-
1 Wei
Wei -
2 Wei
• Wei -
3 WEI
Всемирный институт по проблемам охраны окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WEI
-
4 WEI
1) Сокращение: Office of Workplace Environment Improvement (founded 1998, office merged into EAP/WEI in 2003), World Environmental Institute2) Университет: Wau Ecology Institute3) Фирменный знак: What Everything Internet -
5 wei
1) Сокращение: Office of Workplace Environment Improvement (founded 1998, office merged into EAP/WEI in 2003), World Environmental Institute2) Университет: Wau Ecology Institute3) Фирменный знак: What Everything Internet -
6 WEI
-
7 Wei He
р. Вэйхэ (Китай) -
8 Wei-shih school
-
9 EAP/WEI
-
10 wu-wei (In Taoism, an action so well in accordance with things that its author leaves no trace of himself in his work)
Религия: у-вэйУниверсальный англо-русский словарь > wu-wei (In Taoism, an action so well in accordance with things that its author leaves no trace of himself in his work)
-
11 wu-wei
Религия: (In Taoism, an action so well in accordance with things that its author leaves no trace of himself in his work) у-вэй -
12 counter- balance wei
protuteret -
13 DU Wei /CHN, защитник/
Страна: China PR Номер: 17 День рождения: 09.02.1982 Рост: 187 см. Вес: 80 кг. Позиция: защитник Текущий клуб: Shanghai Shenhua (CHN) Голы за сборную: 0 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 4 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Trinidad and Tobago (нет данных)English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > DU Wei /CHN, защитник/
-
14 Chiao Wei-Yo
See: Qiao Weiyue -
15 Qiao Weiyue (Chiao Wei-Yo)
SUBJECT AREA: Canals[br]fl. c. 980/987 China[br]Chinese canal engineer who constructed pound-lock gates on the Huai section of the Grand Canal.[br]Qiao held office as Assistant Transport Commissioner of Huainan c. 984. In the course of his duties he constructed true pound-lock gates on the Huai section of the Grand Canal as a means of preventing tax frauds on grain, which resulted from the frequent wrecking of grain-carrying boats on the canal's double slipways. The pound locks included suspended lock gates (portcullis gates), implying some mechanism for raising and lowering them. The locks were covered over by a shed-like roof and were large enough to accommodate several barges at a time. Qiao's pound locks were the first in any civilization: they probably resembled those illustrated in the work of the Italian writer Vittorio Zonca on machines of the seventeenth century.[br]Further ReadingJ.Needham, Science and Civilisation in China, Cambridge: Cambridge University Press, 1971, vol. IV.3, pp. 350–2, 357, 660(i).LRDBiographical history of technology > Qiao Weiyue (Chiao Wei-Yo)
-
16 huemul
[wei'muːl]= huemal -
17 huemul
[wei'muːl]= huemal -
18 weigh
[wei] v 1. peshoj; weigh oneself peshohem; she weighs 55 kilos ajo peshon 55 kg; what do you weigh? sa peshon?, ç'peshë ke? 2. fig. mas; weigh one's words i mas fjalët. 3. fig. ka peshë, ka rëndësi; that argument doesn't weigh anything with me ai argument s'ka pikë rëndësie për mendimin tim. 4. fig. peshoj, vlerësoj; weigh the pros and cons vlerësoj anët e mira dhe ato të këqija. 5. det. ngre; weigh anchor ngre spirancën. 6. fig. rëndon; the fear of illness weighs on her/on her mind all the time frika e sëmundjes i rëndon tërë kohës.● weigh down ['wei daun] a) rëndoj; b) fig. rëndon, bren, ha (meraku); c) përkul; d) fig. mundoj; torturoj: be weighed down with responsibilities/fears më mundon ndjenja e përgjegjësisë; më torturon frika● weigh-in ['wejin] n. sport. peshim (i boksierëve etj)● weigh on ['wei on] i rëndoj, i jam bërë barrë● weigh out ['wei aut] peshoj (mallra)● weigh up ['wei ap] a) llogaris; b) balancoj, krahasoj, vë në balancë● weighing machine ['weing më'shi:n] n. peshore● weighmaster ['weimæstë:] n 1. inspektor i peshoreve. 2. peshues● weight [weit] n.,v. -n 1. peshë; be sold by weight shitet me peshë (malli); it is 30 kilos in weight peshon 30 kile; they are the same weight peshojnë njëlloj; feel the weight of this book shiko sa rëndon ky libër. 2. fig. rëndësi, peshë; carry weight ka peshë (argumenti, faktori); give/ lend weight to sth i jap rëndësi diçkaje. 3. gur peshe. 4. ngarkesë, sasi malli. 5. send i rëndë. 6. fig. shumicë, pjesë dërrmuese; epërsi; the weight of public opinion was against it pjesa dërrmuese e opinionit publik ishte kundër; win by sheer weight of numbers fitoj në sajë të epërsisë numerike. 7. sport. gjyle; çekiç.● pull one's weight bëj sa më takon; throw one's weight around/ about gj.fol. mbahem me të madh; përdor pozitën /-vt 1. ngarkoj. 2. fundos, i lidh një peshë. 3. fig. i jap rëndësi. 4. ponderoj; weighted average mesatare e ponderuar● weight down [weit daun] a) fundos, i lidh një peshë; b) mbaj të zhytur● weighting ['weiting] n 1. shtesë, kompensim (rroge). 2. koeficient● weightless ['weitlis] adj 1. i lehtë, pa peshë. 2. pa peshë, në mungesë të gravitetit● weightlessness ['weitlisnis] n. fiz. gjendje e mungesës së peshës● weighty ['weiti] adj 1. i rëndë. 2. fig. e rëndë (barrë); e madhe (përgjegjësi); me peshë (argument). 3. fig. bindëse (arsye). 4. fig. i pjekur (gjykim). 5. fig. serioz, me rëndësi (problem). 6. fig. me peshë, me influence, i rëndësishëm (person)* * *peshoj; rëndoj -
19 weigh
{wei}
I. 1. тегля, претеглям, меря, премервам, преценявам
to WEIGH an argument with/against another преценявам/съпоставям два довода
2. тежа
тегна (u прен.), имам значение
3. мисля, премислям, обмислям, преценявам внимателно
4. мор. вдигам котва, отплувам
weigh against натежавам във вреда на, преча/попречвам на
weigh down натежавам, натегвам
WEIGHed down shopping bags претъпкани пазарски чанти/торби, притискам/смъквам надолу, обременявам, претоварвам, потискам, гнетя, смазвам
WEIGHed down with sleep капнал за сън
weigh in тегля (се) /меря (се) преди състезание (за жокей и пр.)
to WEIGH in at 90 kilos тежа 90 кг, претеглят ми багажа
to WEIGH in with подкрепям, (под) помагам, привеждам (решаващ силен аргумент и пр.)
weigh on, upon тежа, тегна (и прен.), измъчвам, тревожа
weigh out премервам, размервам, тегля (се) /претеглям (се) след състезание
weigh up преценявам, претеглям, съставям си мнение за
weigh upon weigh on
weigh with имам значение за, влияя/повлиявам на
II. 1. претегляне, премерване
2. вдигане на котва, отплуване* * *{wei} v 1. тегля, претеглям, меря, премервам; преценявам; to weigh (2) {'wei} n 1. претегляне, премерване; 2. вдигане на котва; от* * *тежа; тегна; тегля; премервам; претеглям;* * *1. i. тегля, претеглям, меря, премервам, преценявам 2. ii. претегляне, премерване 3. to weigh an argument with/against another преценявам/съпоставям два довода 4. to weigh in at 90 kilos тежа 90 кг, претеглят ми багажа 5. to weigh in with подкрепям, (под) помагам, привеждам (решаващ силен аргумент и пр.) 6. weigh against натежавам във вреда на, преча/попречвам на 7. weigh down натежавам, натегвам 8. weigh in тегля (се) /меря (се) преди състезание (за жокей и пр.) 9. weigh on, upon тежа, тегна (и прен.), измъчвам, тревожа 10. weigh out премервам, размервам, тегля (се) /претеглям (се) след състезание 11. weigh up преценявам, претеглям, съставям си мнение за 12. weigh upon weigh on 13. weigh with имам значение за, влияя/повлиявам на 14. weighed down shopping bags претъпкани пазарски чанти/торби, притискам/смъквам надолу, обременявам, претоварвам, потискам, гнетя, смазвам 15. weighed down with sleep капнал за сън 16. вдигане на котва, отплуване 17. мисля, премислям, обмислям, преценявам внимателно 18. мор. вдигам котва, отплувам 19. тегна (u прен.), имам значение 20. тежа* * *weigh [wei] I. v 1. тегля, претеглям, меря, премервам; 2. тежа; 3. имам значение, тежа; 4. мисля, премислям, обмислям, преценявам; 5. ост. смятам; 6. сп. претеглям (играч преди състезание - при бокс, борба); • to \weigh anchor мор. вдигам котва, потеглям; II. n 1. претегляне, измерване; 2. вдигане на котва, отплуване; • under \weigh мор. на път (обикн. way). -
20 way
[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) prehod2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) pot; smer3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) cesta4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) pot5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) način6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) ozir7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) navada8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) pot2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) daleč- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means* * *I [wéi]nounpot, cesta, steza; proga; prehod; stran, smer; nautical kurzway out — izhod; prehojena pot; pot ali oddaljenost, ki jo je treba prehoditi; dalja, del poti ali potovanja; prosta pot, prostor; figuratively priložnost, prilika, možnost, izhod; napredovanje, napredek, razvoj; colloquially okolica, stran; figuratively pot, način, sredstvo, postopek, metoda; navada, lastnost, običaj; poklic, stroka, področje dejavnosti; (zdravstveno) stanje, položaj; ozir, pogled, zveza, razmerje, stopnja; nautical plural grede za spuščanje ladje v vodo, sankeany way — vsekakor, v vsakem primeruby way of — na poti čez; z namenom, da; zato, da; s pomočjo; zaradiby the way — mimogrede, spotoma, na poti; sicer; slučajnoin a way — nekako, na neki način, ne popolnomain a small way — skromno, brez pretenzij, ponižnoone way or another — tako ali tako, kakorkoli, nekakoover the way — na drugi strani (poti), čez cestothe other way round — v obratni smeri, narobe, (ravno) obratnounder way nautical na poti, na vožnjithe way of the world — tok, način življenja, ukoreninjen običajthe way of the cross religion križev potno way inferior — nikakor ne slabši, neznatnejšithe good old ways — dobri, stari običajihigh way — glavna cesta, državna cesta; figuratively običajni način delovanjalion in the way — zapreka, motnja (zlasti namišljena, fiktivna)permanent way railway tir, tračnicepermanent-way man railway progovni delavecnothing out of the way — nič posebnega (nenavadnega, izrednega)this way please! — semkaj, za menoj, prosim!this is not in my way — to ni moja stroka, s tem se ne bavimto be in the family way — biti noseča, pričakovati otrokato be in s.o.'s way — biti komu napoti, motiti kogato be on the way — biti na poti, približevati seto be in a way colloquially biti vznemirjen, razburjento clear the way — umakniti se s poti, dati prost prehodto come ( —ali to fall) in s.o.'s way — srečati koga, naleteti na kogato get in the way — biti napoti, zapreti pot, oviratito get in the way of s.th. — razumeti kajto get out of the way — iti s poti, umakniti se (s poti)to give way — umakniti se, odmakniti se, izogniti se; popuščati, popustitito force one's way — izsiliti, utreti si potto go one's way — oditi, iti po svoji potito go ( —ali to take) one's own way — iti svojo pot; ravnati, narediti neodvisno od nasvetov drugihto go the way of all the earth (of all flesh, of nature) figuratively umretiyou can't have it both ways — ne moreš imeti obojega; figuratively ne more biti volk sit in koza celato have one's own way — delati po svoji glavi; doseči to, kar želimoto look s.o.'s way — gledati proti komuto lose way — izgubiti, zmanjšati hitrostto lose one's way — zaiti, izgubiti seto make way — napredovati; figuratively prodreti, uspetito make one's own way — iti po svoji poti, oditito make the best of one's way — iti čim hitreje, pohitetito put o.s. out of the way — truditi se, da(ja)ti si trudato put s.o. out of the way — spraviti koga s poti, tajno ubiti kogato see a way out — videti pot (izhod, neko možnost)to stand in the way of s.o. — ovirati koga, zastaviti komu potto work one's way — študirati, preživljati se z delomII [wéi]transitive verbizuriti (konja) za hojo ali ježo po cestiIII [wéi]adverb colloquially daleč
См. также в других словарях:
Wei — Wèi (chinesisch 魏) bezeichnet: mehrere chinesische Staaten oder Dynastien: Wei (Staat) (445–225 v. Chr.) zur Zeit der Frühlings und Herbstannalen und der Streitenden Reiche Wei Dynastie (220–265) zur Zeit der Drei Reiche das von Ran Min… … Deutsch Wikipedia
WEI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Personnalités 2 Lieux 2.1 Astérismes … Wikipédia en Français
Wei Pu — ( zh. 衛朴; Wade Giles: Wei P u) was an 11th century Chinese astronomer of the Song Dynasty (960 1279 AD). He was born a commoner, but eventually rose to prominence as an astronomer working for the imperial court at the capital of Kaifeng.Sivin,… … Wikipedia
Wei He — Wei HeVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Provinzen Gansu und Shaanxi, VR China Flusssystem Gelber FlussVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM falsch Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt … Deutsch Wikipedia
Wei Xu — (chinesisch 魏續 / 魏续 Wèi Xù) war ein General des Kriegsherrn Lü Bu in der späten Han Zeit und zur Zeit der Drei Reiche im alten China. Als im Jahre 198 der Kriegsherr Cao Cao Lü Bu in Xiapi belagerte, entführten Wei Xu, Hou… … Deutsch Wikipedia
Wei Li — (* 24. August 1982) ist ein chinesischer Bahn und Straßenradrennfahrer. Wei Li gewann bei der Asienmeisterschaft 2007 auf der Bahn zusammen mit Libin Chen, Teng Ma und Xuelong Qu die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung. In den nächsten… … Deutsch Wikipedia
Wei Pu — (chinois : 卫朴 ; Wade Giles : Wei P u) était un astronome chinois du XIe siècle sous la dynastie Song (960 1279). Wei fut un collègue et ami proche de Shen Kuo (1031 1095). Ils servirent au « Bureau de l astronomie »… … Wikipédia en Français
Wei — puede referirse a: Wei, un reino en la antigua China. Wei, la estrella Épsilon Scorpii, en la constelación de Scorpius. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Wei — is Karmelks Börge. – Stürenburg, 300a; Kern, 1016. Spottrede auf einen Bürgen, der noch ärmer ist, als der Hauptschuldner. Wei = Molken, Karmelk = Buttermilch … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wei — Wei, chines. Name des Amu (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Wei — l un des Trois Royaumes chinois (IIIe s.). Ses souverains régnèrent sur le N. de la Chine de 220 à 535 … Encyclopédie Universelle