-
1 fırtınayla hırpalanmış
weather beaten -
2 bobrok kena hujan dan angin
weather-beaten -
3 dimakan waktu
weather beaten -
4 durch Witterungseinflüsse beschädigt
weather-beatenDeutsch-Englisch Wörterbuch > durch Witterungseinflüsse beschädigt
-
5 sään parkitsemat
• weather-beaten -
6 tuulenpieksämä
• weather-beaten -
7 będący pod działaniem złych warunków atmosferycznych
• weather beatenSłownik polsko-angielski dla inżynierów > będący pod działaniem złych warunków atmosferycznych
-
8 изпоблъскан
weather beaten -
9 ošlehaný větrem
-
10 værbitt
weather-beaten -
11 обветрить
-
12 ქარით\ გაფუჭებული
weather-beaten -
13 шыныққан адам
weather-beaten -
14 wetterhart
-
15 обветренный
weather-beaten, weather-worn; chapped (о руках)* * *weather-beaten, weather-worn; chapped* * *weather-beatenweatherbeaten -
16 обветрен
weather-beaten* * *обвѐтрен,прил. weather-beaten.* * *weather-beaten -
17 wettergegerbt
weather-beaten* * *wet·ter·ge·gerbtadj inv Gesicht, Haut weather-beaten -
18 oštećeno vremenom
-
19 поврежденный бурями
weather-beaten имя прилагательное:weather-beaten (поврежденный бурями, видавший виды, потрепанный, закаленный, обветренный, загорелый)Русско-английский синонимический словарь > поврежденный бурями
-
20 обвітрений
weather-beaten, weathered, weather-worn; chapped ( про руки)
См. также в других словарях:
weather-beaten — weather .beaten adj weather beaten buildings, skin, clothing etc look old and damaged because they have been out in bad weather ▪ his weather beaten face … Dictionary of contemporary English
weather-beaten — weather ,beaten adjective damaged or made rough by being out for long periods in bad weather: A weather beaten tree stood next to the old house. a. a weather beaten face has rough skin from being outside for long periods … Usage of the words and phrases in modern English
Weather-beaten — Weath er beat en, a. Beaten or harassed by the weather; worn by exposure to the weather, especially to severe weather. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
weather-beaten — ► ADJECTIVE ▪ damaged, worn, or tanned by exposure to the weather … English terms dictionary
weather-beaten — [weth′ərbēt΄ n] adj. showing the effect of weather, as a) stained, damaged, or worn down b) sunburned, roughened, etc.: said of a person, one s face, etc … English World dictionary
weather-beaten — also weatherbeaten 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If your face or skin is weather beaten, it is rough with deep lines because you have spent a lot of time outside in bad weather. ...a stout man with a ruddy, weather beaten face. Syn: weathered 2) ADJ… … English dictionary
weather-beaten — UK / US adjective a) damaged or made rough by being out for long periods in bad weather A weather beaten tree stood next to the old house. b) a weather beaten face has rough skin from being outside for long periods … English dictionary
weather-beaten — adjective Date: 1530 1. toughened, tanned, or bronzed by the weather < a weather beaten face > 2. worn or damaged by exposure to weather … New Collegiate Dictionary
weather-beaten — /wedh euhr beet n/, adj. 1. bearing evidences of wear or damage as a result of exposure to the weather. 2. tanned, hardened, or otherwise affected by exposure to weather: a weather beaten face. [1520 30] * * * … Universalium
weather-beaten — weath′er beat en adj. 1) worn or damaged as a result of exposure to the weather 2) tanned, hardened, or otherwise affected by exposure to weather: a weather beaten face[/ex] • Etymology: 1520–30 … From formal English to slang
weather-beaten — /ˈwɛðə bitn/ (say wedhuh beetn) adjective 1. bearing evidences of exposure to the weather. 2. seasoned or hardened by exposure to weather: a weather beaten face …