-
101 бак-хранилище воды системы перегрузки ядерного топлива
бак-хранилище воды системы перегрузки ядерного топлива
Резервуар хранения воды системы перегрузки ядерного топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак-хранилище воды системы перегрузки ядерного топлива
-
102 бассейн-хранилище для перегрузки топлива под защитной оболочкой ядерного реактора
бассейн-хранилище для перегрузки топлива под защитной оболочкой ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище для перегрузки топлива под защитной оболочкой ядерного реактора
-
103 бассейн-хранилище для перегрузки ядерного топлива на АЭС
бассейн-хранилище для перегрузки ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище для перегрузки ядерного топлива на АЭС
-
104 бассейн-хранилище под защитной оболочкой ядерного реактора для перегрузки топлива
бассейн-хранилище под защитной оболочкой ядерного реактора для перегрузки топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище под защитной оболочкой ядерного реактора для перегрузки топлива
-
105 бассен-хранилище для перегрузки ядерного топлива на АЭС
бассен-хранилище для перегрузки ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассен-хранилище для перегрузки ядерного топлива на АЭС
-
106 запас или хранение подпиточной воды ядерного реактора
запас или хранение подпиточной воды ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас или хранение подпиточной воды ядерного реактора
-
107 запас подпиточной воды ядерного реактора
запас подпиточной воды ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас подпиточной воды ядерного реактора
-
108 защищенный бак запаса воды (на АЭС)
защищенный бак запаса воды (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищенный бак запаса воды (на АЭС)
-
109 резервуар хранения воды первого контура
резервуар хранения воды первого контура
(порядка 800 тыс. л)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар хранения воды первого контура
-
110 система запаса обессоленной воды
система запаса обессоленной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система запаса обессоленной воды
-
111 хранение подпиточной воды ядерного реактора
хранение подпиточной воды ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранение подпиточной воды ядерного реактора
-
112 хранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива
хранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище конденсата и воды для перегрузки ядерного топлива
-
113 пополнение запасов подземных вод
1) Engineering: ground-water accretion, ground-water recharge, ground-water replenishment, rechargeУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов подземных вод
-
114 бак-аккумулятор
1) Engineering: storage tank (деаэратора)2) Chemical weapons: hot water storage tank, storage container -
115 гидроаккумулирование
1) Engineering: pumped storage, water storage2) Ecology: storage pumping3) Solar energy: hydrostorage4) Energy system: pumped power plantУниверсальный русско-английский словарь > гидроаккумулирование
-
116 водохранилище
-
117 запас
( характеристика конструкции) margin, reserve, stock, store, supply* * *запа́с м.1. supply; (преим. готовых изделии) stock; ( преим сырья) store(s)име́ть в запа́се — have in store; hold [keep] in stockоткла́дывать про запа́с — lay up in store, store upрасхо́довать [истоща́ть] запа́сы — deplete stocks; exhaust [drain] the supply (of …)на скла́де истощи́лся запа́с бума́ги — the storehouse has run out of paperсоздава́ть запа́с чего-л. — lay in the stock [supply] of smth.2. ( резерв) reserve, spare, stock-pile3. ( характеристика конструкции) allowance, marginзапа́с водоизмеще́ния — moulded displacement allowanceзапа́с древеси́ны — forest yieldкавитацио́нный запа́с ( насоса) — positive suction beadзапа́с мо́щности — power reserveнеприкоснове́нный авари́йный запа́с [НАЗ] — survival kit, survival packзапа́с плаву́чести — reserve buoyancyзапа́сы подзе́мных вод — underground [subsurface] water storageзапа́с подъё́мной си́лы ав. — lift margin, margin of liftзапа́с по ё́мкости тлф. — marginal capacity (of an office)запа́с по зумми́рованию свз. — singing marginзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии A ( детально разведанные и с точно определёнными границами) — explored and blocked-out reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии B ( предварительно разведанные) — prospected reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии C1 (разведанные месторождения сложного геологического строения или слабо разведанные на новых площадях) — extrapolated [indicated] reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых катего́рии C2 (перспективные запасы, выявленные за пределами разведанных частей) — inferred reservesзапа́сы поле́зных ископа́емых, промы́шленные — workable [payable, commercial] reservesзапа́с помехоусто́йчивости — noise marginзапа́с по усиле́нию — gain marginзапа́с по фа́зе — phase marginпроизво́дственные запа́сы — stores (and supplies)вести́ учё́т произво́дственных запа́сов— keep a balance-of-stores ledgerзапа́с про́чности — safety margin; safety [assurance] factorс больши́м запа́сом про́чности — loaded conservativelyзапа́с реакти́вности — reactivity marginзапа́с тепла́ — heat storageзапа́с то́плива, акти́вный — active [live] storage of fuelзапа́с тя́ги — thrust margin, thrust reserveзапа́с усто́йчивости — stability marginзапа́с хо́да по ма́слу — oil distance enduranceзапа́с хо́да по то́пливу — fuel distance enduranceзапа́с эне́ргии — energy content, store of energyоблада́ть запа́сом эне́ргии — possess a store of energy -
118 водные запасы
flowing storage, water storage, storage, store -
119 гидроаккумулирование
с. water storage, pumped storageРусско-английский большой базовый словарь > гидроаккумулирование
-
120 МПУ
1) Military: модульная пусковая установка2) Engineering: highest water level, maximum flood level, maximum operating level, maximum water level, maximum water surface, normal maximum operating level, top of exclusive flood-control capacity, минимальный подпорный уровень3) Construction: design flood level, highest water storage level4) Insurance: maximum foreseeable loss5) Mining: hoistman (машинист подъемных установок)6) Abbreviation: Московский педагогический университет7) Oil: FAR (Местное Помещение Управления)8) Fishery: mobile offshore units9) Sakhalin energy glossary: Местное помещение управления, Местное помещение управления (TEOC)10) Investment: World Patent Index11) Makarov: максимальный подпорный уровень12) Ventilation: local control room (местное помещение управления, источник РД 39-135-94 Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов)
См. также в других словарях:
water storage — vandens rinkimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens kaupimas tvenkiniuose pavasario polaidžio ir liūčių metu. atitikmenys: angl. water storage vok. Wasserspeicherung, f rus. накопление воды, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Hot water storage tank — 2 parallelled red hot water storage tank connected to a wood furnace … Wikipedia
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Water tank — Towers, featured in Kuwait City Water tank used in Municipal W … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water restrictions in Australia — Water restrictions are currently in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from drought. Depending upon the location, these can include restrictions on watering lawns, using sprinkler systems,… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Yemen — is characterized by poor service quality and low levels of access, the latter being almost as low as in Sub Saharan Africa for sanitation. Yemen is both the poorest country and the most water scarce country in the Arab world. In addition, the… … Wikipedia
Water retention curve — is the relationship between the water content, θ, and the soil water potential, ψ. This curve is characteristic for different types of soil, and is also called the soil moisture characteristic.It is used to predict the soil water storage, water… … Wikipedia
Water tower — Wa ter tow er 1. A large metal pipe made to be extended vertically by sections, and used for discharging water upon burning buildings. [1913 Webster] 2. A tower or standpipe used as a water storage reservoir, to deliver water at a required head… … The Collaborative International Dictionary of English
water tower — n. 1. an elevated tank used for water storage and for maintaining equalized pressure on a water system ☆ 2. a firefighting apparatus that can be used to lift high pressure hoses and nozzles to great heights … English World dictionary
Water resources — A natural wetland Water resources are sources of water that are useful or potentially useful. Uses of water include agricultural, industrial … Wikipedia