных операций, за привлечение освобожденных рабов [ freedman] в армию Союза [ Union Army]. После окончания войны добился принятия в 1867 радикальных методов реконструкции [ Reconstruction] и введения военного правления на Юге как гарантии участия негров в выборах. Был в числе основных инициаторов законов о гражданских правах, Четырнадцатой [ Fourteenth Amendment] и Пятнадцатой [ Fifteenth Amendment] поправок к Конституции, а также создания Бюро по делам освобожденных негров [ Freedman's Bureau]. Просил похоронить его на негритянском кладбище.

    English-Russian dictionary of regional studies > Stevens, Thaddeus

  • 39 Taylor, Zachary

    (1784-1850) Тейлор, Закари
    Военный, государственный деятель, 12-й президент США [ President, U.S.] (в 1849-50). С 1808 на военной службе, участвовал в военных кампаниях против индейцев (в том числе в войне Черного Ястреба [ Black Hawk War] и в военных действиях против семинолов [ Seminole, Seminole Wars]), англо-американской войне 1812-14 [ War of 1812] и в американо-мексиканской войне [ Mexican War] (1846-48). После войны с Мексикой стал национальным героем, был известен под прозвищем Крутой старик [ Old Rough and Ready]. Хотя Тейлор никогда не состоял ни в одной партии, виги [ Whigs] выдвинули его своим кандидатом на президентских выборах. Раскол среди демократов [ Democratic Party] в значительной мере способствовал его победе. На посту президента выступил против распространения рабства, против условий готовившегося тогда компромисса [ Compromise of 1850]. Члены его администрации обвинялись в коррупции, Тейлор начал проводить кадровую реформу. Через 16 месяцев после вступления в должность Тейлор скоропостижно скончался.

    English-Russian dictionary of regional studies > Taylor, Zachary

  • 40 Tyler, John

    (1790-1862) Тайлер, Джон
    10-й президент США [ President, U.S.] (в 1841-45). Получил образование в колледже Вильгельма и Марии [ College of William and Mary]. Сын Дж. Тайлера [Tyler, John] (1747-1813), который в 1808-11 был губернатором Вирджинии. С помощью отца изучил право, занимался адвокатской практикой. В 1811-16 и в 1823-25 - член законодательного собрания штата Вирджиния, джефферсоновский республиканец [Jeffersonian Republican, Democratic-Republican Party]. В 1816-21 - член Палаты представителей [ House of Representatives], губернатор штата [ governor] Вирджиния (в 1825-27), сенатор [ senator] (1827-36). Голосовал против Миссурийского компромисса [ Missouri Compromise], выступал за расширение прав штатов [ states' rights]. В 1841 был избран вице-президентом от партии вигов [ Whigs] под лозунгом "Вместе с Тайлером Типпекану выбрал судьбу одну" ["Tippencanoe and Tyler Too"]. Через месяц после инаугурации У. Г. Гаррисон [ Harrison, William Henry] скончался. Тайлер стал первым в истории вице-президентом [ Vice-President, U.S.], занявшим пост президента. Вскоре он разошелся с выдвинувшей его партией и Г. Клеем [ Clay, Henry] во взглядах, в частности, по вопросу о центральном банке [ Second Bank of the United States], противником которого он был. Поддерживал экспансию США и аннексию Техаса (процесс, который завершил Дж. Полк [ Polk, James Knox]). В сентябре 1841 все члены его кабинета [ cabinet], кроме Д. Уэбстера [ Webster, Daniel] подали в отставку. Постепенно Тайлер терял политическую поддержку. На второй срок его кандидатура даже не обсуждалась. Незадолго до кончины Тайлер был избран в конгресс Конфедерации [ Confederacy].

    English-Russian dictionary of regional studies > Tyler, John

См. также в других словарях:

  • Whigs —   [wɪgz; englisch], Singular Whig der, s,    1) in England/Großbritannien vom Ende des 17. Jahrhunderts an die den Tories gegenüberstehende Parlamentsgruppe. Whigs war ursprünglich eine Bezeichnung für Viehdiebe, die in der Puritan. Revolution… …   Universal-Lexikon

  • WHIGS — Nom donné, à partir des années 1679 1680, à la fraction libérale de la classe politique anglaise. Celle ci fut baptisée par ses adversaires du nom de révoltés écossais du début de la Restauration; une nuance péjorative de banditisme et de… …   Encyclopédie Universelle

  • Whigs — Whigs, s. Tory u. Whig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Whigs — Whigs, s. Tory und Whig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Whigs — Whigs, siehe Tories …   Damen Conversations Lexikon

  • Whigs — s. Tory …   Herders Conversations-Lexikon

  • Whigs — Die Whigs waren lange Zeit zusammen mit den konservativen Tories die beiden einzigen Parteien des britischen Parlamentarismus. 1859 wurde der Name in Liberal Party geändert. Bereits in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts kann im englischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Whigs — Les Whigs sont les membres du parti politique britannique Whig qui, à compter de la fin du XVIIe siècle, militaient en faveur d un parlement fort en s opposant à l absolutisme royal. Ils s opposaient aux Tories de l époque. Le parti change… …   Wikipédia en Français

  • Whigs — noun An 18th and 19th century political party in Britain, that was opposed to the Tories, and became the Liberal Party …   Wiktionary

  • WHIGS —    name given at the end of the 17th century to the Covenanters of Scotland, and afterwards extended to the Liberal party in England from the leniency with which they were disposed to treat the whole Nonconformist body, to which the persecuted… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Whigs — wɪg n. member of the Whig party in England adj. of the Whig political party in Britain …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»