-
101 weigh with
иметь значение; влиять наАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > weigh with
-
102 weigh with
berpengaruh bagi, kelihatan penting utk* * *memperbandingkan* * *berpengaruh bagi, kelihatan penting untuk -
103 weigh with
влиять на, иметь значение -
104 weigh an argument with another
Англо-русский дипломатический словарь > weigh an argument with another
-
105 weigh with
ма́ти зна́чення; вплива́ти ( на рішення) -
106 weigh\ with\ sy
befolyásol vkit, tekintélye van vki előtt -
107 to weigh down
1 cargar2 figurative use agobiar, abrumar, sobrecargar -
108 that didn't weigh with the judge
that didn't weigh with the judge -
109 to weigh in
1 SMALLSPORT/SMALL pesarse -
110 to weigh with
ietekmēt -
111 that doesn't weigh with me
English-German idiom dictionary > that doesn't weigh with me
-
112 to weigh an argument with another
English-russian dctionary of diplomacy > to weigh an argument with another
-
113 esittää painokkaasti
• weigh in with -
114 weight
[weit] n.,v. -n 1. peshë; be sold by weight shitet me peshë (malli); it is 30 kilos in weight peshon 30 kile; they are the same weight peshojnë njëlloj; feel the weight of this book shiko sa rëndon ky libër. 2. fig. rëndësi, peshë; carry weight ka peshë (argumenti, faktori); give/ lend weight to sth i jap rëndësi diçkaje. 3. gur peshe. 4. ngarkesë, sasi malli. 5. send i rëndë. 6. fig. shumicë, pjesë dërrmuese; epërsi; the weight of public opinion was against it pjesa dërrmuese e opinionit publik ishte kundër; win by sheer weight of numbers fitoj në sajë të epërsisë numerike. 7. sport. gjyle; çekiç.● pull one's weight bëj sa më takon; throw one's weight around/ about gj.fol. mbahem me të madh; përdor pozitën /-vt 1. ngarkoj. 2. fundos, i lidh një peshë. 3. fig. i jap rëndësi. 4. ponderoj; weighted average mesatare e ponderuar● weight down [weit daun] a) fundos, i lidh një peshë; b) mbaj të zhytur● weighting ['weiting] n 1. shtesë, kompensim (rroge). 2. koeficient● weightless ['weitlis] adj 1. i lehtë, pa peshë. 2. pa peshë, në mungesë të gravitetit● weightlessness ['weitlisnis] n. fiz. gjendje e mungesës së peshës● weighty ['weiti] adj 1. i rëndë. 2. fig. e rëndë (barrë); e madhe (përgjegjësi); me peshë (argument). 3. fig. bindëse (arsye). 4. fig. i pjekur (gjykim). 5. fig. serioz, me rëndësi (problem). 6. fig. me peshë, me influence, i rëndësishëm (person)● weigh [wei] v 1. peshoj; weigh oneself peshohem; she weighs 55 kilos ajo peshon 55 kg; what do you weigh? sa peshon?, ç'peshë ke? 2. fig. mas; weigh one's words i mas fjalët. 3. fig. ka peshë, ka rëndësi; that argument doesn't weigh anything with me ai argument s'ka pikë rëndësie për mendimin tim. 4. fig. peshoj, vlerësoj; weigh the pros and cons vlerësoj anët e mira dhe ato të këqija. 5. det. ngre; weigh anchor ngre spirancën. 6. fig. rëndon; the fear of illness weighs on her/on her mind all the time frika e sëmundjes i rëndon tërë kohës.* * *peshë -
115 heavily
[ˈhevɪlɪ]to weigh heavily (with smb.) иметь большое значение (для кого-л.); to be heavily in debt быть по уши в долгах heavily сильно; to be punished heavily понести суровое наказание; it is raining heavily идет сильный дождь heavily тяжело; to breathe heavily тяжело дышать heavily сильно; to be punished heavily понести суровое наказание; it is raining heavily идет сильный дождь heavily тягостно, тяжело; to take (smth.) heavily тяжело переживать (что-л.) heavily тяжело; to breathe heavily тяжело дышать heavy: heavily редк. = heavily; time hangs heavy время тянется медленно, скучно heavily сильно; to be punished heavily понести суровое наказание; it is raining heavily идет сильный дождь heavily тягостно, тяжело; to take (smth.) heavily тяжело переживать (что-л.) tax heavily облагать высоким налогом to weigh heavily (with smb.) иметь большое значение (для кого-л.); to be heavily in debt быть по уши в долгах -
116 katılmak
v. attend, join, join in, participate, take part, accompany, go with, share, be out of breath, adhere, affiliate, ally, ally oneself, put in an appearance, attach oneself to, chip in, club, club together, come into, contract in, contribute, enter--------katılmak (görüşe)v. weigh in with* * *participate -
117 བཅས་
[bcas]make ready, weigh, together with, connected with, having, possessing, containing, -> 'cha' ba, 'jal ba, draw up -
118 heavily
heavily [ˊhevɪlɪ] adv1) тяжело́;to breathe heavily тяжело́ дыша́ть
2) си́льно;to be punished heavily понести́ суро́вое наказа́ние
;it is raining heavily идёт си́льный дождь
;to weigh heavily with smb. име́ть большо́е значе́ние для кого́-л.
;to be heavily in debt быть по́ уши в долга́х
3) тя́гостно, тяжело́;to take smth. heavily тяжело́ пережива́ть что-л.
-
119 выдвинуть
1) General subject: advance, bring (bring charges against somebody - выдвигать обвинения против кого-либо), bring forward (предложение), bring to a focus (вопрос и т. п.), interpose, more forward, offer, prefer, project, promote, propose, pull out, push, set forward, slide, step forth, weigh in with (убедительные доводы, факты и т. п.), nominate, set out, pull3) Diplomatic term: peg for (на должность)5) Patents: put forward -
120 иметь вес, значение
Универсальный русско-английский словарь > иметь вес, значение
См. также в других словарях:
weigh in with — To produce (a new argument, etc) in a discussion • • • Main Entry: ↑weigh * * * informal make a forceful contribution to a competition or argument by means of Baker weighed in with a three pointer … Useful english dictionary
weigh in with something — ˌweigh ˈin (with sth) derived (informal) to join in a discussion, an argument, an activity, etc. by saying sth important, persuading sb, or doing sth to help • We all weighed in with our suggestions. • Finally the government weighed in with… … Useful english dictionary
weigh — S3 [weı] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(be a particular weight)¦ 2¦(measure weight)¦ 3¦(consider/compare)¦ 4¦(influence)¦ 5 weigh your words 6 weigh anchor Phrasal verbs weigh somebody<=>down weigh in weigh on somebody … Dictionary of contemporary English
weigh — [ weı ] verb ** 1. ) linking verb to have a particular weight: Tell me Clare, how much do you weigh? The baby weighed 7 pounds when she was born. weigh a ton (=be very heavy): Your suitcase weighs a ton. a ) transitive to measure how heavy… … Usage of the words and phrases in modern English
weigh — weigh1 [wā] vt. [ME weien, to weigh, bear < OE wegan, to carry, bear, akin to Ger weigan, wägen < IE base * weĝh , to go, draw > OE wæg, a wave, L vehere, to carry, bring] 1. to determine the weight of by means of a scale or balance 2.… … English World dictionary
weigh — 1. v. 1 tr. find the weight of. 2 tr. balance in the hands to guess or as if to guess the weight of. 3 tr. (often foll. by out) a take a definite weight of; take a specified weight from a larger quantity. b distribute in exact amounts by weight.… … Useful english dictionary
weigh — I. /weɪ / (say way) verb (t) 1. to ascertain the weight of by means of a balance, scale, or other mechanical device: to weigh gold; to weigh gases; to weigh oneself. 2. to hold up or balance, as in the hand, in order to estimate the weight. 3.… …
weigh */*/ — UK [weɪ] / US verb Word forms weigh : present tense I/you/we/they weigh he/she/it weighs present participle weighing past tense weighed past participle weighed 1) a) [linking verb] to have a particular weight Tell me Clare, how much do you weigh? … English dictionary
weigh in — {v.} 1a. To take the weight of; weigh. * /The man at the airport counter weighed in our bags and took our plane tickets./ * /A doctor weighed in the wrestlers./ 1b. To have yourself or something that you own weighed. Often used with at . * /I… … Dictionary of American idioms
weigh in — {v.} 1a. To take the weight of; weigh. * /The man at the airport counter weighed in our bags and took our plane tickets./ * /A doctor weighed in the wrestlers./ 1b. To have yourself or something that you own weighed. Often used with at . * /I… … Dictionary of American idioms
weigh\ in — v 1a. To take the weight of; weigh. The man at the airport counter weighed in our bags and took our plane tickets. A doctor weighed in the wrestlers. 1b. To have yourself or something that you own weighed. Often used with at . I weighed in at 100 … Словарь американских идиом