Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

weather-bureau

  • 1 weather

    ['wedhë:(r)] n.,v. -n. kohë, mot; what's the weather like/doing? si duket koha?, si po bën koha? weather permitting po na lejoi moti, po mbajti koha.
    be under the weather jam pa qejf, nuk ndihem mirë.
    - v 1. i qëndroj, i bëj ballë (furtunës etj). 2. fig. i shpëtoj; weather a storm i shpëtoj furtunës (edhe fig.). 2. vjetëroj, stazhionoj (drurin). 3. ekspozoj; weathered rocks shkëmbinj të rrahur nga era e shiu. 4. vjetërohet, stazhionohet (druri). 5. thërmohet, gërryhet (shkëmbi)
    weather beam ['wedhë: bi:m] n. det. anë (e anijes) e kthyer nga era
    weather-beaten ['wedhë:bi:tën] adj. i rrahur nga era; i regjur; i rreshkur
    weatherboard ['wedhë:bo:d] n.,v. Br. -n 1. veshje me dërrasa. 2. det. anë (e anijes) e kthyer nga era /-vt. vesh me dërrasa
    weather-bound ['wedhë:baund] adj. i vonuar/i bllokuar nga koha e keqe
    weather breeder ['wedhë: 'bri:dë:] n. ditë e kthjellët (që paralajmëron stuhi)
    Weatner Bureau ['wedhë: 'bjuërou]:, Br. Weather Centre ['wedhë: 'sentë:] n. Zyra Meteorologjike kombëtare
    weather chart ['wedhë: ça:t] n. meteo. hartë meteorologjike
    weather check ['wedhë: çek] n. buletin meteorologjik i shkurtër
    weathercock ['wedhë:kok] n. erëtregues, fluger
    weather eye ['wedhë: ai] n 1. këqyrje e motit. 2. vëzhgim; keep a weather eye on the situation e mbaj situatën nën vëzhgim
    weather forecast ['wedhë: fo:ka:st] n. parashikim i kohës/i motit
    weatherglass ['wedhë:glses] n. aparat meteorologjik; barometer
    weathering ['wedhering] n. erozion, gërryerje
    weatherman ['wedhë:mën] n 1. meteorolog. 2. paraqitës i kohës (në radio, TV)
    weatherproof ['wedhë:pru:f] adj.,v. -adj. i qëndrueshëm ndaj motit; qënuk fut ujë (pardesy, çati) /-vt. bëj të papërshkueshme nga uji (rrobat, çatinë)
    weather report ['wedhë: ri'po:t] n. rad.,tv. buletin meteorologjik
    weather strip ['wedhë: strip] n. shirit hermetizues (për plasat e derës)
    weather situation ['wedhë: sitju'eishën] n. moti sot; parashikimi i kohës
    weather wane ['wedhë:wein] n. shih weathercock
    weather-wise ['wedhë:waiz] adj. i zoti në parashikimin e motit
    weather-worn ['wedhë:wo:n] adj. i ngrënë/i gërryer nga koha
    * * *
    mot; kohë

    English-Albanian dictionary > weather

  • 2 Weatner Bureau

    ['wedhë: 'bjuërou]:, Br. Weather Centre ['wedhë: 'sentë:] n. Zyra Meteorologjike kombëtare

    English-Albanian dictionary > Weatner Bureau

См. также в других словарях:

  • Weather bureau — Weather Weath er, n. [OE. weder, AS. weder; akin to OS. wedar, OFries. weder, D. weder, we[^e]r, G. wetter, OHG. wetar, Icel. ve[eth]r, Dan. veir, Sw. v[ a]der wind, air, weather, and perhaps to OSlav. vedro fair weather; or perhaps to Lith.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Weather Bureau — ☆ Weather Bureau n. former name for NATIONAL WEATHER SERVICE …   English World dictionary

  • weather bureau — noun an administrative unit responsible for gathering and interpreting meteorological data for weather study and forecasts • Hypernyms: ↑administrative unit, ↑administrative body * * * noun : an organization engaged in the collection of weather… …   Useful english dictionary

  • Weather Bureau — the former name of the U.S. National Weather Service. * * *       agency established by many nations to observe and report the weather and to issue forecasts (weather forecasting) and warnings of weather and flood conditions affecting national… …   Universalium

  • weather bureau — noun Date: 1871 a bureau engaged in the collection of weather reports as a basis for weather predictions, storm warnings, and the compiling of statistical records …   New Collegiate Dictionary

  • weather bureau — /ˈwɛðə bjuroʊ/ (say wedhuh byoohroh) noun the place where meteorological data is collected and processed, and from which weather forecasts are issued …  

  • weather bureau — meteorological office …   English contemporary dictionary

  • Central Weather Bureau — The Central Weather Bureau (CWB, 中央氣象局) is the government meteorological research and forecasting institution of the Republic of China (Taiwan). In addition to meteorology, the CWB also conducts research into seismology and provides earthquake… …   Wikipedia

  • US Weather Bureau Station — Infobox nrhp | name =US Weather Bureau Station nrhp type = caption = location= New Shoreham, Rhode Island lat degrees = 41 lat minutes = 10 lat seconds = 35 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 34 long seconds = 9 long direction = W …   Wikipedia

  • Central Weather Bureau — Das Central Weather Bureau (CWB; chinesisch 中央氣象局) ist der staatliche Wetterdienst der Republik China. Es ist für die Sammlung meteorologischer, seismologischer und astronomischer Daten, das Erstellen von Wetterberichten und vorhersagen und… …   Deutsch Wikipedia

  • Weather forecasting — weather forecaster redirects here. For other uses, see Weatherman (disambiguation). Forecast of surface pressures five days into the future for the north Pacific, North America, and north Atlantic ocean. Weather forecasting is the application of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»