-
61 speak
1. v говоритьSmith speaking — говорит Смит, Смит у телефона
speaking! — у телефона!; это я!
did you speak, sir? — вы что-то сказали, сэр?
speak the word! — ну, говори же!
2. v изъясняться, объясняться, говоритьto speak English — говорить по-английски, знать английский язык
to speak Frenglish — говорить «по-франглийски»
3. v упоминатьshe has hardly any voice to speak of — о её голосе не стоит и говорить, у неё почти нет голоса
I cannot afford a silver watch, not to speak of a gold one — у меня нет денег на серебряные часы, не говоря уже о золотых
4. v разговаривать5. v произносить6. v выражатьсяso to speak — так сказать; если можно так выразиться
broadly speaking — вообще говоря, в общем
7. v высказываться, выражать мнение; выступатьthis was a measure against which he had spoken vigorously — как раз против этой меры он энергично выступал
to speak for the affirmative — выступать «за»
8. v выражать, высказыватьthe portrait speaks — портрет очень выразителен, он на портрете как живой
9. v парл. делать заявление10. v высказываться в пользуcertain MPs spoke for cuts in the war budget — некоторые члены парламента высказались за сокращение военного бюджета
11. v отзываться, характеризовать12. v свидетельствовать, служить свидетельством, говоритьto speak Yiddish — говорить на идише, на еврейском языке
speak up, man!, speak up my man! — ну, говори же, друг!
13. v подтверждать, служить подтверждением или доказательством; говорить в пользу14. v воздействовать15. v заказывать; требовать16. v здороваться, приветствовать17. v грохотать, греметь18. v звучать19. v возвещать звуками20. v мор. окликать друг друга, обмениваться сигналамиwe spoke a whaler on the fourth day at sea — на четвёртый день плавания мы обменялись приветствиями с китобойным судном
21. v охот. подавать голосСинонимический ряд:1. address (verb) address; lecture2. converse in (verb) converse in; parley; use3. talk (verb) address; articulate; chat; communicate; converse; declaim; deliver; discourse; express; lecture; prelect; pronounce; recite; say; talk; utter; verbalise; verbalize; vocalize; voice4. utter (verb) utter; verbalise; vocalise -
62 418
1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleu -
63 418
1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleu -
64 418
1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleu -
65 whale catcher
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > whale catcher
См. также в других словарях:
Whaler — Whal er, n. A vessel or person employed in the whale fishery. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Whaler — Whal er, n. One who whales, or beats; a big, strong fellow; hence, anything of great or unusual size. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
whaler — ► NOUN 1) a whaling ship. 2) a seaman engaged in whaling … English terms dictionary
whaler — ☆ whaler [hwāl′mən, wāl′mən] n. pl. whalemen [hwal′mən, wal′mənhwā′lər, wā′ər] n. 1. a ship used in whaling 2. a person whose work is whaling: also ☆ whaleman [hwāl′mən, wāl′mən] n. whalemen [hwal′mən, wal′mən] … English World dictionary
whaler — /ˈweɪlə/ (say wayluh) noun 1. a person or vessel engaged in whaling. 2. Colloquial someone who fishes for Murray cod. 3. Colloquial (formerly) a swagman frequenting the Australian inland rivers, who sustained himself by begging, fishing, rabbit… …
Whaler — For other uses see whalers. For|the Sophie B. Hawkins album|Whaler (album) A whaler is a specialized kind of ship, designed for whaling, the catching and/or processing of whales. The former included such vessels as the sail or steam driven… … Wikipedia
whaler — [[t](h)we͟ɪlə(r)[/t]] whalers 1) N COUNT A whaler is a ship which is used in hunting whales. 2) N COUNT A whaler is someone who works on a ship which is used in hunting whales … English dictionary
whaler — UK [ˈweɪlə(r)] / US [ˈweɪlər] / US [ˈhweɪlər] noun [countable] Word forms whaler : singular whaler plural whalers 1) a large boat used for hunting whales 2) someone whose job is to hunt whales … English dictionary
whaler — noun /ˈweɪlə,ˈweɪlɚ/ a) One who hunts whales; a person employed in the whale fishery. For a whalers wife to have been round the Cape half a dozen times, or even more, was nothing extraordinary. b) A vessel for hunting whales. But o Thursday t… … Wiktionary
whaler — noun 1》 a whaling ship. ↘a seaman engaged in whaling. 2》 (usu. whaler shark) a large, slender bodied shark of inshore waters. [Carcharhinus brachyurus (Australasia) and related species.] … English new terms dictionary
Whaler (album) — Infobox Album | Name = Whaler Type = Album Artist = Sophie B. Hawkins Released = October 18, 1994 Recorded = March 1994 August 1994 Genre = Adult Contemporary Length = Label = Columbia Producer = Steve Lipson Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia