-
21 warehouse
склад; хранилище; хранить на складе warehouse fire-resistive flammable storage - огнестойкое хранилище для огнеопасных грузов warehouse high-stacked storage - склад для хранения в высоких штабелях warehouse nonfire-resistive - не оборудованное в пожарном отношении хранилище warehouse nonflammable - безопасное в пожарном отношении хранилище -
22 warehouse
[̘. ̈n.ˈwɛəhaus]customs storage warehouse таможенный склад customs warehouse склад таможни customs warehouse таможенный склад customs-bonded warehouse таможенный склад для товаров в залоге goods warehouse товарный склад private customs warehouse закрытый таможенный склад public customs warehouse государственный таможенный склад refrigerated warehouse холодильник refrigerated warehouse холодильный склад warehouse большой магазин warehouse большой розничный магазин warehouse оптовый магазин warehouse пакгауз warehouse помещать в склад; хранить на складе warehouse сдавать на хранение warehouse склад warehouse складировать warehouse товарный склад; пакгауз warehouse товарный склад warehouse хранилище warehouse хранить на складе warehouse attr. складской -
23 warehouse
склад || хранить на складе; сдавать на склад; складировать- automated storage and retrieval warehouse
- automated warehouse
- computer-controlled warehouse
- finished goods warehouse
- high-bay warehouse
- integrated automatic warehouse
- multilevel warehouse
- semiproduct warehouse
- tooling warehouse
- two-row warehouseEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > warehouse
-
24 warehouse
1) товарный склад; пакгауз; хранилище; амбар2) складской3) складировать; хранить на складе•- bonded warehouse - computer-controlled warehouse - first-class warehouse - multilevel warehouse - port warehouse - specialized warehousedelivery ex warehouse — ком. поставка со склада ( условие коммерческого контракта)
* * *1. склад, хранилище2. оптовый магазин- storage warehouse
- wholesale warehouse -
25 warehouse receipt
сокр. WR складская распискаа) торг. (документ, удостоверяющий право собственности на товары, хранящиеся на складе; может использоваться для передачи права собственности на данные товары без их физической поставки новому владельцу)Syn:See:negotiable warehouse receipt, FIATA Warehouse Receipt, storage contract, warehouse financing, field warehousing, terminal warehousing, dock receipt, document of titleб) торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: расписка лица, получающего во временное владение товары со склада)See:
* * *
складская расписка: документ, удостоверяющий право собственности на товары, хранящиеся на складе, и дающий список этих товаров; может использоваться для передачи права собственности.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное праводокумент, подтверждающий принятие груза (товара) на склад для хранения -
26 storage at a customhouse warehouse
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
English-Russian base dictionary > storage at a customhouse warehouse
-
27 storage at a customs warehouse
English-Russian base dictionary > storage at a customs warehouse
-
28 warehouse management system (WMS)
система управления складом
Система управления, предназначенная для обеспечения контроля над перемещением и хранением материалов и осуществления всех сопутствующих операций, включая погрузку, получение, хранение и сбор материалов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
warehouse management system (WMS)
Management system that aims to control the movement and storage of materials within a warehouse and process the associated transactions, including shipping, receiving, putaway and picking.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warehouse management system (WMS)
-
29 warehouse warrant
складочное свидетельство
складской варрант
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
складское свидетельство
Специальное складское свидетельство, имеющее характер товарораспорядительного документа. Документ гарантирует наличие на складах товара определенного количества и качества и часто используется в качестве инструмента передачи собственности как на основе наличных средств, так и на основе ценных бумаг. Состоит из двух отдельных частей: складочного свидетельства и залогового свидетельства. В международной практике залоговое свидетельство может быть использовано для получения ссуд или кредита под залог товара. При возврате ссуды залоговое свидетельство передается держателю складочного свидетельства. Для получения складированного товара держатель складочного свидетельства должен предъявить обе части варранта, т.е. Как складочное, так и залоговое свидетельства
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
warehouse warrant
Document guaranteeing the existence and availability of a given quantity and quality of a commodity in storage and commonly used as the instrument of transfer of ownership in both cash and futures transactions
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2897]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warehouse warrant
-
30 storage structure
1) торг. складское сооружение, хранилище, сооружение для хранения [для складирования\] (обычно употребляется в составе словосочетания с указанием предмета хранения)Syn:storage facility 1), depot installation, warehouse 1. 1)2) комп. система хранения данных, система накопления данныхSee:* * * -
31 warehouse capacity
торг. вместимость склада (измеряется в квадратных или кубических метрах, в тоннах или в количестве единиц груза, которые можно разместить на складе)Syn:See: -
32 warehouse
̘. ̈n.ˈwɛəhaus
1. сущ.
1) товарный склад;
пакгауз bonded warehouse ≈ таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров
2) большой магазин
2. гл. помещать в склад;
хранить на складе склад, складское помещение;
товарный склад;
пакгауз;
хранилище;
амбар - customs * таможенный склад - bonded * приписной таможенный склад оптовый магазин;
большой розничный магазин (американизм) (презрительное) "склад для лишних людей" (о психиатрической лечебнице, приюте для престарелых, бездомных и т. п.) в грам. знач. прил. преим.: (коммерческое) складской;
складочный - * bond (коммерческое) складская закладная - * certificate( американизм) складочное свидетельство - * receipt складская расписка;
(американизм) складочное свидетельство - * entry( коммерческое) декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах - * order /release, withdrawal permit/ (коммерческое) разрешение таможни на выдачу груза со склада - * clause (страхование) условие страхования "со склада на склад" - * foreman старший кладовщик - * loan (коммерческое) ссуда под складированные товары помещать в склад;
хранить на складе (специальное) складировать сдавать на хранение( особ. мебель) (американизм) (презрительное) сдавать на попечение государства (в психиатрическую лечебницу, приют для престарелых, бездомных и т. п.) customs storage ~ таможенный склад customs ~ склад таможни customs ~ таможенный склад customs-bonded ~ таможенный склад для товаров в залоге goods ~ товарный склад private customs ~ закрытый таможенный склад public customs ~ государственный таможенный склад refrigerated ~ холодильник refrigerated ~ холодильный склад warehouse большой магазин ~ большой розничный магазин ~ оптовый магазин ~ пакгауз ~ помещать в склад;
хранить на складе ~ сдавать на хранение ~ склад ~ складировать ~ товарный склад;
пакгауз ~ товарный склад ~ хранилище ~ хранить на складе ~ attr. складскойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > warehouse
-
33 storage expenses
торг., учет затраты на хранение (издержки, связанные с хранением товарных запасов, напр., расходы на сооружение складов, их оборудование, фасовку и упаковку товаров, оплату труда складских работников и т. п.)Syn:storage cost, cost of storage, carrying charge 1), storage charge 2), warehouse charge 1), warehousing costSee:* * * -
34 storage facility
1) торг. склад; складское сооружение; мн. склады, складские сооружения [мощности\], складское хозяйство ( система складов промышленного предприятия или региона)Syn:2) эк. водохранилище3) комп. блок [система\] памятиSee:* * ** * *складское помещение; складской объект; склад; хранилище. . Словарь экономических терминов . -
35 storage room
1) торг. складское помещение, хранилище, кладоваяmilk storage room — отделение для хранения молока (напр., на складе)
Syn:2) трансп. камера хранения ( багажа)See: -
36 warehouse charge
1) учет, торг. = warehousing cost2) торг. плата [сбор\] за хранение (на складе)Syn:See:storage rate 1) -
37 storage contract
торг. договор хранения [о хранении, на хранение\] (договор между владельцем товаров и владельцем склада, по которому последний разрешает хранить на складе товары за определенную плату)See: -
38 storage rate
1) торг. складской тариф (складской сбор за единицу хранимого груза или единицу веса, объема или занимаемой грузом площади за некоторый период времени)See:2) торг., иссл. опер. уровень запасовSee: -
39 warehouse
1) склад
2) грузохранилище
3) пакгауз
4) складочный
5) амбар
6) магазин
7) хранить на складе
8) помещать в склад
-
40 warehouse
См. также в других словарях:
Warehouse — A warehouse is a commercial building for storage of goods. Warehouses are used by manufacturers, importers, exporters, wholesalers, transport businesses, customs, etc. They are usually large plain buildings in industrial areas of cities and towns … Wikipedia
warehouse receipt — ware·house receipt n: a receipt issued by a person engaged in the business of storage for hire that constitutes a document of title Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. warehouse receipt … Law dictionary
Storage — Stor age, n. 1. The act of depositing in a store or warehouse for safe keeping; also, the safe keeping of goods in a warehouse. [1913 Webster] 2. Space for the safe keeping of goods. [1913 Webster] 3. The price changed for keeping goods in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Storage battery — Storage Stor age, n. 1. The act of depositing in a store or warehouse for safe keeping; also, the safe keeping of goods in a warehouse. [1913 Webster] 2. Space for the safe keeping of goods. [1913 Webster] 3. The price changed for keeping goods… … The Collaborative International Dictionary of English
warehouse — index cache (storage place), depository, repository, store Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
WAREHOUSE — 1. [товарный] склад, хранилище, пакгауз 2. оптовый магазин, оптовая база; automated автоматизированный склад; broker s брокерский склад; central центральный склад; chain сетевой склад, склад, входящий в сеть; cold storage склад холодильник;… … Словарь бизнес-терминов
warehouse — [n] storage place barn, bin, depository, depot, distribution center, establishment, repository, shed, stash house, stockpile, stockroom, store, storehouse; concepts 439,449 … New thesaurus
storage — ► NOUN 1) the action of storing. 2) space available for storing. 3) a charge for storing things in a warehouse … English terms dictionary
Warehouse management system — A warehouse management system, or WMS, is a key part of the supply chain and primarily aims to control the movement and storage of materials within a warehouse and process the associated transactions, including shipping, receiving, putaway and… … Wikipedia
warehouse — Structure used for the reception and storage of goods and merchandise. Carter v. Bauman, C.C. A.Cal., 19 F.2d 855, 856. The term may include any structure used to hold goods, stores or wares temporarily or for a length of time. In re Miller Land… … Black's law dictionary
Warehouse (disambiguation) — The term warehouse can refer to:* Warehouse, a storage facility. * Warehouse (nightclub), a club in Chicago credited by many as being the origin of the term house music . * The Warehouse, a New Zealand retailer. * Warehouse (UK), a UK women s… … Wikipedia