-
81 западный
-
82 западные ветры
-
83 уносить ноги
разг.1) (поспешно уходить, убегать, исчезать (обычно от опасности, преследования и т. п.)) take to one's heels; try to escape safe and sound; make a run of it; pull foot; show a clean pair of heelsГарин подошёл к тройному зеркалу... Он долго глядел на себя, и вдруг один глаз его сам собою насмешливо подмигнул... "Уноси ноги, Пьер Гарри, уноси ноги поскорее", - проговорил он самому себе шёпотом. (А. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина) — Garin walked over to the triple mirror... He looked at himself for a long time and suddenly one of his eyes winked mockingly of its own accord. 'Take to your heels, Pierre Harry, take to your heels as quickly as you can,' he said to himself in a whisper.
- Какие там диспозиции! Лишь бы нам удалось ноги отсюда до ночи унести подобру-поздорову. Не время сейчас писаниной заниматься! (А. Степанов, Порт-Артур) — 'No! There's no time for that sort of thing now. We'll be lucky if we get out of here safe and sound before night sets in!'
2) (быстро, беспорядочно отступать под натиском противника) flee as fast as one's legs would carry one; take to panic flightОстатки разбитых немецко-фашистских дивизий устремились на юго-запад, в сторону Будогощи, и частично на запад, в сторону Волхова. Бросая обозы, технику, сжигая склады с продовольствием, боеприпасами и горючим, гитлеровцы спешили унести ноги. (К. Мерецков, Неколебимо, как Россия) — The remnants of the routed German divisions fled, partly in a south-westerly direction, towards Budogoshch, and partly west, towards Volkhov. They fled as fast as their legs would carry them, abandoning their transport, equipment and blazing food, petrol and ammunition stores.
-
84 пригород
1. suburbia«спальный» пригород — bedroom suburb
2. suburbСинонимический ряд:предместье (сущ.) окраина; окраину; предместье -
85 восточное склонение
Русско-английский военно-политический словарь > восточное склонение
-
86 заболоченная зона
Русско-английский военно-политический словарь > заболоченная зона
-
87 крепкий ветер
сильный ветер, буря — stiff gale
Русско-английский военно-политический словарь > крепкий ветер
-
88 поправка на склонение
Русско-английский военно-политический словарь > поправка на склонение
-
89 штормовой ветер
сильный ветер, буря — stiff gale
Русско-английский военно-политический словарь > штормовой ветер
-
90 штормовая зона
Русско-английский военно-политический словарь > штормовая зона
-
91 блок автоматического вычисления склонения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок автоматического вычисления склонения
-
92 курс с учетом поправки на склонение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > курс с учетом поправки на склонение
См. также в других словарях:
Westerly — Westerly … Deutsch Wikipedia
Westerly — Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Westerly — can refer to:* Westerly, Rhode Island, a town in the United States * The Westerlies, the prevailing winds in the middle latitudes * Westerly (Australian literary magazine), a literary magazine from the University of Western Australia * A… … Wikipedia
Westerly — Westerly, RI U.S. Census Designated Place in Rhode Island Population (2000): 17682 Housing Units (2000): 7812 Land area (2000): 15.973258 sq. miles (41.370546 sq. km) Water area (2000): 0.517786 sq. miles (1.341059 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Westerly, RI — U.S. Census Designated Place in Rhode Island Population (2000): 17682 Housing Units (2000): 7812 Land area (2000): 15.973258 sq. miles (41.370546 sq. km) Water area (2000): 0.517786 sq. miles (1.341059 sq. km) Total area (2000): 16.491044 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
westerly — ► ADJECTIVE & ADVERB 1) in a westward position or direction. 2) (of a wind) blowing from the west. ► NOUN 1) a wind blowing from the west. 2) (westerlies) the belt of prevailing westerly winds in medium latitudes in the southern hemisphere … English terms dictionary
Westerly — West er*ly, a. Of or pertaining to the west; toward the west; coming from the west; western. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Westerly — West er*ly, adv. Toward the west; westward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Westerly — Westerly, Postort in der Grafschaft Washington[124] des Staates Rhode Island (Nordamerika), an der Stonington Providence Eisenbahn; Bauwollenindustrie, Schiffsbau; 3000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Westerly — (spr. ŭéßterlĭ), Stadt im nordamerikan. Staate Rhode Island, am Pawtucket River, 10 km vom Long Island Sund, Küstenschiffen erreichbar, hat Fabrikation von Flanell und Baumwollenzeug, Granitbrüche und (1900) 7541 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
westerly — [wes′tərlē] adj., adv. 1. in or toward the west 2. from the west, as a wind n. pl. westerlies a wind from the west … English World dictionary