-
1 orgoglioso
proud* * *orgoglioso agg. proud: è troppo orgoglioso per domandarti perdono, he is too proud to apologize to you; essere orgoglioso di qlco., to be proud of sthg.; un maestro orgoglioso dei suoi allievi, a teacher proud of his pupils.* * *[orgoʎ'ʎoso]1) (fiero) proud, pridefulessere orgoglioso di qcn., qcs., di fare — to be proud of sb., sth., of doing
andare orgoglioso di qcs. — to take pride in sth.
la Walt Disney è -a di presentare "Bambi" — cinem. Disney Studios proudly present "Bambi"
2) (altezzoso) proud, haughty* * *orgoglioso/orgoλ'λoso/1 (fiero) proud, prideful; essere orgoglioso di qcn., qcs., di fare to be proud of sb., sth., of doing; andare orgoglioso di qcs. to take pride in sth.; la Walt Disney è -a di presentare "Bambi" cinem. Disney Studios proudly present "Bambi"2 (altezzoso) proud, haughty. -
2 produzione
f productionproduzione giornaliera daily production or outputproduzione in serie mass production* * *produzione s.f.1 production; ( fabbricazione) manufacturing: la produzione del formaggio, della seta, the production of cheese, of silk; un terreno adatto alla produzione del grano, a piece of land suitable for the production of corn; produzione nazionale, estera, home, foreign production (o manufacture); articolo di produzione italiana, Italian-made (o Italian-manufactured) article; articolo di produzione straniera, article of foreign manufacture; merci di nostra produzione, goods of our own production; gelato di produzione propria, home-made ice cream; spese di produzione, production expenses (o expenses of production); tecnica di produzione, manufacturing technique; aumentare la produzione, to increase (o to boost) production; diminuire la produzione, to cut (o to slow) down (o to reduce) production; paralizzare la produzione, to cripple production; occuparsi dei problemi della produzione, to deal with production problems // (econ.): produzione eccessiva, overproduction; produzione efficiente, streamlined production; produzione in serie, di massa, mass- (o standardized) production; produzione in grande serie, volume manufacturing; produzione su larga scala, large-scale production; produzione in partecipazione, joint production; produzione indiretta, indirect (o round-about) production; produzione su commessa, job production; direttore di produzione, production manager // (fin.) produzione dei redditi, income yield2 (quantità prodotta in un dato tempo da macchine, industrie ecc.) production, output: produzione oraria per lavoratore, man-hour output; la produzione annua di una fabbrica, di una miniera, the annual output of a factory, of a mine; la produzione di quest'anno dell'industria vinicola, this year's output in the wine industry; la produzione giornaliera di una macchina, the daily output of a machine // produzione globale, aggregate output // capacità di produzione, production capacity3 (estens.) ( opera prodotta dall'ingegno) production: produzione artistica, letteraria, artistic, literary production; la produzione teatrale di Pirandello, Pirandello's theatrical production4 (cinem.) production: una nuova produzione di Walt Disney, a new production by Walt Disney; il film è una produzione italo-tedesca, the film is an Italo-German production5 ( esibizione) exhibition, production: (amm.) produzione di documenti, exhibition (o production) of documents; (dir.) produzione di un testimonio, production (o calling) of a witness.* * *[produt'tsjone]sostantivo femminile1) make, production; (in fabbrica) output, production, throughput; (di dati, elettricità, reddito) generationproduzione propria — = own production
2) (insieme dei prodotti) production, yield3) biol. fis. production4) cinem. telev.5) (artistica) work, output6) dir. (di prove) production•produzione industriale — industrial o manufacturing output
* * *produzione/produt'tsjone/sostantivo f.1 make, production; (in fabbrica) output, production, throughput; (di dati, elettricità, reddito) generation; un leader mondiale nella produzione di automobili a world leader in car manufacturing; produzione propria = own production; birra di produzione propria home brew(ed) beer2 (insieme dei prodotti) production, yield; produzione agricola crop production; la produzione annuale di latte the annual milk yield3 biol. fis. production5 (artistica) work, output; produzione letteraria literary work6 dir. (di prove) production
См. также в других словарях:
Walt — ist der Familienname folgender Personen: Stephen Walt (* Juli, 1955), amerikanischer Professor für internationale Beziehungen an der John F. Kennedy School of Government der Harvard Universität Deon van der Walt (1958–2005), lyrischer Tenor Walt… … Deutsch Wikipedia
WALT — For the former WALT in Tampa, Florida, see WTIS. Infobox Radio station name = WALT city = Meridian, Mississippi area = branding = slogan = airdate = frequency = 910 kHz format = Talk radio power = 5,000 watts (day) 1,000 watts (night) class = B… … Wikipedia
Walt — Walter Goossens Pour les articles homonymes, voir Walt (homonymie) et Goossens. Walt Nom de naissance Walter Goossens Naissance 16 septembre 1966 Bruxelles … Wikipédia en Français
walt — ˈwȯlt adjective Etymology: obsolete English dialect walt to overturn, tumble, totter, from Middle English walten; akin to Old English weltan, wæltan to turn, roll more at welter archaic, of a ship : tending to list : unsteady, crank IX a sweet… … Useful english dictionary
Walt — Kurzform von Namen mit »Wald« (Bedeutung: herrschen); englische Kurzform von → Walter (Bedeutungszusammensetzung aus: »herrschen« und »Heer«). Namensträger: Walt Disney, US amerikanischer Zeichentrickfilmproduzent … Deutsch namen
Walt Disney — Données clés Nom de naissance … Wikipédia en Français
Walt Disney Parks and Resorts — Type Subsidiary of The Walt Disney Company Industry Theme Parks … Wikipedia
Walt Disney Attractions — Walt Disney Parks and Resorts Logo de Walt Disney Park and Resort Création 1971 Dates clés … Wikipédia en Français
Walt disney parks and resorts — Logo de Walt Disney Park and Resort Création 1971 Dates clés … Wikipédia en Français
Walt Disney Imagineering — Type Division of the Walt Disney Company Founded 1952 (as WED Enterprises) Headquarters … Wikipedia
Walt Disney Studio Entertainment — Walt Disney Studios Entertainment Pour les articles homonymes, voir Buena Vista et Walt Disney Studios. Logo de Walt Disney Studios Entertainment … Wikipédia en Français