-
1 best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment works
Ecology: BPWTTУниверсальный русско-английский словарь > best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment works
-
2 водоочистная станция
1) Engineering: purification structure, treatment plant, treatment works, water treatment station, water-treatment plant2) Construction: purification plant, water purification plant, water treatment plant3) Forestry: waste water treatment plant4) Oil: water-treatment station5) Ecology: water purification station6) Polymers: water reclamation plant7) Makarov: water treatment worksУниверсальный русско-английский словарь > водоочистная станция
-
3 водоочистные сооружения
1) Biology: (водопроводные) water treatment works2) Medicine: water treatment works (водопроводные)3) Forestry: water pollution control plants4) Ecology: water-treating facilities5) Sakhalin R: waste water treatment unit6) Sakhalin S: wastewater treatment plant, water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > водоочистные сооружения
-
4 станция водоподготовки
1) Engineering: treatment plant, treatment works2) Construction: purification plant3) Makarov: water treatment plant, water treatment works4) Galvanizing: facility water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > станция водоподготовки
-
5 установка по очистке сточных вод
установка по очистке сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по очистке сточных вод
-
6 Klärwerk
nAbwasserbehandlung sewage works, Infrastruktur & Entwurf, Umweltthematik clarification plant, purification plant, sewage treatment plant, sewage works, waste water treatment plant, waste water treatment works -
7 установка очистки сточных вод
установка очистки сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка очистки сточных вод
-
8 насосная станция
1) Military: pump point2) Engineering: pump house, pump works, pumping facility, pumping installation, pumping plant, pumping unit, water-pumping station3) Construction: pump work, pumping works, water treatment works, engine house5) Sakhalin energy glossary: booster station6) Automation: hydraulic power pack, hydraulic power station, hydraulic power unit, hydraulic unit7) Sakhalin R: oil booster station8) Makarov: lift station, pumping set, water-supply plant, watering plant9) Logistics: pumping point10) Galvanizing: pump unit -
9 водопроводная станция
1) General subject: waterworks2) Engineering: water station3) Construction: water supply plant4) Railway term: water works5) Fishery: water supply station6) Makarov: water treatment worksУниверсальный русско-английский словарь > водопроводная станция
-
10 Wasseraufbereitungsanlage
Wasseraufbereitungsanlage f 1. water treatment plant, water treatment works (aus Rohwasser); 2. water recycling plant [system] (aus Abwasser)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasseraufbereitungsanlage
-
11 водоочистная станция водоснабжения
Makarov: water treatment plant, water treatment worksУниверсальный русско-английский словарь > водоочистная станция водоснабжения
-
12 водоочистные (водопроводные) сооружения
Biology: water treatment worksУниверсальный русско-английский словарь > водоочистные (водопроводные) сооружения
-
13 водоочистные сооружения
= водоочистные водопроводные сооруженияРусско-английский биологический словарь > водоочистные сооружения
-
14 opere di trattamento delle acque
italian-english Idraulica dizionario > opere di trattamento delle acque
-
15 конкретный источник загрязнения
конкретный источник загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
point source
Pollution from a discrete source, such as a septic tank, a sewer, a discharge type, a landfill, a factory or waste water treatment works discharging to a watercourse; stack emission from an industrial process; or spillage from an underground storage tank leaching into groundwater. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конкретный источник загрязнения
-
16 водоочистная станция
treatment works, ( водоснабжения) water treatment plant, water purification station, water treatment stationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водоочистная станция
-
17 водоочистная станция
treatment plant, water treatment station, purification structure, treatment works* * *Русско-английский политехнический словарь > водоочистная станция
-
18 угроза воде
угроза воде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water endangering
Can be caused by a variety of means, e.g. farm pollution from animal wastes and silage liquor (liquors from green leaf cattle food which has had molasses added to promote fermentation and preservation; they are highly polluting and can be a seasonal cause of fish deaths in small streams), leachate from landfill sites, and spoil heaps, solvent discharge to sewers or to land and inadequate sewage treatment works. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угроза воде
-
19 станция водоподготовки
treatment works, water treatment plantРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > станция водоподготовки
-
20 станция очистки сточных вод
1) Engineering: effluent treatment plant, sewage works, waste treatment system, wastewater treatment works2) Construction: sewage dispersal plant, sewage disposal works, treatment works3) Ecology: sewage disposal plant, sewage plant, sewage purification plant, sewage treatment plant, sewage treatment works, waste disposal plant, waste treatment plant, waste water reclamation plant, waste water treatment plant, wastewater treatment plant, water pollution control plant4) Business: sewage installation5) Makarov: sewage water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > станция очистки сточных вод
См. также в других словарях:
Milngavie water treatment works — Craigmaddie reservoir, empty during redevelopment works. Milngavie water treatment works is the primary source of the water for the city of Glasgow (and the Greater Glasgow area) in western Scotland. Part of the Victorian Loch Katrine water… … Wikipedia
Mythe Water Treatment Works — The Mythe Waterworks viewed from the Beaufort Bridge, carrying the A38 over the Old Avon. The Mythe Water Treatment Works in Tewkesbury, Gloucestershire, England is a facility which treats water drawn from the river Severn On the 1 March 2002… … Wikipedia
Rivington Water Treatment Works — is a water treatment plant in Rivington, England. It is the largest automated system operated by United Utilities. [cite web|title=Rivington Water Treatment Works|accessdate=2006 06 20|url=http://www.unitedutilities.com/?OBH=451… … Wikipedia
Frankley Water Treatment Works — Severn Trent Water s Frankley Water Treatment Works at Frankley, Birmingham, England, supplies drinking water to Birmingham and the surrounding area. The plant treats water from the Elan Valley in Wales, which arrives at Frankley Reservoir by… … Wikipedia
Magnetic water treatment — General Arrangement of MWT Apparatus Magnetic Water treatment[1] usually by the application of a changing Magnetic flux is a proposed method of water softening[2] … Wikipedia
Deephams Sewage Treatment Works — is a sewage treatment facility close to Picketts Lock, Edmonton. The outflow discharges via Pymmes Brook into the River Lee Navigation at Tottenham Lock. [1] The treatment works is in the process of being upgraded (work due to finish in December… … Wikipedia
R. C. Harris Water Treatment Plant — The R. C. Harris Water Treatment Plant in Toronto, Ontario, Canada, is both a crucial piece of infrastructure and an architecturally acclaimed historic building. It is located in the east of the city at the eastern end of Queen Street and at the… … Wikipedia
water-supply system — Facilities for the collection, treatment, storage, and distribution of water. Ancient systems included wells, storage reservoirs, canals and aqueducts, and water distribution systems. Highly advanced systems appeared с 2500 BC and reached their… … Universalium
Water resources — A natural wetland Water resources are sources of water that are useful or potentially useful. Uses of water include agricultural, industrial … Wikipedia
Water supply and sanitation in the United States — is provided by towns and cities, public utilities that span several jurisdictions and rural cooperatives. About 15 million Americans are served by their own wells. Public water supply and sanitation systems are regulated by state level regulatory … Wikipedia
Water supply and sanitation in Ireland — Water supply and sanitation services in Ireland, in contrast to most countries in the world, are provided free of charge to domestic users since 1997. Only non domestic users are billed for these services. The bulk of the costs of service… … Wikipedia