-
81 not care a curse
paзг.coвepшeннo нe интepecoвaтьcя, нe бecпoкoитьcя, нaплeвaть (cp. ни в гpoш нe cтaвить)But I don't care a damn - pardon me, I mean - well, that's what I really do mean. I don't care a damn about tiled baths and gas garbage-incinerators (S. Lewis). I don't give a curse whether you like it or not (F. Norris) -
82 whether you learn or not is entirely up to you
Общая лексика: учиться или нет - твое делоУниверсальный англо-русский словарь > whether you learn or not is entirely up to you
-
83 you may not like it, but you'll have to do it, whether or no
Общая лексика: вам, возможно, это не нравится, но так или иначе вам придётся это сделатьУниверсальный англо-русский словарь > you may not like it, but you'll have to do it, whether or no
-
84 whether you like it or not, it's going to happen
Универсальный англо-русский словарь > whether you like it or not, it's going to happen
-
85 whether you call this ... or ... is not really as important as that ...
• назовете ли вы это "..." или..." в действительности не так важно, как то, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > whether you call this ... or ... is not really as important as that ...
-
86 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) være tvunget til at sluge den* * *(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) være tvunget til at sluge den -
87 if you don't like it, you can lump it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) ister istemez, beğensen de beğenmesen deEnglish-Turkish dictionary > if you don't like it, you can lump it
-
88 if you don't like it, you can lump it
whether you like the situation or not, you will have to endure it.عَلَيْكَ أن تَتَحَمَّل هذا إن شِئْتَ أم أبيْتَArabic-English dictionary > if you don't like it, you can lump it
-
89 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) si no te gusta, te tendrás que aguantar -
90 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) láta sig hafa e-ð -
91 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) eszi, nem eszi, nem kap mást -
92 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) se não gostares, paciência -
93 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) tako je, pa če vam je prav ali ne! -
94 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) (jonkin) kanssa on elettävä -
95 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) det må du finne deg i! -
96 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) (che ti piaccia o no) -
97 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) du wirst dich eben damit abfinden müssen -
98 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) czy chcesz czy nie musisz się z tym pogodzić -
99 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) patīk vai nepatīk, būs vien jāsamierinās -
100 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) nori ar ne, turėsi susitaikyti su tuo, kas yra
См. также в других словарях:
whether or not — The second two words should be dropped when whether is equivalent to if, as in It is not yet known whether or not persons who become reinfected can spread the virus to others. Or not is necessary, however, when what is being stressed is an… … Bryson’s dictionary for writers and editors
whether or not — The second two words should be dropped when whether is equivalent to if, as here: It is not yet known whether or not persons who become reinfected can spread the virus to other susceptible individuals (New York Times). Or not is necessary,… … Dictionary of troublesome word
whether or not — if something does or does not happen. Whether or not she wins the championship, she ll still be one of the best swimmers we ve ever had in the school. Usage notes: often used in the form whether something or not: Whether you like it or not, I m… … New idioms dictionary
not give something a second thought — (not) give (something) a second thought without a second thought if you do something without a second thought, you do it without thinking about whether or not you should. He d fire you if he had to he wouldn t give it a second thought … New idioms dictionary
not give a second thought — (not) give (something) a second thought without a second thought if you do something without a second thought, you do it without thinking about whether or not you should. He d fire you if he had to he wouldn t give it a second thought … New idioms dictionary
You shall not steal — is one of the Ten Commandments,[1] of the Torah (the Pentateuch), which are widely understood as moral imperatives by legal scholars, Jewish scholars, Catholic scholars, and Post Reformation scholars.[2] Though usually understood to prohibit the… … Wikipedia
whether — 1. For the choice between if and whether, see if 2. 2. When the alternative to the whether clause is a simple negative, this can take several forms, but whether or not is now more usual than whether or no: • I brooded all the way whether or not I … Modern English usage
You Call This Music?! Volume 2 — (2002) is the second volume in a series of punk music compilations released by Southern California based Geykido Comet Records. Its cover artwork is by NYC artist Fly. The series title lampoons the Top 40 offerings of the Now! That s What I Call… … Wikipedia
You're the Greatest, Charlie Brown — is an Emmy award winning prime time animated TV special based upon the popular comic strip Peanuts, by Charles M. Schulz. It was originally aired on the CBS network in 1979.ynopsisCharlie Brown decides to enter the Junior Olympics at his school… … Wikipedia
whether — conjunction 1 used when talking about a choice you have to make or about two different possibilities: He asked me whether she was coming. | The decision whether to see her was mine alone. | whether or not: I coudn t decide whether or not to go to … Longman dictionary of contemporary English
whether */*/*/ — UK [ˈweðə(r)] / US [ˈweðər] / US [ˈhweðər] conjunction Collocations: Both whether and if can be used to introduce indirect questions of the type that expect a yes/no answer: She asked if/whether I liked jazz. Use whether, but not if, before an… … English dictionary