Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

we+can+do+no+more+than+mention

  • 1 now

    1. adverb
    1) ((at) the present period of time: I am now living in England.)
    2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) nå, straks
    3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) akkurat nå; (fra) nå av
    4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) da, dengang
    5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.)
    6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) nå!
    2. conjunction
    ((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) nå når
    - for now
    - just now
    - every now and then/again
    - now and then/again
    - now
    - now!
    - now then
    --------
    straks
    I
    subst. \/naʊ\/
    nuet, nåværende tidspunkt
    II
    adv. \/naʊ\/
    1) nå, nå for tiden
    2) nåja, ja
    now, he was no genius
    nåja, noe geni var han ikke akkurat
    now, that's how it is
    ja, slik er det
    3) nei (men), jaså
    did he now!
    nei (men), gjorde han det? \/ jaså, gjorde han det?
    before now før, tidligere
    by now på denne tiden, nå
    for now for øyeblikket, foreløpig, inntil videre, for denne gang
    now and then eller now and again nå og da, en og annen gang, innimellom
    now... now snart... snart, i det ene øyeblikket... i det neste
    now she cried, now she laughed
    now, now ( mildt bebreidende) nå da ( trøstende) så da, såså
    now that eller now when nå som, nå når
    III
    konj. \/naʊ\/
    nå (som), når, nå når
    now you mention it, I do remember

    English-Norwegian dictionary > now

См. также в других словарях:

  • The Day Lasts More Than a Hundred Years — Infobox Book | name = The Day Lasts More Than a Hundred Years title orig = И дольше века длится день translator = F. J. French author = Chinghiz Aitmatov cover artist = country = Soviet Union language = Russian series = genre = Science fiction… …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • ...Baby One More Time — Baby One More Time …   Wikipedia

  • Stranger than Fiction (film) — Infobox Film name = Stranger than Fiction. image size = caption = Theatrical film poster director = Marc Forster producer = Lindsay Doran writer = Zach Helm narrator = starring = Will Ferrell Maggie Gyllenhaal Dustin Hoffman Emma Thompson Queen… …   Wikipedia

  • You Can't Scare Me! — infobox Book | | name = You Can t Scare Me! orig title = translator = author = R. L. Stine cover artist = country = United States language = English series = Goosebumps classification = fiction genre = Horror fiction, Children s literature… …   Wikipedia

  • No More Drama — Studio album by Mary J. Blige Released August 28, 2001 …   Wikipedia

  • Spider-Man: One More Day — One More Day Cover for The Amazing Spider Man #545, the final chapter of the story arc. Art by Joe Quesada. Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Use–mention distinction — The use–mention distinction (sometimes referred to as the words as words distinction) is the distinction between using a word (or phrase) and mentioning it. For example, the following two sentences illustrate use and mention of the word cheese… …   Wikipedia

  • Are You Smarter Than a 5th Grader? — For information related to a version of Are You Smarter Than a 5th Grader? airing in a specific country, see International versions below. Are You Smarter Than a 5th Grader? is a television game show format based on asking grade school level… …   Wikipedia

  • Mesopotamia, history of — ▪ historical region, Asia Introduction  history of the region in southwestern Asia where the world s earliest civilization developed. The name comes from a Greek word meaning “between rivers,” referring to the land between the Tigris and… …   Universalium

  • HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»