-
61 качание частоты
frequency rocking, frequency sweep, sweep, sweeping, warble -
62 качать частоту
sweep, warble -
63 качание частоты
frequency rocking, frequency sweep, sweep, sweeping, warbleРусско-английский словарь по радиоэлектронике > качание частоты
-
64 качать частоту
sweep, warbleРусско-английский словарь по радиоэлектронике > качать частоту
-
65 журчать
несовер.; без доп.
purl* * ** * *purl, babble, murmur* * *bickerbrawlbubblechattermurmurprattlepurlripplesplatterwarble -
66 пение
singing; song, pipe (птиц)* * ** * *singing; song, pipe (птиц); crow(ing)* * *chantchantingmotetsingingsongwarblewarbling -
67 переливаться
I несовер. - переливаться; совер. - перелиться
flow (куда-нибудь)
II страд. от переливать I
III несовер. - переливаться; совер. - перелиться
overflow, run over
IV страд. от переливать II
V несовер.
warble, roll муз.; play, shimmer (о свете); modulate (о голосе)
VI страд. от переливать III* * *переливаться; перелиться flow* * * -
68 спеть
I несовер.; без доп.
(созревать)
ripen
II несовер. - петь; совер. - спеть
1) без доп. sing; chant; intone; hum (вполголоса); pipe (о птице); warble; crow (о петухе)
2) без доп. sing, hiss; drone (о ветре)
3) (что-л.) sing; sing the part (of)* * ** * ** * *matureripen -
69 спел
chantmotetsingingsongwarble -
70 спил
chantmotetsingingsongwarble -
71 спился
chantmotetsingingsongwarble -
72 вибрирующий тон
( тип помех) warble tone радиоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вибрирующий тон
-
73 качание частоты
frequency wobbling радио, warbleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > качание частоты
-
74 защёлкать
сов.1) ( о соловье) begin to warble / sing2) (тв.; издать щёлкающие звуки) (begin to) clickзащёлкать па́льцами — (begin to) snap one's fingers
защёлкать языко́м — (begin to) click one's tongue
-
75 петь
1) (вн.) (сов. спеть, пропе́ть) ( о человеке) sing (d); церк. тж. chant [ʧɑːnt] (d); ( речитативом) intone (d); ( вполголоса) hum (d)петь ве́рно [фальши́во] — sing in tune [out of tune]
петь ба́сом — have a bass [beɪs] voice
петь па́ртию (кого-л) — sing the part (of)
3) тк. несов. (издавать звуки - о чайнике и т.п.) sing, hiss; (о ветре тж.) drone4) (сов. пропе́ть) (вн.; протяжно произносить) sing (d)••петь другу́ю пе́сню — sing another tune
петь сла́ву (дт.) — sing the praises (of)
петь Ла́заря — ≈ whine, complain; bemoan one's fate
-
76 щёлкать
несов. - щёлкать, сов. - щёлкнутьщёлкать бичо́м — crack the whip
щёлкать па́льцами [зуба́ми] — snap one's fingers [teeth]
щёлкать каблука́ми — click one's heels
2) (вн.; давать щелчок) flick (d), fillip (d)щёлкнуть кого́-л по́ носу — give smb a flick / fillip on the nose
3) тк. несов. (вн.; грызть орехи и т.п.) crack (d)••щёлкнуть по́ носу кого́-л (задеть, обидеть) — put smb's nose out of joint
-
77 петь
несовер. - петь; совер. - спеть, пропеть- петь фальшиво2) без доп. sing, hiss; drone (о ветре)3) (что-л.)sing; sing the part (of)4) без доп.; только несовер.- петь тенором••петь дифирамбы — to sing the praises (of), to laud, to extol (to the skies)
-
78 пускать трели
to trill; to warble -
79 спеть
I несовер.; без доп.( созревать)II несовер. - петь; совер. - спеть - спеть фальшиво2) без доп. sing, hiss; drone (о ветре)3) (что-л.)sing; sing the part (of) -
80 трель
См. также в других словарях:
warble — warble1 [wôr′bəl] vt. warbled, warbling [ME werblen < NormFr werbler < Frank * wirbilon, akin to Ger wirbeln, to whirl, warble] 1. to sing (a song, notes, etc.) melodiously, with trills, quavers, runs, etc., as a bird does 2. to express in… … English World dictionary
Warble — War ble, v. i. 1. To be quavered or modulated; to be uttered melodiously. [1913 Webster] Such strains ne er warble in the linnet s throat. Gay. [1913 Webster] 3. To sing in a trilling manner, or with many turns and variations. Birds on the… … The Collaborative International Dictionary of English
Warble — War ble, v. t. [imp. & p. p. {Warbled}; p. pr. & vb. n. {Warbling}.] [OE. werbelen, OF. werbler; of Teutonic origin; cf. G. wirbeln to turn, to warble, D. wervelen, akin to E. whirl. See {Whirl}.] [1913 Webster] 1. To sing in a trilling,… … The Collaborative International Dictionary of English
Warble — War ble, n. A quavering modulation of the voice; a musical trill; a song. [1913 Webster] And he, the wondrous child, Whose silver warble wild Outvalued every pulsing sound. Emerson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Warble — War ble, n. [Cf. {Wormil}.] [1913 Webster] 1. (Far.) (a) A small, hard tumor which is produced on the back of a horse by the heat or pressure of the saddle in traveling. (b) A small tumor produced by the larv[ae] of the gadfly in the backs of… … The Collaborative International Dictionary of English
warble — (v.) c.1300, from O.N.Fr. werbler to sing with trills and quavers, from Frank. *werbilon (Cf. O.H.G. wirbil whirlwind, Ger. Wirbel whirl, whirlpool, tuning peg, vertebra, M.Du. wervelen to turn, whirl ); see WHIRL (Cf. whirl). The noun meaning… … Etymology dictionary
warble — vb *sing, troll, carol, descant, trill, hymn, chant, intone … New Dictionary of Synonyms
warble — ► VERB 1) (of a bird) sing softly and with a succession of constantly changing notes. 2) (of a person) sing in a trilling or quavering voice. ► NOUN ▪ a warbling sound or utterance. ORIGIN Old French werbler; related to WHIRL(Cf. ↑whirl) … English terms dictionary
warble — UK [ˈwɔː(r)b(ə)l] / US [ˈwɔrb(ə)l] verb Word forms warble : present tense I/you/we/they warble he/she/it warbles present participle warbling past tense warbled past participle warbled 1) [intransitive/transitive] humorous to sing, especially in a … English dictionary
warble — [[t]wɔ͟ː(r)b(ə)l[/t]] warbles, warbling, warbled 1) VERB When a bird warbles, it sings pleasantly. The bird continued to warble... [V n] A flock of birds was already warbling a cheerful morning chorus. 2) VERB If someone warbles, they sing in a… … English dictionary
warble — Wormil Wor mil, n. [Cf. 1st {Warble}.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any botfly larva which burrows in or beneath the skin of domestic and wild animals, thus producing sores. They belong to various species of {Hypoderma} and allied genera.… … The Collaborative International Dictionary of English