Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

water+wash

  • 1 wash

    [woʃ] 1. verb
    1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) umývať (sa)
    2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) (vy)prať, dať sa (vy)prať
    3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) špliechať
    4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) odplaviť
    2. noun
    1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) umývanie
    2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) (veci na) pranie
    3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) príboj, prúd
    4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) voda
    5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) náter
    6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) protiprúd
    - washer
    - washing
    - washed-out
    - washerwoman
    - washerman
    - washcloth
    - wash-basin
    - washing-machine
    - washing-powder
    - washing-up
    - washout
    - washroom
    - wash up
    * * *
    • vodicka (pren.)
    • vymliet
    • výmol
    • zmyt
    • špliechat
    • šplachot
    • umyt sa
    • umývat(sa)
    • umývanie
    • tok
    • tenká vrstva
    • bielizen
    • clapkat sa
    • prúd
    • pranie
    • pomyje
    • prat
    • náter
    • omývat
    • obmývat (brehy)

    English-Slovak dictionary > wash

  • 2 bath

    1. plural - baths; noun
    1) (a large container for holding water in which to wash the whole body: I'll fill the bath with water for you.) vaňa
    2) (an act of washing in a bath: I had a bath last night.) kúpeľ
    3) (a container of liquid etc in which something is immersed: a bird bath.) miska
    2. verb
    (to wash in a bath: I'll bath the baby.) kúpať
    - bathroom
    - bathtub
    * * *
    • vana
    • vykúpat sa
    • kúpel

    English-Slovak dictionary > bath

  • 3 rinse

    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) (vy)plákať
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) vypláchnuť
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) opláchnutie
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) preliv

    English-Slovak dictionary > rinse

  • 4 lap

    I [læp] past tense, past participle - lapped; verb
    1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) chlípať
    2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) špliechať
    II [læp] noun
    1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) lono
    2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) kolo
    - the lap of luxury
    * * *
    • zabalit
    • žbrnda
    • zamotávat sa
    • zavinovat sa
    • zahýbat sa
    • srkanie
    • srkat
    • úder vlny
    • tekutá potrava
    • preložit
    • precnievat
    • prekrývat
    • prekrývat sa
    • presahovat
    • dychtivo hltat
    • etapa (v športe)
    • chlipkat
    • plieskat o breh
    • kolo
    • lono
    • kolo (v športe)
    • obkladat
    • okruh
    • obklopovat sa

    English-Slovak dictionary > lap

См. также в других словарях:

  • water-wash — verb wash with water (Freq. 1) • Hypernyms: ↑wash, ↑launder • Verb Frames: Somebody s something They water wash the cape …   Useful english dictionary

  • water wash — to soak dried and salted cod in water to remove salt preparatory to cooking …   Dictionary of ichthyology

  • wash — [wôsh, wäsh] vt. [ME wasshen < OE wæscan, akin to Ger waschen: for prob. IE base see WATER] 1. to clean by means of water or other liquid, as by dipping, tumbling, or scrubbing, often with soap, a detergent, etc. 2. to make clean in a… …   English World dictionary

  • wash — wash1 [ waʃ ] verb *** 1. ) transitive to clean something, usually with soap and water: I ve got to wash the dishes. a freshly washed shirt a ) intransitive or transitive to clean a part of your body, usually with soap and water: Wash your hands… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wash — I UK [wɒʃ] / US [wɑʃ] verb Word forms wash : present tense I/you/we/they wash he/she/it washes present participle washing past tense washed past participle washed *** 1) a) [transitive] to clean something, usually with soap and water I ve got to… …   English dictionary

  • wash off — verb remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent he washed the dirt from his coat The nurse washed away the blood Can you wash away the spots on the windows? he managed to wash out the stains • Syn:… …   Useful english dictionary

  • Wash bottle — Infobox Laboratory equipment name = Lab Wash Bottles caption = acronym = other names = Squeeze Bottle uses =To clean lab glassware and other lab equipment. The are filled with water or other cleaning liquids, and poured over the tool that needs… …   Wikipedia

  • wash — A solution used to clean or bathe a part. For types of washes, see the specific term; e.g., eyewash, mouthwash. * * * Warfarin Aspirin Study of Heart Failure * * * wash wȯsh, wäsh vt 1) to cleanse by or as if by the action of liquid (as water)… …   Medical dictionary

  • Wash — Wash, n. 1. The act of washing; an ablution; a cleansing, wetting, or dashing with water; hence, a quantity, as of clothes, washed at once. [1913 Webster] 2. A piece of ground washed by the action of a sea or river, or sometimes covered and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wash ball — Wash Wash, n. 1. The act of washing; an ablution; a cleansing, wetting, or dashing with water; hence, a quantity, as of clothes, washed at once. [1913 Webster] 2. A piece of ground washed by the action of a sea or river, or sometimes covered and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wash barrel — Wash Wash, n. 1. The act of washing; an ablution; a cleansing, wetting, or dashing with water; hence, a quantity, as of clothes, washed at once. [1913 Webster] 2. A piece of ground washed by the action of a sea or river, or sometimes covered and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»