-
21 artificial ground water barrier
Англо-русский словарь по экологии > artificial ground water barrier
-
22 artificial ground water barrier
Универсальный англо-русский словарь > artificial ground water barrier
-
23 ground-water barrier
Англо-русский гидрогеологический словарь > ground-water barrier
-
24 water
-
25 barrier
['bærɪə] 1. сущ.1)а) перегородка, барьерto erect / place / set up a barrier — воздвигнуть барьер
During the crash test the barrier stopped a 15,000 pound truck travelling at 50 mph. — Во время аварийного испытания барьер остановил грузовик весом 15 тысяч фунтов, ехавший на скорости 50 миль в час.
б) спорт. барьер, преградаThe horse leapt over the barrier. — Лошадь перескочила через барьер.
в) перила, поручни; парапет; ограждение ( арены)to lean on / over the barrier — облокотиться на перила
A protective barrier is usually built into the perimeter of a bullring. — Обычно по периметру арены для корриды выстроено защитное ограждение.
г) ограда, забор, стена2)а) шлагбаум ( на железной дороге)Just as it seems as if Max and the gang are going to get away, there is suddenly a barrier on the railway. — И в тот момент, когда Макс со своей бандой уже считали, что они смогут уйти от погони, шлагбаум вдруг закрывает железнодорожный переезд.
б) турникетPeople may pass through the barrier only when their train is announced. — Через турникет можно проходить лишь тогда, когда объявлено о прибытии поезда.
3) ( barriers) кордоны, заграждения (армии, полиции)The demonstrators broke through heavy police barriers. — Демонстранты прорвались сквозь плотные полицейские кордоны.
All the police cadets were holding barriers to keep the riffraff off the sidewalks. — Курсанты полицейской академии стояли в заграждениях, удерживая погромщиков на проезжей части.
the barrier between the southern highlands and the northern lowlands — естественный рубеж между горами на юге и долинами на севере ( о Шотландии)
Land mammals of the Western Hemisphere were separated for millions of years by a water barrier between North and South America. — Наземные млекопитающие западного полушария оказались на миллионы лет изолированы от внешнего мира благодаря водной преграде между Северной и Южной Америкой.
5)а) граница, рубежThe last barriers fell. — Последние рубежи пали.
б) ист.; воен. пограничная крепость; форпостBelgrade was formerly the barrier of Hungary. — Некогда Белград был крепостью на границе с Венгрией.
This colony was a barrier on the frontier between the French and their Indian allies. — Эта колония была форпостом на границе между французами и их индейскими союзниками.
6) помеха, преграда, препятствие; заслон; барьерDuties and taxes are the most obvious barrier to free trade. — Пошлины и сборы - наиболее очевидная помеха на пути к свободной торговле.
Disability need not be a barrier to a successful career. — Инвалидность необязательно должна становиться препятствием для успешной карьеры.
We have put up a real barrier against the outbreak of new wars. — Нам удалось поставить реальный заслон на пути новых войн.
This paste provides a hygiene barrier against microbes. — Эта паста ставит гигиенический барьер микробам.
Syn:7) предел, порог, барьерsound / sonic barrier — звуковой барьер
The stock market broke the 10,000 barrier. — Фондовый рынок преодолел десятитысячную отметку.
The figure for inflation could go through the 5 per cent barrier. — Инфляция вполне может преодолеть пятипроцентный барьер.
Syn:8) тех. заслон, экран, барьер9) геол.; = ice barrier шельфовый лёд••2. гл.to break down (the) barriers (between smb.) — сломать лёд (между кем-л.; в отношениях)
ограждать, ставить барьер, обносить перилами; сооружать преграду -
26 barrier
барьер,береговой вал, плотина -
27 barrier
1. заграждение, барьер2. изолирующий слой3. шлагбаум4. перемычка; целикfire stop barrier — противопожарный барьер; противопожарный заслон; противопожарная перемычка
5. перегораживающее сооружение, плотина6. противофильтрационная диафрагма7. ограждениеbarrier curb — высокий бордюр ; бетонное ограждение
barrier railing — барьерное ограждение; перильное ограждение
8. аварийное тормозное устройствоdrift barrier — запань, наплавное заградительное сооружение
hi-dro cushion cell barrier — энергопоглощающее ограждение из ёмкостей, заполненных жидкостью
9. гидроизоляция10. гидроизоляционная прокладка, гидроизоляционный слойnoise barrier — звукоизолирующая преграда, противошумовой экран
snow barrier — снежный вал; сугроб
sound barrier — звукоизолирующая преграда, шумозащитный экран
barrier layer — запирающий слой; барьер
-
28 water vapor barrier
(AmE) see water vapour barrier BrE -
29 barrier flooding
Нефтепромысловый: (water) барьерное заводнение -
30 barrier
изолятор, пароизоляционный слой- см. airflow retarder, water-vapor retarder.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > barrier
-
31 water-vapor retarder
замедлитель переноса водяного пара- материал или конструкция, которая препятствует переносу водяного пара (при определенных условиях). Сравните с structural barrier.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > water-vapor retarder
-
32 barrier
изолятор, пароизоляционный слой- см. airflow retarder, water-vapor retarder.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > barrier
-
33 water-vapor retarder
замедлитель переноса водяного пара- материал или конструкция, которая препятствует переносу водяного пара (при определенных условиях). Сравните с structural barrier.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > water-vapor retarder
-
34 barrier potential
1. потенциал барьера2. барьерный потенциалEnglish-Russian big polytechnic dictionary > barrier potential
-
35 barrier (water)flooding
Нефтепромысловый: барьерное заводнениеУниверсальный англо-русский словарь > barrier (water)flooding
-
36 barrier water flooding
1) Нефть: барьерная система заводнения2) Нефть и газ: барьерное заводнениеУниверсальный англо-русский словарь > barrier water flooding
-
37 barrier water-flooding
Нефть и газ: барьерная система заводнения, барьерное заводнениеУниверсальный англо-русский словарь > barrier water-flooding
-
38 water-vapor barrier
Холодильная техника: пароизоляция, паронепроницаемый слой (в тепло вой изоляции) -
39 water-vapor proof barrier
Универсальный англо-русский словарь > water-vapor proof barrier
-
40 water jump barrier
См. также в других словарях:
water barrier — A runway overrun barrier using water as a retarding material. Normally, fine river sand is the preferred agent for retardation, and then it is referred to as a soft ground arrester … Aviation dictionary
Crashing the Water Barrier — Directed by Konstantin Kaiser Produced by Konstantin Kaiser Written by De Leon Anthony Starring Knox Manning … Wikipedia
ground-water barrier — Rock or artificial material which has a relatively low permeability and which occurs below the land surface where it impedes the movement of ground water and consequently causes a pronounced difference in the potentiometric surface on opposite … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Barrier Lake — Infobox lake lake name = Barrier Lake image lake = Barrier Lake Kananaskis Aerial.jpg caption lake = Lake, Hwy 40 and Mount Baldy image bathymetry = caption bathymetry = location = Kananaskis, Alberta coords =… … Wikipedia
Water fight — Water warfare redirects here. For armed conflict over water resources, see water war. A water fight is a type of mock combat using various water dispensing devices to soak opponents. Everything from buckets to balloons to water guns and even… … Wikipedia
Water contact — is a term used in the hydrocarbon industry to describe the elevation above which fluids other than water can be found in the pores of a rock. For example, in a traditional hand excavated water well, the level at which the water stabilizes… … Wikipedia
Barrier Inlet — (coord|62|28|N|68|45|W) [cite web |url=http://www.geonames.org/advanced search.html?continentCode=NA country= fclass= q=inlet |title=Barrier Inlet |accessdate=2008 09 18 |last= |first= |coauthors= |date= |work= |publisher=geonames.org] is a body… … Wikipedia
barrier reef — n a line of ↑coral (=pink stone like substance) separated from the shore by water … Dictionary of contemporary English
barrier reef — ► NOUN ▪ a coral reef close to the shore but separated from it by a channel of deep water … English terms dictionary
Water Resources Development Act of 2000 — The Water Resources Development Act of 2000 (WRDA 2000), USPL|106|541, was enacted by Congress of the United States on December 11, 2000. [ [http://thomas.loc.gov/cgi bin/toGPObss/http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi bin/getdoc.cgi?dbname=106 cong … Wikipedia
barrier — 01. The U.S. and Mexico are meeting today in an attempt to remove some [barriers] to trade between the two countries. 02. The police finally had to put up a [barrier] in the middle of the street in order to stop a teenager who had been speeding… … Grammatical examples in English