-
41 аммиачноводяной
-
42 водоводяной
1) water-moderated
2) water-to-water
3) water-watered
-
43 обводненный
1) water-bearing
2) watered -
44 орошаться дождём
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > орошаться дождём
-
45 разводнённый капитал
Economy: watered stockУниверсальный русско-английский словарь > разводнённый капитал
-
46 в заявлении были сглажены острые углы
General subject: the statement has been watered downУниверсальный русско-английский словарь > в заявлении были сглажены острые углы
-
47 вино, разбавленное водой
Makarov: watered wineУниверсальный русско-английский словарь > вино, разбавленное водой
-
48 влажный
1) General subject: damp, dank, dewy, humid, (в сложных словах с греч. корнями) hygro-, irriguous, moist, muggy, poachy (о почве), soft, sticky, vapour laden, wat, watered, waterish, wet, rheumy2) Biology: flabby3) Medicine: colliquative, weeping4) Obsolete: humoristic, humorous5) Engineering: moisture-laden, watery6) Bookish: halituous7) Agriculture: moisty9) Meteorology: vapour-laden10) Automobile industry: dampy11) Perfume: water-wet12) Makarov: colliquative (о некрозе), damp (о воздухе), damp (о ткани, одежде), humid (о воздухе), humid (о климате), moist (о ПВ, ветре), moist (о воздухе), moisture-laden (о воздухе), oozy, soggy (о жаре), wet (о ПВ, ветре), wet (о климате, сезоне), wet (о паре, газе) -
49 водо-спиртовая смесь
Astronautics: water-alcohol mixture, watered alcoholУниверсальный русско-английский словарь > водо-спиртовая смесь
-
50 водо-спиртовый раствор
Astronautics: watered alcoholУниверсальный русско-английский словарь > водо-спиртовый раствор
-
51 водонасыщенная горная порода
oil&gas: water-saturated rock, watered rockУниверсальный русско-английский словарь > водонасыщенная горная порода
-
52 водоносная порода
1) Geology: water-bearing deposit, watered ground, wet ground2) Engineering: aqueous rock, water-bearing rock, water-yielding rock3) Construction: quicksand4) Mining: water-bearing formation, water-bearing soil, wet formation, wet strata5) Oil: aquifer -
53 водоносный
1) General subject: aquiferous2) Geology: aquiferous (о пласте, горизонте), water-laden, watered, watery (о слое)3) Biology: hydrophoric4) Engineering: waterlogged5) Construction: water-bearing (напр. о пласте), water-holding6) Mining: aquifer, water-logged, water-saturated7) Oil: open (о породе), water bearing, water-bearing (пласт, порода, горизонт), water-carrying8) Drilling: aqueous9) Makarov: water-bearing (горизонт), water-carrying (пласт, горизонт), water-supplying, water-yielding -
54 водоносный грунт
-
55 водоносный пласт
1) Geology: water bed, water-bearing stratum, aquifer reservoir, water formation2) Engineering: aquifer, aquiferous stratum, bed, water seam, water-bearing bed, water-bearing deposit, water-carrying seam, waterbearing stratum, watered ground, watery stratum3) Construction: water-yielding stratum4) Oil: water producing formation, water sand5) Ecology: aqueous layer, aquifer bed6) Drilling: water bearing bed7) Sakhalin energy glossary: water bearing sand, water-bearing formation8) Makarov: aquafer -
56 водообильный
1) Geology: watered2) Mining: aquifer (о выработке)3) Makarov: water-abundant, watery, with an abundant water supply -
57 водянистая порода
Geology: watered ground -
58 вспрыснутый
General subject: watered -
59 высокообводненный
Geology: highly watered -
60 выхолощенный
1) General subject: emasculate, poverty-stricken (о языке)2) Diplomatic term: watered down3) Makarov: castrated, emasculate (о языке, стиле)
См. также в других словарях:
watered — [wôt′ərd] adj. 1. sprinkled with water 2. supplied with water; having streams: said of land 3. having a wavy, lustrous pattern: said of cloth, metal surfaces, etc. 4. treated, prepared, or diluted with water ☆ 5. Finance issued in amounts… … English World dictionary
watered — /waw teuhrd, wot euhrd/, adj. 1. having rivers or streams: an amply watered area. 2. receiving rain or other precipitation. 3. sprinkled, irrigated, etc., with water: a poorly watered garden. 4. having a wavy, lustrous pattern or marking: watered … Universalium
watered — un·watered; watered; … English syllables
Watered — Water Wa ter, v. t. [imp. & p. p. {Watered}; p. pr. & vb. n. {Watering}.] [AS. w[ae]terian, gew[ae]terian.] [1913 Webster] 1. To wet or supply with water; to moisten; to overflow with water; to irrigate; as, to water land; to water flowers. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
watered — adjective Supplied with adequate water. Keep the horses well fed and watered … Wiktionary
watered — adj. Watered is used with these nouns: ↑silk … Collocations dictionary
watered stock — see stock Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. watered stock n. Sto … Law dictionary
Watered stock — is an asset with an artificially inflated value. The term is most commonly used to refer to a form of securities fraud common under older corporate laws that placed a heavy emphasis upon the par value of stock. Origin of term Stock Watering was… … Wikipedia
watered-down — adj a watered down plan, report etc has been changed so that it is less extreme or forceful than when it was first written used to show disapproval ▪ a watered down version of the original … Dictionary of contemporary English
Watered silk — is a type of silk fabric which has been passed through a set of rollers as a fabric finishing process, to give the surface a moiré pattern.Other fabrics can be given the same process.Method of productionMoiré effects are produced from two… … Wikipedia
watered silk — n [U] a type of silk with a pattern of waves on it … Dictionary of contemporary English