-
61 гидротехническое сооружение
1) General subject: watering hole (в составе спортивного комплекса)2) Engineering: hydraulic structure, hydraulic works, water-development works, waterside structure, waterworks3) Construction: hydraulic engineering work4) Makarov: canal structure, irrigation structure, water control structure, water-development project, water-development works, water-development project5) Cement: reclamation projectУниверсальный русско-английский словарь > гидротехническое сооружение
-
62 гидроузел
1) Engineering: control structure, hydraulic power system, hydroelectric installation, hydropower installation, hydrosystem, water power development, waterworks facility2) Construction: multiple-use development3) Ecology: hydraulic project, hydroengineering complex, hydroscheme4) Makarov: hydroelectric complex5) Electrical engineering: hydro system, hydroelectric development, hydrosite, water-and-power development, waterpower development -
63 городская водопроводная станция
Универсальный русско-английский словарь > городская водопроводная станция
-
64 залиться слезами
1) General subject: break into tears, burst into tears, burst out crying, gush into tears (Верещагин), turn on the tap, gush into tears, open the floodgates2) Colloquial: turn on the waterworks -
65 заплакать горючими слезами
Australian slang: turn on the waterworks (часто для снискания сочувствия)Универсальный русско-английский словарь > заплакать горючими слезами
-
66 комплексный водохозяйственный объект
Engineering: multipurpose unit, multipurpose waterworks unitУниверсальный русско-английский словарь > комплексный водохозяйственный объект
-
67 одноцелевой водохозяйственный объект
Engineering: single-purpose project, single-purpose waterworks unitУниверсальный русско-английский словарь > одноцелевой водохозяйственный объект
-
68 проводящие сосуды
Anatomy: waterworks -
69 проливать слёзы
1) General subject: turn on the waterworks2) Makarov: shed tears -
70 расплакаться
1) General subject: break into tears, burst out crying, melt into tears (от жалости), dissolve into tears, burst into tears2) Colloquial: turn on the waterworks3) Makarov: break down, fall a-crying -
71 распустить нюни
General subject: slobber, start whining, turn on the waterworks, snivel, whimper, start whining -
72 система водоснабжения
1) General subject: waterworks, waterwork2) Engineering: water system, water-supply system3) Construction: water distribution system, water-supply facilities, water-supply scheme4) Economy: water facilities5) Oil: water handling6) Ecology: water carriage system, water service facilities, water supply facilities, water supply system7) Solar energy: water management system8) Makarov: water facilities (комплекс оборудования по водоснабжению), water sourceУниверсальный русско-английский словарь > система водоснабжения
-
73 слёзы
-
74 слезы
-
75 слезы или их причина
Australian slang: waterworksУниверсальный русско-английский словарь > слезы или их причина
-
76 у вас расстегнута ширинка
Taboo: It's one o'clock (at the waterworks) (вместо one может стоять two, three etc., что означает количество расстегнутых пуговиц)Универсальный русско-английский словарь > у вас расстегнута ширинка
-
77 фонтан
1) General subject: blow-out, fountain, waterworks2) Geology: wellhead3) Naval: well5) Engineering: blowout6) Architecture: jet7) Mining: flowing of well, well head8) Oil: blow (из скважины), blowout (из скважины во время бурения), flowing (после закачивания), gusher, well spring, well-spring9) Drilling: blo (blow; из скважины)10) Oilfield: flow (после заканчивания)11) Makarov: cataract (красноречия, слез и т.п.), fountain (сооружение), spout, spout (струя, столб жидкости) -
78 экономическое стимулирование повышения надёжности и долговечности водохозяйственных систем
Универсальный русско-английский словарь > экономическое стимулирование повышения надёжности и долговечности водохозяйственных систем
-
79 эксплуатация водопроводов
Construction: waterworks operationУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатация водопроводов
-
80 эксплуатация водохозяйственной системы
1) Engineering: water management, water system operation, water-system operation, waterworks operation2) Ecology: water-works operationУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатация водохозяйственной системы
См. также в других словарях:
waterworks — [wôt′ərwʉrks΄] pl.n. 1. [often with sing. v.] a) a system of reservoirs, pumps, pipes, etc., used to bring a water supply to a town or city b) a pumping station in such a system, with its machinery, filters, etc. 2. Slang tears: usually in turn… … English World dictionary
waterworks — ► PLURAL NOUN 1) (treated as sing. ) an establishment for managing a water supply. 2) informal the shedding of tears. 3) Brit. euphemistic, humorous the urinary system … English terms dictionary
WaterWorks — Infobox Water park name = WaterWorks caption = location = Doswell location2 = Doswell location3 = United States flagicon|USA coordinates = address = phone numbers = homepage = owner = general manager = opening date = closing date = previous names … Wikipedia
waterworks — UK [ˈwɔːtə(r)ˌwɜː(r)ks] / US [ˈwɔtərˌwɜrks] noun [countable] Word forms waterworks : singular waterworks plural waterworks 1) a system for storing and cleaning water and supplying it to a community 2) humorous the system of tubes in a person s… … English dictionary
waterworks — /waw teuhr werrks , wot euhr /, n., pl. waterworks. 1. (used with a sing. or pl. v.) a complete system of reservoirs, pipelines, conduits, etc., by which water is collected, purified, stored, and pumped to urban users. 2. (used with a sing. v.) a … Universalium
waterworks — n. a municipal waterworks * * * [ wɔːtəwɜːks] a municipal waterworks … Combinatory dictionary
waterworks — wa|ter|works [ˈwo:təwə:ks US ˈwo:tərwə:rks, ˈwa: ] n [plural] 1.) the system of pipes and water supplies in a town or city 2.) a building from which water is cleaned and pumped to houses, buildings etc 3.) turn on the waterworks informal to start … Dictionary of contemporary English
waterworks — [[t]wɔ͟ːtə(r)wɜː(r)ks[/t]] N COUNT (waterworks is both the singular and the plural form.) A waterworks is a building where a supply of water is stored and cleaned before being distributed to the public … English dictionary
waterworks — 1. the human urinary system The pun is only used in the case of malfunction, to avoid mentioning a taboo condition: ... busily at work cauterizing his waterworks... (Sharpe, 1979) 2. tears Especially those of a woman or child… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
waterworks — wa|ter|works [ wɔtər,wɜrks ] (plural wa|ter|works) noun count a system for storing and cleaning water and supplying it to a community a. HUMOROUS the system in a person s body through which URINE (=waste liquid) passes turn on the waterworks to… … Usage of the words and phrases in modern English
waterworks — noun (plural) 1 the system of pipes and artificial lakes used to clean and store water before it is supplied to a town 2 turn on the waterworks spoken to start crying in order to get someone s sympathy 3 informal or humorous the system of organs… … Longman dictionary of contemporary English