-
21 light-water reactor
Nuclear weapons: (moderated and cooled) LWR (Легководный ядерный реактор)Универсальный русско-английский словарь > light-water reactor
-
22 gas cooled heavy water moderated reactor
Engineering: GCHWRУниверсальный русско-английский словарь > gas cooled heavy water moderated reactor
-
23 gas-cooled heavy water moderated reactor
Electrical engineering: GCHWRУниверсальный русско-английский словарь > gas-cooled heavy water moderated reactor
-
24 organic-cooled heavy water-moderated power reactor
Electrical engineering: ORGELУниверсальный русско-английский словарь > organic-cooled heavy water-moderated power reactor
-
25 steam-cooled deuteriated water-moderated reactor
Engineering: SCDWMRУниверсальный русско-английский словарь > steam-cooled deuteriated water-moderated reactor
-
26 водо-водяной ядерный реактор
водо-водяной ядерный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водо-водяной ядерный реактор
-
27 водо-водяной реактор
water-moderated water-cooled reactor машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водо-водяной реактор
-
28 водо-водяной реактор
1) Naval: water-cooled and water-moderated reactor2) Construction: pwr3) Nuclear physics: water-cooled reactor, water-moderated reactor4) Makarov: light water-cooled and moderated reactor (LWR)5) Electrical engineering: light water-cooled and moderated reactor, pressurized water reactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной реактор
-
29 реактор
kettle хим., reactor, ( гидротрансформатора) stator* * *реа́ктор м.
reactorбиологи́ческий реа́ктор — fermenterреа́ктор гидротрансформа́тора — stator of a fluid torque converterтермоя́дерный реа́ктор — thermonuclear [fusion] reactorхими́ческий реа́ктор — reactor, reaction vesselвключа́ть [вводи́ть] (хими́ческий) реа́ктор в проце́сс — put a reactor on streamвыводи́ть (хими́ческий) реа́ктор из проце́сса — take a reactor off streamиспо́льзовать (хими́ческий) реа́ктор в за́мкнутом ко́нтуре с (други́м аппара́том) — operate a reactor in a closed circuit with …масштаби́ровать (хими́ческий) реа́ктор — scale up a reactorразгоня́ть (хими́ческий) реа́ктор — start up a reactorхими́ческий, диффузио́нный реа́ктор — dispersion reactorхими́ческий реа́ктор идеа́льного вытесне́ния — plug-flow reactorхими́ческий реа́ктор идеа́льного смеше́ния — perfect-mixing reactorхими́ческий, плё́ночный реа́ктор — film reactorхими́ческий, прото́чный реа́ктор с меша́лкой — well-stirred continuous reactor, WSCR, continuous stirred tank reactor, CSTRхими́ческий, секциони́рованный реа́ктор — section reactorхими́ческий реа́ктор с комбини́рованной структу́рой пото́ка — hybrid reactorхими́ческий реа́ктор с меша́лкой — stirred reactorхими́ческий, теплообме́нный реа́ктор — thermal exchange reactorхими́ческий, яче́ечный реа́ктор — cascade reactorэлектри́ческий, ано́дный реа́ктор — брит. anode reactor; амер. plate reactorэлектри́ческий, бето́нный реа́ктор — cast-in(-concrete) reactorэлектри́ческий, заземля́ющий реа́ктор — брит. earthing reactor; амер. grounding reactorэлектри́ческий, защи́тный реа́ктор — protective reactorэлектри́ческий, пусково́й реа́ктор — starting reactorэлектри́ческий, разря́дный реа́ктор — discharge coilэлектри́ческий, регулиро́вочный реа́ктор — regulating inductorэлектри́ческий реа́ктор с возду́шным серде́чником — air(-core) reactorэлектри́ческий, сгла́живающий реа́ктор — smoothing reactorэлектри́ческий реа́ктор с желе́зным серде́чником — iron-core(d) reactorэлектри́ческий, токоограни́чивающий реа́ктор — current-limiting reactorэлектри́ческий, ши́нный реа́ктор — bus reactorэлектри́ческий, шунти́рующий реа́ктор — shunt reactorя́дерный реа́ктор — nuclear reactorобеспе́чивать (я́дерный) реа́ктор защи́той — safeguard a reactorостана́вливать (я́дерный) реа́ктор — shut down a (nuclear) reactorостана́вливать я́дерный реа́ктор автомати́чески в авари́йной ситуа́ции — scram a reactorпуска́ть (я́дерный) реа́ктор — start up a reactorрегули́ровать (я́дерный) реа́ктор — control a reactorустана́вливать (я́дерный) реа́ктор в биозащи́ту — shield a reactor(я́дерный) реа́ктор вступа́ет в крити́ческий режи́м — the reactor goes criticalя́дерный, бассе́йновый реа́ктор — pool-type reactorя́дерный реа́ктор без отража́теля — bare reactorя́дерный, бы́стрый реа́ктор жарг. — fast reactorя́дерный, во́до-водяно́й реа́ктор — water-moderated [water-cooled] reactorя́дерный, гетероге́нный реа́ктор — heterogeneous reactorя́дерный, гомоге́нный реа́ктор — homogeneous reactorя́дерный реа́ктор для получе́ния я́дерного горю́чего — production [regenerative] reactorя́дерный, испыта́тельный реа́ктор — testing reactorя́дерный, иссле́довательский реа́ктор — research(-and-development) reactorя́дерный, ко́рпусный реа́ктор — shell-type reactorя́дерный реа́ктор на бы́стрых нейтро́нах — fast reactorя́дерный реа́ктор на ме́дленных нейтро́нах — thermal [slow] reactorя́дерный реа́ктор на обогащё́нном ура́не — enriched-uranium reactorя́дерный реа́ктор на тепловы́х нейтро́нах — thermal [slow] reactorя́дерный реа́ктор нулево́й мо́щности — zero-power reactorя́дерный реа́ктор о́бщего назначе́ния — general-purpose reactorя́дерный реа́ктор, охлажда́емый водо́й под давле́нием — pressurized water reactorя́дерный, промежу́точный реа́ктор — intermediate reactorя́дерный, регенерати́вный реа́ктор — regenerative reactorя́дерный реа́ктор с графи́товым замедли́телем — graphite-moderated reactorя́дерный реа́ктор с замедли́телем — moderated reactorя́дерный реа́ктор с кипя́щей водо́й — boiling water [water-boiler] reactorя́дерный, теплово́й реа́ктор — thermal [slow] reactorя́дерный, шла́мовый реа́ктор — slurry reactorя́дерный, энергети́ческий реа́ктор — power reactor -
30 ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением
- pressurized heavy-water reactor
- pressurized heavy-water moderated and cooled reactor
- pressurized deuterium reactor
- PHWR
- PDR
ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением
-
31 водо-водяной ядерный реактор
1) Engineering: water-moderated reactor2) Makarov: water-cooled reactor, water-moderated water-cooled reactorУниверсальный русско-английский словарь > водо-водяной ядерный реактор
-
32 водоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
водоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
-
33 кипящий водоохлаждаемый реактор с тяжеловодным замедлителем
кипящий водоохлаждаемый реактор с тяжеловодным замедлителем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кипящий водоохлаждаемый реактор с тяжеловодным замедлителем
-
34 кипящий водоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
кипящий водоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кипящий водоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
-
35 легководный ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
легководный ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легководный ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем
-
36 реактор с водным замедлителем и воздушным охладителем
Русско-английский военно-политический словарь > реактор с водным замедлителем и воздушным охладителем
-
37 реактор с органическим замедлителем и охладителем
Русско-английский военно-политический словарь > реактор с органическим замедлителем и охладителем
-
38 уран-графитовый реактор с охлаждением лёгкой водой
Универсальный русско-английский словарь > уран-графитовый реактор с охлаждением лёгкой водой
-
39 уран-графитовый реактор с охлаждением обычной водой
Универсальный русско-английский словарь > уран-графитовый реактор с охлаждением обычной водой
-
40 реактор водо-водяной
<engin.> water-moderated water-cooled reactorРусско-английский технический словарь > реактор водо-водяной
См. также в других словарях:
water-moderated water-cooled reactor — vandens vandens branduolinis reaktorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Reaktorius, kurio lėtiklis ir šilumnešis yra gamtinis vanduo. atitikmenys: angl. water moderated water cooled reactor vok. Wasser Wasser Kernreaktor, m rus. водо… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Organically moderated and cooled reactor — The organic moderated and cooled reactor (OCR) was an early power reactor concept studied in the formative years of nuclear power by the United States Atomic Energy Commission and others around the world. The concept reactor was very similar to… … Wikipedia
light-water-cooled graphite-moderated reactor — grafitinis vandens reaktorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Branduolinis šiluminių neutronų reaktorius, kurio neutronų lėtiklis yra grafitas, o šilumnešis vanduo. atitikmenys: angl. light water cooled graphite moderated reactor vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Reactor vessel — In a nuclear power plant, the reactor vessel is a pressure vessel containing the coolant and reactor core. Not all power reactors have a reactor vessel. Power reactors are generally classified by the type of coolant rather than the by the… … Wikipedia
Nuclear reactor — Core of CROCUS, a small nuclear reactor used for research at the EPFL in Switzerland This article is a subarticle of Nuclear power. A nuclear reactor is a device to initiate and control a sustained nuclear chain reaction. Most commonly they are… … Wikipedia
Nuclear reactor technology — This article is a subarticle of Nuclear power .A nuclear reactor is a device in which nuclear chain reactions are initiated, controlled, and sustained at a steady rate, as opposed to a nuclear bomb, in which the chain reaction occurs in a… … Wikipedia
Molten salt reactor — scheme. A molten salt reactor (MSR) is a type of nuclear fission reactor in which the primary coolant, or even the fuel itself is a molten salt mixture. MSRs run at higher temperatures than water cooled reactors for higher thermodynamic… … Wikipedia
Breeder reactor — Assembly of the core of Experimental Breeder Reactor I in Idaho, 1951 A breeder reactor is a nuclear reactor that generates more fissile material in fuel than it consumes.[1] These reactors are considered appealing due to their superior fuel… … Wikipedia
Behavior of nuclear fuel during a reactor accident — This page is devoted to a discussion of how uranium dioxide nuclear fuel behaves during both normal nuclear reactor operation and under reactor accident conditions such as overheating. Work in this area is often very expensive to conduct, and so… … Wikipedia
Pebble bed reactor — Sketch of a pebble bed reactor in Italian … Wikipedia
Nuclear fuel response to reactor accidents — This page is devoted to a discussion of how uranium dioxide nuclear fuel behaves during both normal nuclear reactor operation and under reactor accident conditions such as overheating. Work in this area is often very expensive to conduct, and so… … Wikipedia