-
41 микронеровности
1) Automation: fine irregularities2) Makarov: microroughnesses (поверхности), waviness (обработанной поверхности) -
42 наличие свилей
Makarov: internal waviness -
43 оценка волнистости поверхности
Automation: waviness assessmentУниверсальный русско-английский словарь > оценка волнистости поверхности
-
44 показатель волнистости
Makarov: waviness indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель волнистости
-
45 профилограф
1) Engineering: contour tracing apparatus, profile recorder, profilograph, recording profiler, surface analyzer, surface roughness recorder3) Astronautics: surface waviness recorder4) Automation: profile recording instrument, profile testing instrument5) Makarov: profilograph (для измерения шероховатости ПВ), surface contour recorder -
46 рифлёность
1) General subject: waviness2) Makarov: waviliness -
47 ухабы
1) General subject: up and down, rough spots2) Construction: waviness -
48 ширина волны
1) Automobile industry: waviness width (расстояние между вершинами соседних волн на поверхности изделия)2) Makarov: wave width -
49 волнистость
-
50 волнистость поверхности
Русско-английский физический словарь > волнистость поверхности
-
51 а ещё чаще
А ещё чаще-- The experiments showed that both misalignment and, more usually, surface waviness can be the operative hydrodynamic mechanisms.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > а ещё чаще
-
52 важно, чтобы
Важно, чтобы-- Hence, when obtaining profile statistics for wear prediction, it is important that the selection of a waviness filter be dictated by the geometry of the sliding members.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > важно, чтобы
-
53 субъективный
Субъективный (об оценке, подходе и т.п.)The divisions between form, waviness and roughness are somewhat arbitrary and subjective.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > субъективный
-
54 волнистость
undulation, wavinessРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > волнистость
-
55 волнистость по окружности
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > волнистость по окружности
-
56 высота неровностей
( профиля) height of irregularities, peak-to-valley height, roughness height, waviness heightРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высота неровностей
-
57 макронеровности
coarse irregularities, ( обработанной поверхности) wavinessРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > макронеровности
-
58 свиль
-
59 волнистость
• 1) snakingWaviness of surface caused by defective sawing 2) fiddie back grain Wavy grain, showing on a sawn surface as closely spaced regular transverse bands• wavenessРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > волнистость
-
60 волнистость
cockling, curliness, percent ripple, ripple, undulation, waviness, undulation effectРусско-английский научно-технический словарь Масловского > волнистость
См. также в других словарях:
Waviness — Wav i*ness, n. The quality or state of being wavy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Waviness — Waviness. См. Волнистость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
waviness — banguotumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. undulation; waviness vok. Welligkeit, f rus. волнистость, f pranc. ondulation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
waviness — wavy ► ADJECTIVE (wavier, waviest) ▪ having or consisting of a series of wave like curves. DERIVATIVES waviness noun … English terms dictionary
waviness — noun 1. (of hair) a tendency to curl • Syn: ↑curliness • Ant: ↑straightness (for: ↑curliness) • Derivationally related forms: ↑wavy, ↑curly … Useful english dictionary
waviness — noun see wavy … New Collegiate Dictionary
waviness — See wavily. * * * … Universalium
waviness — noun a) The quality of being wavy; the extent to which something is wavy. b) A tendency to form waves or curls … Wiktionary
waviness — n. quality of being wavy; quality of rising or swelling in waves; undulation, rolling; abundance of waves … English contemporary dictionary
waviness — wav·i·ness … English syllables
waviness — See: wavy … English dictionary