-
1 Werkstoffkunde
f материаловедение -
2 материалознание ср
Werkstoffkunde {f} -
3 инженерное материаловедение
Универсальный русско-немецкий словарь > инженерное материаловедение
-
4 материаловедение
n1) gener. Materialwissenschaft, Werkstoffkunde2) eng. Rohstoffkunde, Warenkunde, Wertstoffkunde3) textile. Materialkunde, Stoffkunde -
5 судебное материаловедение
Универсальный русско-немецкий словарь > судебное материаловедение
-
6 materials science
-
7 материаловедение
Rohstoffkunde, Stoffkunde, Warenkunde, Werkstoffkunde -
8 materiaalkunde
I.deMaterialwissenschaft fII.deWerkstoffkunde fIII.deWerkstoffwissenschaft f -
9 material
1. adjective1) (physical) materiell2. noun1) (matter from which thing is made) Material, das3) (cloth) Stoff, der4) in pl.building/writing materials — Bau-/Schreibmaterial, das
* * *[mə'tiəriəl] 1. noun1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) das Material2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) der Stoff2. adjective1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) materiell2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) materiell3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) wesentlich•- academic.ru/89027/materially">materially- materialize
- materialise
- materialization
- materialisation* * *ma·terial[məˈtɪəriəl, AM -ˈtɪr-]I. nbuilding \material Baumaterial ntto be mate \material of a person ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin seinto be officer \material das Zeug zu einem Offizier habento be university \material das Zeug zum Studieren haben5. (equipment)▪ \materials pl Material ntwriting \materials Schreibzeug nt1. (physical) materiell\material damage Sachschaden mthe \material world die materielle Welt2. (important) wesentlich, wichtig* * *[mə'tIərɪəl]1. adj1) (= of matter, things) materiell2) (= physical) needs, comforts materiell3) (ESP JUR: important) evidence, witness wesentlich; difference grundlegend, wesentlich; fact, information relevantthat's not material — das ist nicht relevant
2. nhe's good editorial material —
2) pl Material ntbuilding materials — Baustoffe pl, Baumaterial nt
raw materials — Rohstoffe pl
3) (= cloth) Stoff m, Material nt* * *material [məˈtıərıəl]A adj (adv materially)1. materiell, physisch, körperlich, substanziell:material existence körperliches Dasein2. stofflich, Material…:material damage Sachschaden m;material defect Materialfehler m;material goods WIRTSCH Sachgüter3. materiell, leiblich, körperlich (Wohlbefinden etc)4. materialistisch (Interessen, Anschauung etc)5. materiell, wirtschaftlich:material civilization materielle Kultur;material wealth materieller Wohlstanda) (sachlich) wichtig, gewichtig, von Belangb) wesentlich, ausschlaggebend ( beide:to für)7. JUR erheblich, relevant, einschlägig (Fakten etc):a material witness ein unentbehrlicher Zeuge8. Logik: (nicht verbal oder formal) sachlich:material consequence sachliche FolgerungB s1. Material n:a) (auch Roh-, Grund) Stoff m, Substanz fb) TECH Werkstoff m:material test(ing) Materialprüfung f;materials-intensive materialintensiv;materials science Werkstoffkunde fc) (Kleider)Stoff m:dress material Stoff für ein Damenkleid2. koll oder pl Material(ien) n(pl), Ausrüstung f3. meist pl fig Material n (Sammlungen, Urkunden, Belege, Notizen, Ideen etc), Stoff m ( for zu einem Buch etc), Unterlagen pl* * *1. adjective1) (physical) materiell2) (not spiritual) materiell (oft abwertend) [Person, Einstellung]3) (relevant, important) wesentlich2. noun1) (matter from which thing is made) Material, das3) (cloth) Stoff, der4) in pl.building/writing materials — Bau-/Schreibmaterial, das
* * *adj.wesentlich adj. n.Material -ien n.Stoff -e m.Werkstoff m. -
10 science
nounapplied/pure science — angewandte/reine Wissenschaft
2) (branch of knowledge) Wissenschaft, die3)[natural] science — Naturwissenschaften; attrib. naturwissenschaftlich [Buch, Labor]
4) (technique, expert's skill) Kunst, die* * *1) (knowledge gained by observation and experiment.) die Wissenschaft2) (a branch of such knowledge eg biology, chemistry, physics etc.) die Naturwissenschaften3) (these sciences considered as a whole: My daughter prefers science to languages.) die Wissenschaft•- academic.ru/64728/scientific">scientific- scientifically
- scientist
- science fiction* * *sci·ence[ˈsaɪən(t)s]I. nthe marvels [or wonders] of modern \science die Wunder der modernen Wissenschaftapplied/pure \science angewandte/reine Wissenschaftphysics and chemistry are \sciences Physik und Chemie sind Naturwissenschaften\science of building Architekturlehre fthe \science of climatology die Klimatologie\science of electricity Elektrizitätslehre f\science of mining Bergbaukunde f\science laboratory wissenschaftliches Labor\science museum Wissenschaftsmuseum nt* * *['saɪəns]n1) Wissenschaft f; (= natural science) Naturwissenschaft fthings that science cannot explain —
on the science side of the school — im naturwissenschaftlichen Zweig der Schule
the science of life/astrology — die Lehre vom Leben/von den Gestirnen
2) (= systematic knowledge or skill) Technik fit wasn't luck that helped me to do it, it was science! — das war kein Zufall, dass mir das gelungen ist, das war Können
* * *science [ˈsaıəns] s1. a) Wissenschaft f2. a) Wissenschaft f, Wissensgebiet nb) Naturwissenschaft f:3. fig Kunst f, Lehre f, Kunde f:science of gardening Gartenbaukunst4. PHIL, REL Wissen n, Erkenntnis f (of von)7. obs Wissen nsc. abk1. scale2. scene3. science4. scientific5. scilicet, namely näml.sci. abk1. science2. scientific wiss(enschaftl).* * *noun1) no pl., no art. Wissenschaft, dieapplied/pure science — angewandte/reine Wissenschaft
2) (branch of knowledge) Wissenschaft, die3)[natural] science — Naturwissenschaften; attrib. naturwissenschaftlich [Buch, Labor]
4) (technique, expert's skill) Kunst, die* * *n.Wissenschaft f. -
11 materials science
materials science BM Werkstoffkunde f, Baustoffkunde f; Werkstoffwissenschaft f, Baustoffwissenschaft fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > materials science
-
12 anyagtan
(DE) Werkstoffkunde {e} -
13 материаловедение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > материаловедение
-
14 materiałoznawstwo
materiałoznawstwo n (-a; bpl) Werkstoffkunde f -
15 materiałoznawstwo
materiałoznawstwo [matɛrjawɔznafstfɔ] ntWerkstoffkunde f -
16 материаловедение
n Werkstoffkunde f
См. также в других словарях:
Werkstoffkunde — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter Materialwissenschaft versteht man eine interdisziplinäre… … Deutsch Wikipedia
Werkstoffkunde — Wẹrk|stoff|kun|de, die <o. Pl.>: Teilbereich der Technik, der die speziellen Eigenschaften u. Verhaltensweisen von Werkstoffen untersucht. * * * Werkstoffkunde, Forschungsgebiet, das sich mit dem Aufbau und den Eigenschaften von… … Universal-Lexikon
Werkstoffkunde — Wẹrk|stoff|kun|de, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Gefüge (Werkstoffkunde) — Als Gefüge bezeichnet man in der Werkstoffkunde rein beschreibend die Anordnung der Bestandteile von aus Schmelzen entstandenen Stoffen wie Metallen und Legierungen. Dabei wird zwischen dem Primärgefüge und dem Sekundärgefüge unterschieden, auch… … Deutsch Wikipedia
Haltepunkt (Werkstoffkunde) — Ein Haltepunkt bezeichnet in der Werkstoffkunde und der Metallurgie einen Punkt im Zeit Temperatur Diagramm, an dem die Temperatur eines Stoffes einige Zeit konstant bleibt und sich nicht ändert. In einem System, in dem einem homogenen Stoff… … Deutsch Wikipedia
Technischer Assistent für Metallographie und Werkstoffkunde — Technische(r) Assistent(in) für Metallographie und Werkstoffkunde ist ein Ausbildungsberuf. Inhaltsverzeichnis 1 Berufsbeschreibung 2 Ausbildung 3 Aufnahmevoraussetzungen 4 Vergütung … Deutsch Wikipedia
Mikrostruktur (Werkstoffkunde) — Als Mikrostruktur werden in der Materialwissenschaft die mikroskopischen Eigenschaften eines Materials bezeichnet, dazu gehören unter anderem die auflösbare Feinstruktur und das Gefüge. Bei Flüssigkeiten sowie Gasen sind diese nicht vorhanden.… … Deutsch Wikipedia
Sorbit (Werkstoffkunde) — Perlit [der Perlit] ist ein lamellar angeordneter, eutektoider Gefügebestandteil des Stahles. untereutektoider Stahl (0,7 % C), perlitisch mit geringem ferritischen Anteil Es ist ein Phasengemisch aus Ferrit und Zementit, das durch gekoppelte… … Deutsch Wikipedia
Schrumpfung (Werkstoffkunde) — Unter Schrumpfung versteht man bei Werkstoffen, insbesondere Kunststoffen und Metallen, die Bewegung orientierter Makromoleküle in einen energetisch günstigereren Zustand bei konstantem Volumen. Abmessungen und Gestalt können sich dabei ändern.… … Deutsch Wikipedia
Materialforschung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter Materialwissenschaft versteht man eine interdisziplinäre… … Deutsch Wikipedia
Materialkunde — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter Materialwissenschaft versteht man eine interdisziplinäre… … Deutsch Wikipedia