Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

we'll+think+about+it

  • 1 think

    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) hugsa
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) álíta, telja, finnast
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) íhuga, hugsa um
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) ímynda sér, eiga von á
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) hugsun, hugleiðing
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of

    English-Icelandic dictionary > think

  • 2 think twice about (doing) something

    (to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) hugsa sig tvisvar um

    English-Icelandic dictionary > think twice about (doing) something

  • 3 think twice about (doing) something

    (to be very careful about considering (doing) something: I wouldn't think twice about sacking him.) hugsa sig tvisvar um

    English-Icelandic dictionary > think twice about (doing) something

  • 4 think twice

    ( often with about) (to hesitate before doing (something); to decide not to do (something one was intending to do): I would think twice about going, if I were you.) hugsa sig tvisvar um

    English-Icelandic dictionary > think twice

  • 5 think over

    (to think carefully about; to consider all aspects of (an action, decision etc): He thought it over, and decided not to go.) íhuga, hugleiða

    English-Icelandic dictionary > think over

  • 6 how about

    1) (I would like to suggest: `Where shall we go tonight?' `How about the cinema?') hvað segir þú um
    2) (what is he, are you etc going to do?; what does he, do you etc think?: We're going to the cinema tonight. How about you?; I rather like that picture. How about you?) hvað með þig

    English-Icelandic dictionary > how about

  • 7 debate

    [di'beit] 1. noun
    (a discussion or argument, especially a formal one in front of an audience: a Parliamentary debate.) umræða
    2. verb
    1) (to hold a formal discussion (about): Parliament will debate the question tomorrow.) halda umræður
    2) (to think about or talk about something before coming to a decision: We debated whether to go by bus or train.) íhuga

    English-Icelandic dictionary > debate

  • 8 brood

    [bru:d] 1. verb
    1) ((of birds) to sit on eggs.)
    2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.)
    2. noun
    (the number of young hatched at one time.)

    English-Icelandic dictionary > brood

  • 9 take back

    1) (to make (someone) remember or think about (something): Meeting my old friends took me back to my childhood.) láta hverfa aftur í tíma
    2) (to admit that what one has said is not true: Take back what you said about my sister!) draga tilbaka

    English-Icelandic dictionary > take back

  • 10 consider

    [kən'sidə]
    1) (to think about (carefully): He considered their comments.) athuga; íhuga
    2) (to feel inclined towards: I'm considering leaving this job.) íhuga
    3) (to take into account: You must consider other people's feelings.) taka tillit til
    4) (to regard as being: They consider him unfit for that job.) álíta
    - considerably

    English-Icelandic dictionary > consider

  • 11 gloat

    [ɡləut]
    (to look at or think about with wicked pleasure: He gloated over his rival's failure.) hlakka yfir

    English-Icelandic dictionary > gloat

  • 12 muse

    [mju:z]
    (to think about a matter usually without serious concentration.) brjóta heilann um e-ð

    English-Icelandic dictionary > muse

  • 13 philosophise

    verb (to think about or discuss the nature of man, the purpose of life etc: He spends all his time philosophizing and never does any work.) velta vöngum (yfir)

    English-Icelandic dictionary > philosophise

  • 14 philosophize

    verb (to think about or discuss the nature of man, the purpose of life etc: He spends all his time philosophizing and never does any work.) velta vöngum (yfir)

    English-Icelandic dictionary > philosophize

  • 15 reconsider

    [ri:kən'sidə]
    (to think about again and possibly change one's opinion, decision etc: Please reconsider your decision to leave the firm.) taka til endurskoðunar

    English-Icelandic dictionary > reconsider

  • 16 subject

    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) undirokaður; ósjálfstæður
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) þegn
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) (mál)efni, viðfang
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) námsgrein
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) tilefni, ástæða
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) frumlag
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) ná valdi yfir, undiroka
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) láta sæta
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Icelandic dictionary > subject

  • 17 twice

    1) (two times: I've been to London twice.) tvisvar
    2) (two times the amount of: She has twice his courage.) tvisvar sinnum meiri
    3) (two times as good etc as: He is twice the man you are.) tvisvar sinnum betri
    - think twice about doing something
    - think twice about something

    English-Icelandic dictionary > twice

  • 18 go

    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) fara
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) fara í gegnum, fara eftir
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) fara til; fara/seljast á
    4) (to lead to: Where does this road go?) liggja til
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) ganga/fara í, sækja
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) hverfa
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) fara, enda
    8) (to move away: I think it is time you were going.) fara
    9) (to disappear: My purse has gone!) hverfa
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) fara (að gera e-ð)
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) bila
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) ganga, vinna
    13) (to become: These apples have gone bad.) verða
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) vera, ganga
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) eiga heima/að vera í
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) líða
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) fara í
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) ganga
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) gefa frá sér, segja
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) hljóða, vera
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) ganga (vel)
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) tilraun
    2) (energy: She's full of go.) kraftur
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) sem blómstrar/gengur vel
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) gang-, markaðs-, gildandi
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) leyfi
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Icelandic dictionary > go

  • 19 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) kynslóð
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) kynslóð

    English-Icelandic dictionary > generation

  • 20 relevant

    ['reləvənt]
    (connected with or saying something important about what is being spoken about or discussed: I don't think his remarks are relevant (to our discussion); Any relevant information should be given to the police.) viðeigandi; mikilvægur

    English-Icelandic dictionary > relevant

См. также в других словарях:

  • Think About It — «Think About It» …   Википедия

  • Think About Life — Pays d’origine Montréal, Québec,  Canada Genre musical electro indie rock Années d activité …   Wikipédia en Français

  • Think About Mutation — Жанр Electronic, electro industrial, Crossover Годы С 1992 по 2002 …   Википедия

  • Think About Life (album) — Think About Life Album par Think About Life Pays  Canada Sortie 2 mai 2006 Durée 34:38 …   Wikipédia en Français

  • Think About Life — Datos generales Origen Montreal, Canadá Información artística …   Wikipedia Español

  • Think About You — «Think About You» Canción de Guns N Roses Álbum Appetite for Destruction Publicación 21 de julio de 1987 …   Wikipedia Español

  • Think About Mutation — (TAM) was an industrial metal band from Germany. They were together for about 10 years (1992 2002) and set a landmark by mixingup rave/techno elements and heavy guitars even in their early days. Their progressive sound made them a big influence… …   Wikipedia

  • Think About Mutation — Surnom TAM Pays d’origine  Allemagne Genre musical Metal industriel Années d activité …   Wikipédia en Français

  • Think About Mutation — Allgemeine Informationen Genre(s) Crossover Gründung 1992 Auflösung 2002 Website …   Deutsch Wikipedia

  • think about — index consider, devote, digest (comprehend), muse, regard (pay attention), study Burton s Legal The …   Law dictionary

  • Think (About It) — Infobox Single Name = Think (About It) Caption = Artist = Lyn Collins Album = Think (About It) A side = Think (About It) B side = Ain t No Sunshine Released = June 1972 Format = 7 single Recorded = Genre = Funk, soul Length = 3:18 Label = People… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»