-
101 gelindes Wetter
прил.устар. мягкая погода -
102 giftige Wetter
прил.горн. рудничный воздух, содержащий ядовитые газы -
103 glaues Wetter
прил.общ. ясная погода -
104 graues Wetter
прил.общ. пасмурная погода -
105 gut Wetter machen
прил.разг. (bei j-m) смягчать неприятное настроение -
106 gutes Wetter
сущ.общ. хорошее настроение -
107 heiteres Wetter
прил.общ. ясная погода -
108 ihm liegt das Wetter in den Gliedern
мест.разг. в плохую погоду у него болят все суставы, в плохую погоду у него ломит все суставыУниверсальный немецко-русский словарь > ihm liegt das Wetter in den Gliedern
-
109 in Wind und Wetter
предл.общ. в любую погоду -
110 kaltes Wetter
прил.стр. холодная погода -
111 klares Wetter
прил.воен. ясная погода -
112 matte Wetter
прил.1) общ. удушливая рудничная атмосфера2) горн. мёртвый воздух, рудничный воздух с недостаточным содержанием кислорода (до 19 %) -
113 mit dem Wetter haben wir's schlecht getroffen
предл.разг. с погодой нам не повезлоУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem Wetter haben wir's schlecht getroffen
-
114 mulmiges Wetter
прил.общ. изменчивая погода, ненадёжная погода -
115 nebliges Wetter
прил.воен. туманная погода -
116 raues Wetter
прил.судостр. непогода -
117 regnerisches Wetter
прил.судостр. дождливая погода -
118 ruhende Wetter
прил.горн. неподвижный воздух -
119 rupiges Wetter
прил.судостр. устойчивая погода -
120 schlagende Wetter
прил.1) общ. взрывчатая метано-воздушная смесь, рудничный газ2) геол. метано-воздушная взрывчатая смесь3) тех. метано-воздушная смесь4) горн. взрывчатая смесь
См. также в других словарях:
Wetter- — Wetter … Deutsch Wörterbuch
Wetter — may refer to: * Wetter (Ruhr), a town in the Ruhr area, Germany * Wetter, Hesse, a town in Hesse, Germany * Wetter (river), a minor river in Hessen, Germany * [http://de.wikipedia.org/wiki/Wetter Wetter] , the german word for weatherWetter is the … Wikipedia
Wetter — Wetter: Das altgerm. Substantiv mhd. weter, ahd. wetar, niederl. weder, engl. weather, schwed. väder gehört zu der unter ↑ wehen dargestellten idg. Wurzel. Das Wort bedeutet eigentlich »Wehen, Wind, Luft«. Eng verwandt ist die slaw. Sippe von… … Das Herkunftswörterbuch
Wetter — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Heute ist schlechtes Wetter. • Das Wetter in Bristol wird am Dienstag besser werden. • Im April ist das Wetter manchmal gut und manchmal schlecht … Deutsch Wörterbuch
Wetter — Sn std. (8. Jh.), mhd. wet(t)er, ahd. wetar, as. wedar Stammwort. Aus g. * wedra n. Wetter , auch in anord. veđr, ae. weder, afr. weder. Außergermanisch vergleichen sich kslav. vedro schönes Wetter , kslav. vedrŭ klar . Vermutlich weiter zu wehen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wetter [1] — Wetter (Witterung; hierzu Tafel »Wetterkarten« mit Text und Textbeilage »Wettervorhersage«), der an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit durch das Zusammenwirken der verschiedenen meteorologischen Elemente, als Luftdruck, Temperatur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wetter [2] — Wetter (Grubenwetter, böse, schlagende, matte Wetter etc.), s. Text zur Tafel »Bergbau I« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wetter [1] — Wetter, 1) die Beschaffenheit der Atmosphäre, so weit sie in einer bestimmten Gegend u. zu einer gewissen Zeit ohne sonderliche Beihülfe von Instrumenten wahrgenommen wird, od. die Summe der physikalischen Eigenschaften der Atmosphäre zur Zeit… … Pierer's Universal-Lexikon
Wetter [2] — Wetter, 1) Marktflecken im Kreise Hagen des Regierungsbezirks Arnsberg (preußische Provinz Westfalen), rechts an der Ruhr u. an der Bergisch Märkischen Eisenbahn (Elberfeld Dortmund); Burgruine (j. große Maschinenfabrik), Fabrikation kurzer… … Pierer's Universal-Lexikon
Wetter [3] — Wetter, Ottmar, Meistersänger des 16. Jahrh.; seine Lieder sind größtentheils moralisch, zum Theil aus den Propheten genommen … Pierer's Universal-Lexikon
Wetter [3] — Wetter, rechter Nebenfluß der Nidda in der hess. Provinz Oberhessen, entspringt am Vogelsberg, durchfließt in südwestlich er, dann südlicher Richtung die Wetterau (s. d.) und mündet bei Assenheim … Meyers Großes Konversations-Lexikon