Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

watch+for

  • 1 hand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of the hand
    [English Plural] backs of hands
    [Swahili Word] kingaja
    [Swahili Plural] vingaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] closed hand
    [English Plural] closed hands
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hand
    [Swahili Word] -pa mkono
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [Swahili Word] akarabu
    [Swahili Plural] akarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [English Plural] hands
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself
    [Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand (of a watch)
    [English Plural] hands (of a watch)
    [Swahili Word] mshale (wa saa)
    [Swahili Plural] mishale (ya saa)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.
    [Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand clap (with a dance)
    [English Plural] hand claps
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] clap
    [Swahili Example] piga makofi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand in hand
    [Swahili Word] ngosho kwa ngosho
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand
    [Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of a clock
    [English Plural] hands of a clock
    [Swahili Word] akrabu ya saa
    [Swahili Plural] akrabu za saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of bananas
    [English Plural] hands of bananas
    [Swahili Word] mkono wa ndizi
    [Swahili Plural] mikono ya ndizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] ndizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand on
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out (presents)
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand out presents to the children
    [Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kai
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man
    [Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over the spirit (die)
    [Swahili Example] salimu roho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over money for them to inherit
    [Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)
    [Swahili Word] -lembea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I hand over to you
    [Swahili Word] nakupokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left hand
    [English Plural] left hands
    [Swahili Word] mkono wa kushoto
    [Swahili Plural] mikono ya kushoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kushoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open hand
    [English Plural] open hands
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kuume
    [Swahili Plural] mikono ya kuume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kuume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kulia
    [Swahili Plural] mikono ya kulia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the open hand
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] makoni, konzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] konde N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hand

  • 2 case

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] kasha
    [Swahili Plural] makasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] kesi
    [Swahili Plural] kesi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] English
    [English Example] bank robbery cases decreased by 57.5%
    [Swahili Example] kesi za kupora benki zilipungua kwa 57.5% [ http://sw1.chinabroadcast.cn/1/2005/02/18/1\@19334.htm China Radio International]
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] kifuko
    [Swahili Plural] vifuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mfuko, kifukofuko
    [English Example] he holds a towel and a soap case
    [Swahili Example] akishika taula na kifuko cha sabuni [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] kipeto
    [Swahili Plural] vipeto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -peta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] kebe
    [Swahili Plural] makebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] mfuniko
    [Swahili Plural] mifuniko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] mkebe
    [Swahili Plural] mikebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] sanduku
    [Swahili Plural] masanduku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] suitcase
    [Swahili Example] sanduku ya nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] tumba
    [Swahili Plural] tumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] uo
    [Swahili Plural] nyuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case (for arrows)
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] podo
    [Swahili Plural] mapodo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case (for knife or sword)
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] ala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case (for knife or sword)
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] maala
    [Swahili Plural] maala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case (for knife or sword)
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] nyala
    [Swahili Plural] nyala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] case (small)
    [English Plural] cases
    [Swahili Word] bweta
    [Swahili Plural] mabweta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in any case
    [Swahili Word] kulihali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in case
    [Swahili Word] ijapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in case
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in case that
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watch case
    [English Plural] watch cases
    [Swahili Word] kifuniko cha saa
    [Swahili Plural] vifuniko vya saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > case

  • 3 platform

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loading platform
    [English Plural] loading platforms
    [Swahili Word] mapakio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loading platform
    [English Plural] loading platforms
    [Swahili Word] mapakizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] jukwaa
    [Swahili Plural] majukwaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] panga
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform (at railroad stations)
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] bao
    [Swahili Plural] mabao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform (at railroad stations)
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] bau
    [Swahili Plural] mibau
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform (at railroad stations)
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] bao
    [Swahili Plural] mibao
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform (for keeping watch over planted fields)
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ulingo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform (for the watchman guarding a field).
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] ulingo
    [Swahili Plural] lingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] amelala juu ya ulingo apate kulinda mihogo yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform (for the watchman guarding a field).
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] ulingo
    [Swahili Plural] malingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Swahili Example] amelala juu ya ulingo apate kulinda mihogo yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform (raised from the ground used esp. for bird scarers)
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] dungu
    [Swahili Plural] madungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform for blood offerings to spirits
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] ulili
    [Swahili Plural] malili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform for drying and storing grain
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] taa
    [Swahili Plural] taa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] platform for drying and storing grain
    [English Plural] platforms
    [Swahili Word] utaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] raised platform for drying beans and grains
    [English Plural] raised platforms
    [Swahili Word] kichaga
    [Swahili Plural] vichaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > platform

  • 4 wake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake
    [English Plural] wakes
    [Swahili Word] kilio
    [Swahili Plural] vilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake ( of a ship)
    [English Plural] wakes (of ships)
    [Swahili Word] mkondo
    [Swahili Plural] mikondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake each other up suddenly
    [Swahili Word] -zindukana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] zinduka V
    [Swahili Example] alipozindukana asubuhi alijikuta pekee ndani ya nyumba [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake someone up
    [Swahili Word] -amsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake someone up
    [Swahili Word] -changamsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -fufua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -zinduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -amka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio
    [English Example] how well did you wake up?
    [Swahili Example] umeamkaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -changamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -chanjamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -chanjanuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up early in the morning
    [Swahili Word] -jidamka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] damka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up for someone
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -amka
    [English Example] S/he greeted her/him and kissed her/his hand
    [Note] also: '-amkua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up for someone
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-amkia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up someone suddenly
    [Swahili Word] -zindua usingizi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] usingizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up with a start from a sound sleep
    [Swahili Word] -zinduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zindua
    [English Example] then Diana, as though she had woken up suddenly, hurriedly took off that watch
    [Swahili Example] halafu Diana, kama aliyezinduka usingizini, anaivua ile saa haraka [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wake

  • 5 bells

    [English Word] small bells (fastened to child's leg for watch)
    [Swahili Word] mbugi
    [Swahili Plural] mbugi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bells

  • 6 scoundrel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interj.you scoundrel
    [Swahili Word] mshenzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scoundrel
    [English Plural] scoundrels
    [Swahili Word] ayari
    [Swahili Plural] ayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] watch out for the scoundrel who is in the tree (proverb)
    [Swahili Example] mwangalie ayari huyu aliyeko mtini (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scoundrel
    [English Plural] scoundrels
    [Swahili Word] twana
    [Swahili Plural] matwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you scoundrel!
    [Swahili Word] chut!
    [Part of Speech] verb
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scoundrel

См. также в других словарях:

  • watch for — ˈwatch for ˌwatch ˈout for [transitive] [present tense I/you/we/they watch for he/she/it watches for present participle watching for …   Useful english dictionary

  • watch for — index expect (anticipate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • watch for — phrasal verb watch for or watch out for [transitive] Word forms watch for : present tense I/you/we/they watch for he/she/it watches for present participle watching for past tense watched for past participle watched for watch for something/someone …   English dictionary

  • watch for — or watch out for PHRASAL VERB If you watch for something or watch out for it, you pay attention so that you notice it, either because you do not want to miss it or because you want to avoid it. [V P n] We ll be watching for any developments... [V …   English dictionary

  • watch for — tykojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžioklė pasalomis sėlinant prie žvėrių ar paukščių arba medžioklė iš bokštelio. atitikmenys: angl. lie in; lurk; wait; watch; watch for vok. Lauern, n rus. красться; подстерегать …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • watch for — phr verb Watch for is used with these nouns as the object: ↑sign …   Collocations dictionary

  • watch for somebody — ˈwatch for sb/sth derived to look and wait for sb/sth to appear or for sth to happen • The cat was on the wall, watching for birds. Main entry: ↑watchderived …   Useful english dictionary

  • watch for something — ˈwatch for sb/sth derived to look and wait for sb/sth to appear or for sth to happen • The cat was on the wall, watching for birds. Main entry: ↑watchderived …   Useful english dictionary

  • watch for — look out for. → watch …   English new terms dictionary

  • on the watch (for something) — phrase paying careful attention so that you are ready to deal with something if it happens His family was always on the watch for early signs of the disease. Thesaurus: attentiveness and paying attentionsynonym Main entry: watch …   Useful english dictionary

  • (be) on the watch (for somebody) — be on the ˈwatch (for sb/sth) idiom to be looking carefully for sb/sth that you expect to see, especially in order to avoid possible danger • Be on the watch for thieves. Main entry: ↑watchidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»