-
41 водотрубный холодильник
Metallurgy: water-tube cooler, water-tube type coolerУниверсальный русско-английский словарь > водотрубный холодильник
-
42 холодильник
1. м. refrigerator, cooler2. м. cold-storage warehouse, cold store3. м. метал. cooler, cooling bed, cooling, bank, cooling table; chill -
43 трубопровод охлаждающей воды
1) Engineering: cooling water pipe, cooling-water pipe2) Coolers: cooling water piping, cooling water tubeУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод охлаждающей воды
-
44 как ... , так и
•Scientists and engineers alike (or Scientists as well as engineers, or Both scientists and engineers) were intrigued by...
•Just as the development of the electron microscope required the evolution of special sample techniques, so the flying spot scanner will stimulate a search for...
•Just as a shallow pot of water placed on a stove will boil faster than a deep pot of water, so also will a water tube boiler raise steam faster than a Scotch boiler.
•The result applies both to molecules moving in random directions and to the directionally selected molecules.
•Just as the Moon produces tides on the Earth, so the Earth produces tides on the Moon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как ... , так и
-
45 колосниковая решётка с водяным охлаждением
Engineering: grate with water circulation, water tube grate, water-cooled grateУниверсальный русско-английский словарь > колосниковая решётка с водяным охлаждением
-
46 решётка с водяным охлаждением колосников
1) Engineering: water-cooled grass, water-tube grass2) Makarov: water-cooled grateУниверсальный русско-английский словарь > решётка с водяным охлаждением колосников
-
47 как ... , так и
•Scientists and engineers alike (or Scientists as well as engineers, or Both scientists and engineers) were intrigued by...
•Just as the development of the electron microscope required the evolution of special sample techniques, so the flying spot scanner will stimulate a search for...
•Just as a shallow pot of water placed on a stove will boil faster than a deep pot of water, so also will a water tube boiler raise steam faster than a Scotch boiler.
•The result applies both to molecules moving in random directions and to the directionally selected molecules.
•Just as the Moon produces tides on the Earth, so the Earth produces tides on the Moon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как ... , так и
-
48 практически вытеснивший
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практически вытеснивший
-
49 водогрейная трубка
Naval: generating tube, water tubeУниверсальный русско-английский словарь > водогрейная трубка
-
50 котел-утилизатор
-
51 шаровой холодильник
[lang name="Russian"]дефлегматор; обратный холодильник — reflux condenser
-
52 производство энергии на основе угля
производство энергии на основе угля
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coal-based energy
Power generated by the steam raised by burning coal in fire-tube or water-tube boilers. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производство энергии на основе угля
-
53 производство энергии на основе угля
производство энергии на основе угля
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coal-based energy
Power generated by the steam raised by burning coal in fire-tube or water-tube boilers. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство энергии на основе угля
-
54 производство энергии на основе угля
производство энергии на основе угля
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coal-based energy
Power generated by the steam raised by burning coal in fire-tube or water-tube boilers. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство энергии на основе угля
-
55 иметься
•A complete review is available in another paper.
•The fans are available in five sizes.
•The mountings listed above are found on both Scotch and water-tube boilers.
•Such a fan is usually to be found in each room.
•Enough theoretical knowledge is at (or in) hand for the design of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметься
-
56 отвечать потребностям
•Answering this need was the water-tube boiler.
•This approach is quite adequate for our needs (or meets our needs).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отвечать потребностям
-
57 совместно
•For most efficient removal of air, these two methods are used in combination.
•An additional resistor should be used in conjunction with a single capacitor.
•Present trends are toward water-tube boilers used in conjunction with high-pressure steam turbines.
•The governor functions integrally with the fuel control system.
•A decision on the method of analysis should be taken by the client and the analyst in consultation.
•The discovery was made jointly by two observers.
•The two phenomena combine to create...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совместно
-
58 современный
•One modern-day solution to these problems involves...
•An up-to-date textbook...
•Present-day processes of mineral accumulation are extremely slow.
•Present views are outlined below.
•Contemporary crystal rectifiers resemble what is...
•Cycle temperatures greater than 2300°R have not been found to be practical because of limitations of the present high-temperature materials and present turbine-blade cooling techniques.
•Present-day merchant vessels...
•Present-day (or Modern) amphibians are highly specialized animals.
•Current engines...
•Today's aircraft...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > современный
-
59 вертикально-водотрубный котел
Engineering: vertical water tube boilerУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-водотрубный котел
-
60 вертикальный водотрубный холодильник
Metallurgy: vertical water-tube coolerУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный водотрубный холодильник
См. также в других словарях:
Water tube — Tube Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Water tube — Wa ter tube 1. (Zo[ o]l.) One of a system of tubular excretory organs having external openings, found in many invertebrates. They are believed to be analogous in function to the kidneys of vertebrates. See Illust. under {Trematodea}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
water tube boiler — noun A boiler consisting of a large number of closely spaced water tubes connected to one or more drums, which act as water pockets and steam separators, giving rapid water circulation and quick steaming • • • Main Entry: ↑water … Useful english dictionary
Water-tube boiler — A water tube boiler is a type of boiler in which water circulates in tubes heated externally by the fire. Water tube boilers are used for high pressure boilers. Fuel is burned inside the furnace, creating hot gas which heats up water in the steam … Wikipedia
water tube boiler — vandens vamzdžių katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Katilas, kurio šildomuosius paviršius sudaro vamzdžiai, kuriais cirkuliuoja šildomas vanduo ar vandens ir garo mišinys. atitikmenys: angl. water tube boiler vok. Wasserrohrkessel, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
water tube — noun : a tube for passing or holding water: as a. : a tube in some steam boilers in which water circulates and steam is generated b. : a tube of a system of tubular excretory organs in many invertebrates that have external openings and that are… … Useful english dictionary
water-tube boiler — /waw teuhr toohb , tyoohb , wot euhr / a boiler for generating steam by passing water in tubes (water tubes) through flames and hot gases. Cf. fire tube boiler. [1870 75] * * * … Universalium
water-tube boiler — /waw teuhr toohb , tyoohb , wot euhr / a boiler for generating steam by passing water in tubes (water tubes) through flames and hot gases. Cf. fire tube boiler. [1870 75] … Useful english dictionary
water-tube boiler — /ˈwɔtə tjub ˌbɔɪlə/ (say wawtuh tyoohb .boyluh) noun a boiler in which the water passes through tubes in the combustion zone. Compare fire tube boiler …
Water tube — Водопровод … Краткий толковый словарь по полиграфии
Canada Water tube station — London stations name = Access icon manager = London Underground zone = 2 locale = Canada Water borough = Southwark start=1999 platforms= 2 tubeexits05=7.65 tubeexits07=8.949Canada Water tube station is a London Underground station at Canada Water … Wikipedia