-
81 distil
1. v дистиллировать, очищать2. v опреснять3. v подвергаться дистилляции; дистиллироваться, очищаться4. v перегонять, гнатьdistil over — перегоняться; перегонять над
5. v получать с помощью перегонки6. v извлекать сущность, квинтэссенцию7. v выдавливать, выделять по капле8. v сочиться, выделяться; истекать, вытекать; капать, течь капля за каплейСинонимический ряд:1. drop (verb) dribble; drip; drop; trickle; weep2. extract (verb) derive; extract; press out; withdraw3. make steam (verb) boil; cook with steam; give off steam; heat; make steam; pressure cook; steam; vaporize; volatilize -
82 drip
1. n капанье, стекание капельfog drip — туманная капель, выпадение капель во время тумана
2. n капель3. n шум падающих капель4. n капля5. n горн. капёж6. v капать; стекатьthe tap is dripping — из крана капает вода; кран течёт
7. v источать8. v истекать9. n прост. подонок, дрянь10. n прост. растяпа, тряпка; слюнтяй11. n прост. слезливая чувствительность, слюнтяйствоСинонимический ряд:1. dribble (noun) dribble; drop; plop; trickle2. drizzle (verb) drizzle; splash; sprinkle3. leak (verb) come out; drool; escape; flow; leak; ooze; transpire4. trickle (verb) distil; distill; drib; dribble; drop; plop; trickle; trill; weepАнтонимический ряд:flood; gush -
83 grieve
1. v огорчать, печалитьI should be grieved to think, that … — мне больно подумать, что …
2. v горевать, убиватьсяСинонимический ряд:1. agonise (verb) agonise; agonize; depress; sadden; torment2. distress (verb) afflict; aggrieve; anguish; constrain; distress; hurt; injure; pain3. lament (verb) bemoan; bewail; deplore; lament; moan; mourn; sorrow; suffer; weepАнтонимический ряд:alleviate; console; delight in; ease; exult; gratify; please; rejoice; soothe -
84 ooze
1. n тж. липкая грязь, тина, ил2. n болото, топкая местность3. n медленное течение, истечение; выделение, просачивание4. n известняк; ракушечник5. n дубильный отвар, дубильная жидкость6. v медленно течь, вытекать, сочиться7. v выделять8. v источать9. v быть полным влагиСинонимический ряд:1. mud (noun) fluid; mire; muck; mud; silt; slime2. perspire (verb) perspire; sweat; swelter3. seep (verb) bleed; drip; drop; exude; flow; leach; leak; percolate; radiate; seep; strain; transpire; transude; trickle; weep4. spurt (verb) issue; spurt; wellАнтонимический ряд:gush; pour -
85 squall
1. n вопль, громкий, пронзительный крик; визг2. v пронзительно кричать; визжать, вопить3. v кричать во всё горло, орать4. v горланить5. n шквал; порывистый ветер с дождём или снегомto meet with a squall — попасть в шквал, выдержать шквал
6. n разг. шум, скандал, свара7. v амер. дуть порывамиСинонимический ряд:1. commotion (noun) commotion; disturbance; excitement; fuss; upheaval2. quarrel (noun) altercation; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; controversy; difficulty; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; tiff3. storm (noun) blast; gale; gust; storm; tempest; wind4. bawl (verb) bawl; cry; howl; sob; wail; weep; yowl5. blow (verb) blow; gust; rage; storm6. squawk (verb) caw; squark; squawk; whine; yaup; yawp; yell -
86 bucket
bucket ['bʌkɪt]1 noun(a) (container, contents) seau m;∎ a bucket of water un seau d'eau;∎ familiar it rained buckets il a plu à seaux;∎ familiar to cry or to weep buckets pleurer comme une Madeleine ou un veau;∎ a bucket and spade un seau et une pelle (symbole, pour un Britannique, de vacances familiales au bord de la mer)∎ we were bucketing along nous roulions à fond la caisse►► Technology bucket elevator élévateur m à godets, noria f;bucket shop Finance bureau m ou maison f de contrepartie, bureau m de courtier marron; British Commerce (travel agency) = organisme de vente de billets d'avion à prix réduit -
87 salt
salt [sɔ:lt, sɒlt]1 noun∎ kitchen salt gros sel m;∎ there's too much salt in the soup la soupe est trop salée;∎ Bible the salt of the earth le sel de la terre;∎ she's the salt of the earth, that woman! cette femme est la bonté incarnée!;∎ figurative to rub salt into the wound remuer le couteau dans la plaie;∎ figurative to take sth with a pinch or grain of salt ne pas prendre qch au pied de la lettre;∎ you must take what he says with a pinch of salt il ne faut pas prendre ce qu'il dit pour argent comptant;∎ any athlete worth his/her salt n'importe quel(le) athlète digne de ce nom, n'importe quel(le) athlète qui se respecte;∎ literary to eat salt with sb partager le pain et le sel avec qn∎ old salt (vieux) loup m de mersalé;∎ literary to weep salt tears pleurer amèrementPharmacy sels mpl;∎ familiar like a dose of salts rapidement□ ;∎ to get through sth like a dose of salts faire qch en deux temps trois mouvements ou en deux coups de cuillère à pot;∎ that curry went through me like a dose of salts sitôt avalé, le curry m'a donné la courante►► salt beef bœuf m salé;salt box (object) salière f; American Architecture = maison à toit mansardé ayant deux étages à l'avant et un étage à l'arrière;salt cellar salière f;salt cod morue f salée;salt flat salant m;salt lake lac m salé;Salt Lake City Salt Lake City;salt marsh marais m salant;salt mine mine f de sel;salt pork porc m salé, petit salé m;American salt shaker salière f;History salt tax gabelle f;salt water eau f saléesaler, conserver dans du sel -
88 bucket
(a container for holding water, milk etc: We carried water in buckets to the burning house.) cubobucket n cubotr['bʌkɪt]1 cubo2 (on dredger, waterwheel) canguilón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto rain buckets familiar llover chuzos de puntato cry buckets familiar llorar a lágrima vivato kick the bucket familiar palmarla, estirar la patabucket seat (in car) asiento envolventebucket ['bʌkət] n: balde m, cubo m, cubeta f Mexn.• arcaduz s.m.• balde s.m.• cangilón s.m.• cubeta s.f.• cubo s.m.• herrada s.f.• pozal s.m.
I 'bʌkət, 'bʌkɪtnoun balde m or (Esp) cubo m or (Méx) cubeta f or (Ven) tobo ma bucket of water — un balde (or un cubo etc) de agua
to rain buckets — llover* a cántaros
to cry buckets — llorar a lágrima viva or (fam) a moco tendido
to kick the bucket — (colloq & hum) estirar la pata (fam & hum)
II
intransitive verb (esp BrE colloq) bucket (down)['bʌkɪt]it's bucketing (down) — está lloviendo a cántaros
1.a bucket of water — un cubo or (LAm) un balde de agua
- rain buckets- weep bucketskick 2., 1)2. VI1) * (=hurtle) ir a toda velocidad, ir a toda pastilla (Sp) *2)3.CPDbucket seat N — asiento m envolvente
bucket shop N — (Econ) agencia f de bolsa fraudulenta; (Brit) (for air tickets) agencia f de viajes que vende barato
* * *
I ['bʌkət, 'bʌkɪt]noun balde m or (Esp) cubo m or (Méx) cubeta f or (Ven) tobo ma bucket of water — un balde (or un cubo etc) de agua
to rain buckets — llover* a cántaros
to cry buckets — llorar a lágrima viva or (fam) a moco tendido
to kick the bucket — (colloq & hum) estirar la pata (fam & hum)
II
intransitive verb (esp BrE colloq) bucket (down)it's bucketing (down) — está lloviendo a cántaros
-
89 cry
1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) gråte, grine2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) skrike, rope, utbryte2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) skrik, rop, utbrudd2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) gråt, grining3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) brøl, skrik, gjøing•- cry offgrine--------gråte--------skrik--------skrikeIsubst. \/kraɪ\/1) rop, skrik, roping2) nødrop, nødskrik, utrop, anskrik3) ramaskrik, opinionsstorm4) kamprop, slagord, krav5) gråt, gråtestund6) ( et dyrs) skrik, brøl7) kobbel (jakthunder)8) ( på torg e.l.) høylytt reklameringfollow the cry følge med strømmenhave a good cry ( hverdagslig) gråte ordentlig utin full cry eller at full cry i vill jaktmed hopen rett i hælene, jaget av hopenmuch cry and little wool eller great cry and little wool mye skrik og lite ullwithin cry of innen høreviddeIIverb \/kraɪ\/1) rope, skrike2) rope ut, bekjentgjøre3) gråte, grine4) ( på torg e.l.) reklamere høylytt5) bønnfalle om, be om6) ( om fugler og dyr) skrike, gjø, halse, brølecry down snakke nedsettende om, forkleinecry 'enough' si stopp, gi oppcry for rope på, rope etter, (høylytt) kreve, gråte etter, gråte for å få gråte avcry off (from) melde avbud (til), sende avbud (til), utebli, unndra seg, trekke seg ut av spilletcry oneself to sleep gråte seg i søvncry one's eyes out eller cry one's heart out strigråte, gråte fortvilet (som om hjertet skulle briste)cry out rope høyt, skrike opp klage høylyttcry out against protestere høylytt motcry out for rope på, (høylytt) begjære skrike opp avcry shame (up)on protestere mot, ta avstand fra, si at noe er en skandalecry up prise, rose opp i skyene, slå stort oppcry with skrike av, gråte avfor crying out loud ( hverdagslig) ærlig talt, for Guds skyld, for søren, for pokker -
90 sob
sob 1. past tense, past participle - sobbed; verb1) (to weep noisily: I could hear her sobbing in her bedroom.) hulke2) (to say, while weeping: `I can't find my mother,' sobbed the child.) hulke fram2. noun(the loud gasp for breath made when one is weeping etc.) hulk(ing), gråtkvalt stemmehulkingIsubst. \/sɒb\/hulk, hulking, gråt, gråtingIIverb \/sɒb\/1) hulke, hikste, gråte (høyt)2) gispe, snappe etter pustensob oneself to sleep gråte seg i søvnsob one's heart out gråte som om hjertet skulle bristesob out hulke frem -
91 bucket
bucket [ˈbʌkɪt]1. nounseau m3. compounds* * *['bʌkɪt] 1.1) gen seau m (of de)2.(colloq) buckets plural noun3.(colloq) intransitive verb GB (also bucket down) pleuvoir à seaux••to kick the bucket — mourir, casser sa pipe (colloq)
-
92 Irregular verbs
↑ VerbНеправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени (Past tense form), а также форма причастия прошедшего времени (Past participle) образуется не так, как у правильных глаголов. Обе эти формы приводятся с словаре. Первой в словаре указывается Basic verb form. Непосредственно за ней следует Past tense form. После нее указывается форма Past participle.Список неправильных глаголов: -
93 bawl
1. n разг. вопль, выкрик; громкие рыдания, всхлипывания2. v разг. вопить, выкрикивать, орать; реветь, голоситьbawl out — вскрикнуть; завопить, заорать
3. v разг. громко рекламировать свой товарСинонимический ряд:1. roar (noun) bellow; clamour; roar2. cry (verb) blubber; boohoo; cry; howl; keen; moan; sob; squall; wail; weep; whimper; yell; yowl3. shout (verb) bark; bellow; bluster; call; clamor; clamour; holler; roar; rout; scream; shout; vociferate; whoopАнтонимический ряд:mumble; mutter; whisper -
94 deplore
v сожалеть; оплакиватьСинонимический ряд:1. censure (verb) censure; condemn; disapprove of; reprehend; reprobate2. regret (verb) bemoan; bewail; grieve; lament; moan; mourn; regret; repent; rue; sorrow; weepАнтонимический ряд:approve; cheer; delight; rejoice; revel -
95 dribble
1. n ручеёк2. n капля3. n моросящий дождь4. n спорт. ведение мяча, дриблинг5. v выпускать по капле6. v сочиться, капать; течь тоненькой струйкой7. v медленно закатывать8. v медленно закатываться9. v пускать слюни, обслюнявиться10. v спорт. вести мяч; обводить мячомСинонимический ряд:1. pittance (noun) driblet; pittance2. seepage (noun) drip; drop; escape; flow; leak; leakage; loss; seepage; trickle3. drool (verb) drivel; drool; salivate; slabber; slaver; slobber4. trickle (verb) distil; distill; drib; drip; drizzle; drop; filter; leak; seep; spout; squirt; trickle; trill; weep -
96 lament
1. n плач, рыдания, стенания; горькие жалобы2. n элегия, жалобная песнь3. n похоронная песнь4. v плакать, оплакивать; стенать, горько жаловатьсяto lament the death of a friend, to lament for a friend — оплакивать друга
5. v горевать, сокрушаться; сетоватьСинонимический ряд:1. dirge (noun) dirge; elegy; monody; requiem2. howl (noun) howl; whimper3. moan (noun) complaint; lamentation; moan; moaning; wail; wailing4. cry (verb) cry; sob; wail; weep5. mourn (verb) bemoan; bewail; commiserate; deplore; grieve; moan; mourn; sorrow; sorrow for; sorrow over; sufferАнтонимический ряд:celebrate; cheer; delight in; enjoy; exult; laugh; rejoice -
97 moan
1. n стон2. n уст. поэт. жалоба3. v стонать4. v поэт. оплакивать, жаловатьсяСинонимический ряд:1. cry (noun) cry; dirge; elegy; lament; lamentation; monody; threnody2. groan (noun) groan; murmur; sigh; whimper3. howl (noun) howl; ululation; wail4. deplore (verb) bemoan; bewail; deplore; grieve; weep5. lament (verb) lament; mewl; snivel; wail; whine -
98 repent
1. a бот. ползучий, стелющийся2. a зоол. пресмыкающийся3. v раскаиваться; сожалеть; сокрушатьсяhe repented of having been idle — он раскаялся в том, что ничего не делал
Синонимический ряд:1. atone (verb) atone; expiate; redress2. grieve (verb) bemoan; bewail; deplore; grieve; lament; mourn; regret; rue; sorrow; weepАнтонимический ряд:exult; flaunt -
99 sob
1. n рыдание; всхлипываниеto burst into sobs — разразиться рыданиями, разрыдаться
2. v рыдать; всхлипыватьto sob oneself to sleep — заснуть в слезах; наплакаться и уснуть
3. v говорить, задыхаясь от рыданий4. v захлёбываться5. v реветь, завыватьСинонимический ряд:1. cry (verb) bawl; blub; blubber; boohoo; break down; burst out; choke; cry; howl; keen; rage2. cry aloud (verb) bewail; cry aloud; cry out loud; lament; moan; wail; weep; whimper -
100 trill
1. n муз. трель2. n фон. вибрирующее «р»3. v выводить трель4. v фон. произносить звук «р» с вибрацией5. v диал. вращать; переворачивать; катить6. v уст. литься, струитьсяСинонимический ряд:1. cheep (verb) cheep; chime; chip; chirp; chirrup; cluck; peep; pip; squeak; tweet; twitter; warble2. drip (verb) distill; drib; dribble; drip; drop; trickle; weep
См. также в других словарях:
weep — ► VERB (past and past part. wept) 1) shed tears. 2) exude liquid. 3) (weeping) used in names of trees and shrubs with drooping branches, e.g. weeping willow. ► NOUN ▪ a fit or spell of shedding tears … English terms dictionary
weep — I. /wip / (say weep) verb (wept, weeping) –verb (i) 1. to manifest grief or anguish, originally by outcry, now by tears; shed tears, as from sorrow, unhappiness, or any overpowering emotion; cry: to weep for joy; to weep with rage. 2. to let fall …
weep — verb ADVERB ▪ quietly, silently, softly ▪ loudly ▪ openly ▪ The people wept openly when his death was announced. ▪ … Collocations dictionary
weep — [ wip ] (past tense and past participle wept [ wept ] ) verb * 1. ) intransitive or transitive to cry because you feel unhappy or have some other strong emotion: She began to weep tears of joy. weep with: He almost felt like weeping with… … Usage of the words and phrases in modern English
weep — verb (wept; weeping) Etymology: Middle English wepen, from Old English wēpan; akin to Old High German wuoffan to weep, Serbian & Croatian vapiti to cry out Date: before 12th century transitive verb 1. to express deep sorrow for usually by… … New Collegiate Dictionary
weep — (v.) O.E. wepan shed tears, cry (class VII strong verb; past tense weop, pp. wopen), from P.Gmc. *wopjan (Cf. O.N. op, O.H.G. wuof shout, shouting, crying, O.S. wopian, Goth. wopjan to shout, cry out, weep ), from PIE *wab to cry, scream (Cf. L … Etymology dictionary
weep — verb past tense and past participle wept, 1 (I, T) formal or literary to cry, especially because you feel very sad: James broke down and wept. | weep bitterly (=cry a lot) 2 I could have wept spoken used to say that you felt very disappointed… … Longman dictionary of contemporary English
weep — verb /wiːp/ To cry, shed tears. See Also: weepy, weeping willow … Wiktionary
weep — verb (past and past participle wept) 1》 shed tears. ↘archaic mourn for; shed tears over. 2》 exude liquid. 3》 [as adjective weeping] used in names of tree and shrub varieties with drooping branches, e.g. weeping cherry. noun a spell of… … English new terms dictionary
weep — verb even the toughest soldiers wept Syn: cry, shed tears, sob, snivel, whimper, whine, wail, bawl; informal boo hoo, blubber … Thesaurus of popular words
weep — verb Syn: cry, shed tears, sob, snivel, whimper, wail, bawl, keen; Scottish greet; informal boohoo, blub Ant: rejoice … Synonyms and antonyms dictionary