Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

when

  • 61 confinement

    N
    1. सीमाबद्ध
    He was held in solitary confinement.
    2. प्रसव\confinementका\confinementसमय
    She cried when her confinement approached.

    English-Hindi dictionary > confinement

  • 62 confront

    VT
    1. सामना\confrontकरना
    The child screamed when it confronted a fox.

    English-Hindi dictionary > confront

  • 63 console

    VT
    1. सान्त्वना\consoleदेना
    He consoled her when her father passed away.

    English-Hindi dictionary > console

  • 64 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 65 crocodile tears

    N
    1. मगरमच्छ\crocodile tearsके\crocodile tearsआँसू
    She shed crocodile tears,when she beat her brother.

    English-Hindi dictionary > crocodile tears

  • 66 crook

    N
    1. धोखेबाज़/छली
    That sales girl is a real crook.
    2. एक\crookसिरे\crookपर\crookमुड़ा\crookहुआ\crookडन्डा
    His grand father can not walk without crook.
    3. मोड़
    We should drive carefully at deep crook.
    4. अंकुश
    Shepherds always keep crooks with them to control the cattles.
    --------
    V
    1. मुड़ना[मोड़ना]
    Suddenly he crooked my arm.
    2. चोरी\crookकरना/धोखा\crookदेना
    The servant crooked Rs. 200, from my bag.
    When he was about to fix a deal with the party,she crooked it away from him.

    English-Hindi dictionary > crook

  • 67 cross

    Adj
    1. आड़ा/तिरछा
    2. चिड़चिड़ा/हठी
    3. प्रतिकूल
    He gave her a cross look.
    What are you so cross about?
    Strong cross winds make it impossible for boats to leave harbour.
    --------
    N
    1. गुणा\crossया\crossधन\crossका\crossनिशान
    The crop regions are marked on the map with a cross\{+,x\}.
    2. कष्ट/संकट
    We all have our crosses to bear and to live with it.
    3. संकर
    A mule is a cross between a horse and a donkey.
    4. ईसाई\crossधर्म\crossका\crossचिह्न/क्रूश
    She wears a small golden cross on a chain round her neck.
    The cross on which Christ died.
    --------
    VT
    1. पार\crossउतारना/पार\crossकरना
    Look before you cross the road.
    The river is too deep,we can not cross over.
    2. कोई\crossबात\crossध्यान\crossमे\crossआना
    A new idea crossed her mind.
    3. किसी\crossगलत\crossबात\crossको\crossकाटना
    Two sentences have been crossed out from the paragraph.
    4. मार्ग\crossमें\crossमिलना
    We crossed each other on the way.
    The trains crossed
    5. रोकना/विरोध\crossकरना
    She was angry when her plans were crossed.
    6. एक\crossदूसरे\crossको\crossकाटना
    Let straight lines,AB and CD cross each other at O.
    7. क्रास\crossका\crossचिह्न\crossबनाना
    She crossed herself as she passed the church.

    English-Hindi dictionary > cross

  • 68 crown

    N
    1. राजमुकुट
    The crown of king Chamarajaudayar is kept in the Mysore museum
    2. मुकुट
    Aishwarya Rai got the crown in the beauty contest
    3. शिखर
    Poet Kalidasa gives a vivid description of the crown of Himalayas
    --------
    VT
    1. राज्याभिषेक\crownकरना
    Queen Elizabeth was crowned when George V died
    2. सम्मानित\crownकरना
    Kasturirangan was crowned with Padma Vibhushan for his contribution in the
    field of space technology
    3. शिखर\crownपर\crownहोना
    Mountaineer Bachendra Pal crowned the Himalayas with Indian flag
    4. दाँत\crownपर\crownखोल\crownचढाना
    The dentist put a crown on his wisdom tooth

    English-Hindi dictionary > crown

  • 69 culture shock

    N
    1. सांस्कृतिक\culture shockधक्का
    She was in a culture shock when she went abroad

    English-Hindi dictionary > culture shock

  • 70 cunning

    Adj
    1. चालाक
    A cunning person should be kept away
    --------
    N
    1. धूर्तता
    He resorted to cunning when he could not get what he wanted

    English-Hindi dictionary > cunning

  • 71 deceive

    VT
    1. धोखा\deceiveदेना
    The insurance company deceived me when they told me they were covering my house

    English-Hindi dictionary > deceive

  • 72 decorate

    V
    1. अलंकृत करना
    When is she coming to decorate the bride?
    2. सजाना
    How should I decorate this place?
    3. पदक प्रदान करना
    The headboy was decorated with a medal for his services.

    English-Hindi dictionary > decorate

  • 73 deep

    Adj
    1. गहरा
    She took out water from a deep well.
    He took a deep breath on seeing his sick friend.
    He wore a deep blue jacket for the party.
    He has got a deep insight into the subject.
    2. गम्भीर
    His sentences had deep meanings.
    He had a deep voice.
    3. मग्न
    His involvement in the affair was very deep.
    He was deep in thoughts.
    --------
    Adv
    1. गहराई\deepसे[में]
    He was deep asleep when Ram came inside the house.
    He went deep inside the river.
    The prayer was performed by standing deep in the river.
    --------
    N
    1. समुद्र
    Pacific is the deep.

    English-Hindi dictionary > deep

  • 74 defend

    V
    1. रक्षा करना
    He defended himself with a sharp weapon when the enemy attacked him.
    He defended against the opposite team.
    2. सर्मथन देना
    He defended him about his claims.
    3. अपना स्थान बनाए रखना
    He has to defend himself as a champion.

    English-Hindi dictionary > defend

  • 75 dejected

    Adj
    1. दुःखी/उदास
    He felt dejected when he could not clear the test even in three attempts.
    After Sita's death I'm feeling very dejected.
    सीता की मृत्यु के पश्चात मैं बहुत उदास महसूस कर रहा हूँ.

    English-Hindi dictionary > dejected

  • 76 delirium

    N
    1. विक्षिप्तता
    He often suffers from fits of delirium.
    2. उन्मत्तता
    The students were full of delirium when their performer came.

    English-Hindi dictionary > delirium

  • 77 demote

    VT
    1. पदावनत\demoteकरना
    He was demoted when the charges of corruption were proved against him.

    English-Hindi dictionary > demote

  • 78 depose

    VI
    1. साक्षी\deposeदेना
    I can depose when time arises
    --------
    VT
    1. पदच्युत\deposeकरना
    The people depose political parties with wrong motives.

    English-Hindi dictionary > depose

  • 79 deposit

    N
    1. धरोहर
    His deposit was refunded when he returned the car
    --------
    VT
    1. जमा\depositकरना
    I want to deposit my savings in a National bank.

    English-Hindi dictionary > deposit

  • 80 disbelief

    N
    1. अविश्वास
    There were cries of disbelief when Sachin was given LBW out.

    English-Hindi dictionary > disbelief

См. также в других словарях:

  • when — [ wen, hwen ] function word *** When can be used in the following ways: as a conjunction (connecting two clauses): When he saw me, he waved. as a question adverb (introducing a direct or indirect question): When should we meet? Do you know when… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • when — W1S1 [wen] adv, conj, pron [: Old English; Origin: hwanne, hwenne] 1.) at what time ▪ When are we leaving? ▪ When did you first meet Dr Darnall? ▪ When will the work be finished? ▪ I don t know when I ll see her again. when to do sth ▪ I ll tell… …   Dictionary of contemporary English

  • When — When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. ????. See {Who}.] [1913 Webster] 1. At what time; used interrogatively …   The Collaborative International Dictionary of English

  • When as — When When, adv. [OE. when, whan, whenne, whanne, AS. hw[ae]nne, hwanne, hwonne; akin to OS. hwan, OD. wan, OHG. wanne, G. wann when, wenn if, when, Goth. hwan when, and to E. who. ????. See {Who}.] [1913 Webster] 1. At what time; used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • when — [hwen, wen] adv. [ME whenne < OE hwænne, akin to Ger wann, when, wenn, if, akin to hwa, who: see WHAT] 1. a) at what time? [when did they leave? he asked when he should go] b) on what occasion or under what circumstances? [when do you double… …   English World dictionary

  • When — may refer to:* When?, one of the Five Ws, questions used in journalism * WHEN, a sports radio station in Syracuse once affiliated with WTVH * WHEN, the former call letters of TV station WTVH in Syracuse, New York, U.S.In music: * When (1958 song) …   Wikipedia

  • When — Saltar a navegación, búsqueda «When» Sencillo de Shania Twain del álbum Come on Over Publicación 1 de junio de 1998 (Reino Unido) Formato Radio Single Maxi Single …   Wikipedia Español

  • when — when·as; when·ness; when·som·ev·er; when; when·ev·er; when·so·ev·er; …   English syllables

  • When I Go — may refer to: * When I Go , a song by Screaming Jets from their 1997 album World Gone Crazy * When I Go (album), a 1998 album by Dave Carter and Tracy Grammer …   Wikipedia

  • when — O.E. hwænne, hwenne, hwonne, from Gmc. pronomial stem *khwa (Cf. O.S. hwan, O.Fris. hwenne, M.Du. wan, O.H.G. hwanne, Ger. wann when ), from PIE interrogative base *qwo (see WHO (Cf. who)) …   Etymology dictionary

  • when|as — «hwehn AZ, hwuhn », conjunction. Archaic. when; while; whereas …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»