Перевод: с французского на английский

с английского на французский

well-favoured

  • 1 rive

    rive [ʀiv]
    feminine noun
    [de mer, lac] shore ; [de rivière] bank
    la rive gauche/droite (de la Seine) the left/right bank (of the Seine)
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    RIVE GAUCHE, RIVE DROITE
    The terms rive gauche and rive droite are social and cultural notions as well as geographical ones. The Left Bank of the Seine (ie the southern half of Paris) is traditionally associated with the arts (especially literature), with students and with a somewhat Bohemian lifestyle. The Right Bank is generally viewed as being more traditionalist, commercially-minded and conformist.
    * * *
    ʀiv
    1) ( de fleuve) bank
    2) (de mer, lac) shore
    * * *
    ʀiv nf
    [mer] shore, [fleuve] bank
    * * *
    rive nf
    1 (de rivière, fleuve, détroit) bank; la Rive gauche/droite ( à Paris) the Left/Right Bank;
    2 (de mer, lac) shore; la rive sud de la Méditerranée the southern shore of the Mediterranean.
    [riv] nom féminin
    [bord - d'un lac, d'une mer] shore ; [ - d'une rivière] bank
    rive droite/gauche [généralement] right/left bank
    mode/intellectuels rive gauche [à Paris] Left Bank fashion/intellectuals (in Paris)
    RIVE DROITE, RIVE GAUCHE
    The Right (north) Bank of the Seine is traditionally associated with business and trade, and has a reputation for being more conservative than the Left Bank. The Left (south) Bank includes districts traditionally favoured by artists, students and intellectuals, and has a reputation for being bohemian and unconventional.

    Dictionnaire Français-Anglais > rive

См. также в других словарях:

  • well favoured — (Brit.) adj. good looking, pretty or handsom; pleasing to the eye …   English contemporary dictionary

  • well-favoured — /ˈwɛl feɪvəd/ (say wel fayvuhd) adjective of pleasing appearance; good looking. Also, well favored; (especially in predicative use), well favoured /wɛl ˈfeɪvəd/ (say wel fayvuhd), well favored …  

  • well-favoured — adjective old fashioned good looking compare ill­favoured …   Longman dictionary of contemporary English

  • well-favoured — adjective pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion a fine looking woman a good looking man better looking than her sister very pretty but not so extraordinarily handsome Thackeray our southern… …   Useful english dictionary

  • well favoured — (US well favored) adjective having special advantages, especially good looks …   English new terms dictionary

  • favoured — BrE, favored AmE adjective (onlt before noun) 1 receiving special attention, help, or treatment, especially in an unfair way: Foreign aid seems to go mostly to favored governments who are supporters of the US. 2 chosen by many people: Brittany is …   Longman dictionary of contemporary English

  • well — 1. adv., adj., & int. adv. (better, best) 1 in a satisfactory way (you have worked well). 2 in the right way (well said; you did well to tell me). 3 with some talent or distinction (plays the piano well). 4 in a kind way (treated me well). 5… …   Useful english dictionary

  • well-favored — adjective pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion a fine looking woman a good looking man better looking than her sister very pretty but not so extraordinarily handsome Thackeray our southern… …   Useful english dictionary

  • well-favored — /wel fay veuhrd/, adj. of pleasing appearance; good looking; pretty or handsome. Also, esp. Brit., well favoured. [1375 1425; late ME] * * * …   Universalium

  • most favoured nation provision — + Most Favored Nations Provision (MFN) USA This term has a number of meanings. In the context of: • Finance, business jargon for the concept that the first party will be entitled to at least as favorable terms as a second party in specified… …   Law dictionary

  • Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»