Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

walk+about

  • 1 walk about

    gezdirmek, dolaşmak, gezinmek, dolaştırmak, kolaçan etmek
    * * *
    gezin

    English-Turkish dictionary > walk about

  • 2 walk about

    gezin

    English-Turkish new dictionary > walk about

  • 3 it's about a five minute walk

    yürüyerek beş dakika tutar.

    English-Turkish dictionary > it's about a five minute walk

  • 4 it's about a five minute walk

    yürüyerek beş dakika tutar.

    English-Turkish dictionary > it's about a five minute walk

  • 5 paddle

    n. kısa kürek, bel, pala, tokaç, çark kanadı, kaplumbağa yüzgeci
    ————————
    v. kürek çekmek, kano kullanmak (kısa kürekle), ayaklarını suda oynatmak, badi badi yürümek, kıça şaplak atmak
    * * *
    1. kanat 2. çarkla hareket et (v.) 3. çark kanadı (n.)
    * * *
    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) sığ suda yürümek
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) kısa kürek
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) kürek çekmek
    - paddle-wheel

    English-Turkish dictionary > paddle

  • 6 roam

    n. dolaşma, gezinme, gezme
    ————————
    v. gezinmek, dolaşmak, amaçsız gezinmek
    * * *
    aylak aylak dolaş
    * * *
    [rəum]
    (to walk about without any fixed plan or purpose; to wander: He roamed from town to town; He roamed (over) the hills.) aylak aylak dolaşmak, sürtmek

    English-Turkish dictionary > roam

  • 7 sleepwalk

    uyurken gez
    * * *
    verb (to walk about while asleep: She was sleepwalking again last night.) uykuda yürümek/dolaşmak

    English-Turkish dictionary > sleepwalk

  • 8 go

    n. gitme, gidiş; güdü, gayret; başarı; bardak; deneme, girişim; tutulma; porsiyon; moda
    ————————
    v. gitmek; başlamak; girmek; geçmek; uymak, yayılmak; olmak, haline gelmek; tükenmek; sonuçlanmak; kaybolmak; ölmek; koyulmak; yapılmak; bahse girmek, iddiaya girmek, işlemek
    * * *
    git
    * * *
    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) gitmek
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) gönderilmek
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) verilmek, satılmak
    4) (to lead to: Where does this road go?) gitmek, çıkmak
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) gitmek
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) yıkılmak
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) gitmek, geçmek
    8) (to move away: I think it is time you were going.) gitmek
    9) (to disappear: My purse has gone!) kaybolmak, yok olmak
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) yapmak, çıkmak, gitmek
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) bozulmak
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) çalışmak, işlemek
    13) (to become: These apples have gone bad.) olmak
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) kalmak, olmak
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) konmak,...-e ait olmak
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) geçmek
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) harcanmak, gitmek
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) kabul edilmek
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) ses çıkarmak, bağırmak
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) söylenmek
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) başarılı olmak
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) deneme, girişim
    2) (energy: She's full of go.) enerji, hareketlilik
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) başarılı
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) şu andaki, geçerli
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) izin, müsade
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Turkish dictionary > go

  • 9 saunter

    n. aylak aylak dolaşma, gezinme
    ————————
    v. aylak aylak dolaşmak, boş boş gezmek
    * * *
    1. başıboş gezin (v.) 2. başıboş gezinme (n.)
    * * *
    ['so:ntə] 1. verb
    ((often with along, off, past etc) to walk or stroll about without much purpose or hurry: I was working in the garden when he sauntered by.) dolaşmak
    2. noun
    (a walk or stroll.) dolaşma

    English-Turkish dictionary > saunter

  • 10 exhaust

    n. egzoz, çürük gaz, çürük istim
    ————————
    v. boşaltmak, çıkarmak, kurutmak, tüketmek, bitirmek, yormak, yorulmak, boşalmak
    * * *
    1. dışatım 2. tüket (v.) 3. egzos (n.)
    * * *
    [iɡ'zo:st] 1. verb
    1) (to make very tired: She was exhausted by her long walk.) yormak
    2) (to use all of; to use completely: We have exhausted our supplies; You're exhausting my patience.) tüketmek
    3) (to say all that can be said about (a subject etc): We've exhausted that topic.) tüketmek
    2. noun
    ((an outlet from the engine of a car, motorcycle etc for) fumes and other waste.) egzoz; egzoz dumanı
    - exhaustion
    - exhaustive

    English-Turkish dictionary > exhaust

  • 11 hardly

    adv. zorla, ancak, zorlukla, güç belâ, hemen hemen hiç, neredeyse hiç, sertçe, acımasızca
    * * *
    zorlukla
    * * *
    1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) hemen hemen hiç
    2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) ancak, zorlukla, güçlükle
    3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) çok az ihtimalle, pek olası değil

    English-Turkish dictionary > hardly

  • 12 it

    İtalyan
    IT (Information Technology)
    * * *
    1. o (pro.) 2. onu (prob.)
    * * *
    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) o, onu, ona
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) (Not: hava durumu, uzaklık, zamandan bahsedilirken) o
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) (Not: özel bir vurgulamada 'be' fiilinin öznesi) o
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) Not: tümleç halinde kullanılır
    - its
    - itself

    English-Turkish dictionary > it

  • 13 slither

    v. kayarak gitmek, kaymak, sürünerek ilerlemek
    * * *
    kay
    * * *
    ['sliðə]
    (to slide or slip while trying to walk (eg on mud): The dog was slithering about on the mud.) kaymak, kayarak gitmek

    English-Turkish dictionary > slither

  • 14 strut

    n. kurumla yürüme, çalım, destek, payanda
    ————————
    v. kurumla yürümek, çalımla yürümek, payanda ile desteklemek
    * * *
    1. çalımla gez (v.) 2. direk (n.)
    * * *
    past tense, past participle - strutted; verb
    (to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) kasılarak yürümek

    English-Turkish dictionary > strut

  • 15 wander

    n. sayıklama
    ————————
    v. gezmek, dolaşmak, gezinmek, yolunu şaşırmak, kaybolmak, dalıp gitmek, sapmak, uzaklaşmak, sayıklamak, abuk sabuk konuşmak, kıvrıla kıvrıla gitmek
    * * *
    gez
    * * *
    ['wondə] 1. verb
    1) (to go, move, walk etc (about, in or on) from place to place with no definite destination in mind: I'd like to spend a holiday wandering through France; The mother wandered the streets looking for her child.) dolaşmak, dolanıp durmak
    2) (to go astray or move away from the proper place or home: His mind wanders; My attention was wandering.) kaymak, dağılmak
    2. noun
    (an act of wandering: He's gone for a wander round the shops.) dolanma
    - wanderlust

    English-Turkish dictionary > wander

См. также в других словарях:

  • walk about — verb walk with no particular goal (Freq. 1) we were walking around in the garden after breakfast, she walked about in the park • Syn: ↑perambulate, ↑walk around • Derivationally related forms: ↑walkabout, ↑ …   Useful english dictionary

  • walk about — tour around, take a trip …   English contemporary dictionary

  • walk·about — /ˈwɑːkəˌbaʊt/ noun, pl abouts [count] 1 : an occasion in which an Australian Aborigine goes on a long walking journey on land that is far from towns and cities 2 Brit : an occasion in which a well known person walks through a public place to meet …   Useful english dictionary

  • about, around, round — About is a commonly used word with several meanings and shades of meaning, most of which develop the idea of circling, on every side, or here and there (walk about, look about). It has also the meanings of nearly or approximately (about 100… …   Dictionary of problem words and expressions

  • walk — /wɔk / (say wawk) verb (i) 1. to go or travel on foot at a moderate pace; to proceed by steps, or by advancing the feet in turn, at a moderate pace (in bipedal locomotion, so that there is always one foot on the ground, and in quadrupedal… …  

  • walk around — verb 1. walk with no particular goal (Freq. 6) we were walking around in the garden after breakfast, she walked about in the park • Syn: ↑perambulate, ↑walk about • Derivationally related forms: ↑walkabout …   Useful english dictionary

  • walk — v. & n. v. 1 intr. a (of a person or other biped) progress by lifting and setting down each foot in turn, never having both feet off the ground at once. b progress with similar movements (walked on his hands). c go with the gait usual except when …   Useful english dictionary

  • Walk Hard: The Dewey Cox Story — Promotional poster, satirizing the famous Jim Morrison pose Directed by Jake Kasdan …   Wikipedia

  • Walk Away Renée — Single by The Left Banke from the album Walk Away Renée/Pretty Ballerina B side I Haven t Got the Nerve Released July 1966 …   Wikipedia

  • Walk A Mile In My Shoes — Walk A Mile In My Shoes: The Essential 70 S Masters Бокс сет Элвиса Пресли Дата выпуска …   Википедия

  • Walk a Mile in My Shoes: The Essential 70’s Masters — Walk a Mile in My Shoes: The Essential 70’s Masters …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»