-
1 like
1. n1) щось подібне (схоже, рівне, однакове)the likes of you — розм. такі, як ви
2) pl нахили, потяг2. adj1) схожий, подібнийit looks like snow — схоже на те, що піде сніг
it's just like you do that — це дуже схоже на вас; це саме те, чого від вас можна було чекати
2) однаковий, рівний3) розм. можливий, імовірнийthey are like to meet again — вони, мабуть, ще зустрінуться
3. advтак би мовити, неначеby way of argument like — так би мовити, як приклад
4. prepякhe swims like a duck — він плаває, як качка
5. conjніби, немов, якit was just like you said — було точно так, як ви говорили
something like — трохи схожий; чимось нагадує
there is no place like home — нема ніде краще, як вдома
like father like son — присл. яблуко від яблуні недалеко падає
like so — ось так, таким чином
like enough, as like as not — цілком імовірно
like anything (blazes, crazy, the devil, mad) — з усіх сил, щодуху
6. v1) подобатися, любитиdo as you like — робіть, як вам завгодно; робіть, як знаєте
2) віддавати перевагу; вибирати3) підходити; узгоджуватися* * *I [laik] nчия-небудь подоба; така ж людина; що-небудь подібне або схожеII [laik] a1) подібний, схожий2) рівний, однаковийIII [laik] advрідко імовірно; начебто; так би мовитиIV [laik] prep1) так; як хто-небудь; як що-небудь2) to look like smth виглядати, мати вигляд як… бути схожимV [laik]cj1) як2) начебто, немов; якVI [laik] n; pl VII [laik] v2) надавати перевагу; вибирати; підходити, поєднуватися, узгоджуватися3) хотіти, бажати4) подобатися -
2 like
[laɪk] I 1. adj1) схо́жий, поді́бнийin [a] like manner — поді́бним чи́ном
to look like — бу́ти схо́жим
it looks like snow — схо́же на те, що піде́ сніг
it's just like you to do that — це ду́же схо́же на вас; це са́ме те, чого́ від вас мо́жна було́ чека́ти
2) одна́ковий, рі́внийa like sum — одна́кова су́ма
like dispositions — одна́кові хара́ктери
3) розм. можли́вий, ймові́рнийthey are like to meet again — вони́, ма́бу́ть, ще зустрі́нуться
••as like as two peas — схо́жі як дві кра́плі води́
nothing like — нічо́го схо́жого
there is no place like home — нема́ ніде́ кра́ще, як до́ма
what is he like? — що він собо́ю явля́є?; що він за люди́на?
2. advlike father like son — я́блуко від я́блуні недале́ко па́дає
1) поді́бно, такdo not talk like that — не говорі́ть так
like so — ось так, таки́м чи́ном
2) можли́во, ймові́рно, ма́бу́ть3. preplike enough, as like as not — ду́же можли́во, цілко́м ймові́рно
like anything, like blazes, like mad розм. — з усі́х сил; ду́же, надзвича́йно; страше́нно
4. nto run like mad — бі́гти ду́же шви́дко (як очмані́лий)
щось поді́бне (схо́же, рі́вне, одна́кове)and the like — і тому́ поді́бне
did you ever hear the like? — чи чу́ли ви щось поді́бне?
••like cures like — клин кли́ном вибива́ють
II 1. vto return like for like — відплати́ти тіє́ю ж моне́тою
1) подо́батися, люби́тиto like dancing — люби́ти танцюва́ти
do as you like — робі́ть, як вам завго́дно; робі́ть, як зна́єте
I don't like to disturb you — я не хо́чу вас турбува́ти
2. n plI should like to go there — я хоті́в би пої́хати (піти́) туди́
на́хил, по́тягlikes and dislikes — симпа́тії й антипа́тії
См. также в других словарях:
'Til We Meet Again — Lobby card depicting Merle Oberon (left) and Geraldine Fitzgerald Directed by Edmund Goulding Anatole Litvak Uncredited … Wikipedia
We’ll Meet Again — «We’ll Meet Again» Сингл Вера Линн Выпущен 1939 год Длительность 3:01 Автор песни Росс Паркер, Хью Чарльз «We’ll Meet Again» (рус … Википедия
We'll Meet Again — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision We ll Meet Again est un film britannique réalisé par Philip Brandon en 1943. We ll Meet Again (Shan shui you xiang feng) est un film… … Wikipédia en Français
We Will Meet Again — Album par Bill Evans Sortie 1979 Enregistrement 6 au 9 août 1979 Durée 61:33 Genre Jazz Producteur Helen Keane … Wikipédia en Français
Till We Meet Again — Infobox Standard title=Till We Meet Again comment= image size= caption=Cover of Till We Meet Again , 1918 writer= composer=Richard A. Whiting lyricist=Raymond B. Egan published=1918 written= language=English form= original artist= recorded by=… … Wikipedia
Until We Meet Again — may refer to: * Until We Meet Again , a song by Diana Ross from her 1999 album Every Day is a New Day * Until We Meet Again , a song by Seldom from their 1999 album Romance … Wikipedia
We'll Meet Again — We’ll Meet Again [Well Meet Again] one of the best known songs in Britain during ↑World War II, originally sung by Vera Lynn and still popular today. The sentimental words express hope for the future at a time of trouble … Useful english dictionary
We Will Meet Again — is an album by jazz pianist Bill Evans made for Warner Bros. Records in 1979 … Wikipedia
If We Ever Meet Again — «If We Ever Meet Again» Сингл Ти … Википедия
If We Ever Meet Again — «If We Ever Meet Again» Sencillo de Timbaland con Katy Perry del álbum Shock Value II Publicación 15 de febrero 2010 (Ver Historial de lanzamientos) Formato Descarga digital, CD single … Wikipedia Español
If We Ever Meet Again — Single par Timbaland featuring Katy Perry extrait de l’album Shock Value II Sortie 15 février 2010 Enregistrement En 2008 Durée 4:53 (album version) 3:58 (international radio edit) 3:35 (US radio … Wikipédia en Français