-
1 topo
m mouse* * *topo s.m. mouse*; ( ratto) rat: topo campagnolo comune, ( Microtus arvalis) field vole; topo da chiavica, sewer rat; topo delle case, ( Mus musculus) house mouse; topo delle piramidi, ( Jaculus jaculus) jerboa; topo di fogna, water rat; topo d'acqua, ( Arvicola amphibius) water vole; topo gigante, ( Mus malabaricus) bandicoot; topo muschiato, ( Ondatra zibethica) muskrat; topo quercino, ( Eliomys quercinus) garden-dormouse; topo selvatico, ( Apodemus sylvaticus) fieldmouse // infestato da topi, rat-infested // topo d'albergo, (fig.) hotel thief; topo d'appartamento, (fig.) burglar; topo d'auto, (fig.) person who steals from cars // topo di biblioteca, (fig.) bookworm // grigio topo, mouse-colour // denti di topo, mouselike teeth // fare la fine del topo, essere presi come topi in trappola, to be caught like a rat in a trap.* * *['tɔpo] 1.sostantivo maschile mouse*; (ratto) rat2.sostantivo maschile invariabile (colore) mouse-colour, mouse grey BE, mouse gray AE3.grigio topo — mouse-colour, mouse grey BE, mouse gray AE
topo d'albergo — = thief who steals from luxury hotels
topo di fogna — brown o sewer rat
topo muschiato — musk-rat, musquash
••* * *topo/'tɔpo/ ⇒ 3I sostantivo m.mouse*; (ratto) rat; veleno per -i rat poisonII m.inv.fare la fine del topo to die like a rat in a trap; giocare al gatto e al topo to play cat and mouse\topo d'acqua water rat; topo d'albergo = thief who steals from luxury hotels; topo d'appartamento burglar; topo di biblioteca bookworm; topo campagnolo vole; topo di fogna brown o sewer rat; topo muschiato musk-rat, musquash; topo selvatico fieldmouse. -
2 arvicola sf
[ar'vikola]Zool water vole -
3 arvicola
sf [ar'vikola]Zool water vole
См. также в других словарях:
Water vole — Wa ter vole (Zo[ o]l.) See under {Vole}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
water vole — n BrE an animal like a big mouse that can swim and lives near water = ↑water rat … Dictionary of contemporary English
water vole — water voles N COUNT A water vole is a small furry animal that can swim. Water voles live in holes in the banks of rivers. [mainly BRIT] … English dictionary
water vole — ► NOUN ▪ a large semiaquatic vole which excavates burrows in the banks of rivers … English terms dictionary
Water Vole — Taxobox name = Water Vole status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia superfamilia = Muroidea familia = CricetidaeNote: according to Amori (1996) it will be transferred from… … Wikipedia
water vole — noun 1. common large Eurasian vole • Syn: ↑water rat, ↑Arvicola amphibius • Hypernyms: ↑vole, ↑field mouse • Member Holonyms: ↑Arvicola, ↑genus Arvicola … Useful english dictionary
water vole — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; … Žinduolių pavadinimų žodynas
water vole — noun a) One of two Old World vole species, European water vole, Arvicola terrestris or Arvicola amphibius, and southwestern water vole, Arvicola sapidus. b) A North American rodent Microtus richardsoni, which closely resembles voles … Wiktionary
water vole — UK / US noun [countable] Word forms water vole : singular water vole plural water voles a small furry animal like a mouse that lives near lakes and rivers … English dictionary
Water Vole (North America) — This article is about the North American species. For Old World water voles, see Arvicola. Water Vole Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
water vole — noun a large semiaquatic vole which excavates burrows in the banks of rivers. [Arvicola terrestris (Europe) and other species.] … English new terms dictionary