-
1 wale
/weil/ * danh từ - vết lằn (roi) - sọc nổi (nhung kẻ) - (kỹ thuật) thanh giảm chấn * ngoại động từ - đánh lằn da - dệt thành sọc nổi - (quân sự) đan rào bảo vệ, đan sọt nhồi đất làm công sự bảo vệ -
2 die Strieme
- {wale} vết lằn, sọc nổi, thanh giảm chấn - {welt} đường viền, diềm, lằn roi weal) -
3 die Salkante
- {wale} vết lằn, sọc nổi, thanh giảm chấn -
4 die Salleiste
- {wale} vết lằn, sọc nổi, thanh giảm chấn -
5 das Dollbord
- {gunnel; gunwale} = der Dollbord (Marine) {wale}+ -
6 der Striemen
- {score} sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục, nhiều, lý do, căn cứ, điều may, hành động chơi trội, lời nói áp đảo, những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh - những thực tế của cuộc sống - {wale} vết lằn, sọc nổi, thanh giảm chấn - {weal} hạnh phúc, cảnh sung sướng, lằn roi welt) - {welt} đường viền, diềm, lằn roi weal) -
7 das Krummholz
(Marine) - {wale} vết lằn, sọc nổi, thanh giảm chấn -
8 die Schwiele
- {callus} chỗ thành chai, chai, sẹo xương, thể chai, thể sần - {wale} vết lằn, sọc nổi, thanh giảm chấn - {weal} hạnh phúc, cảnh sung sướng, lằn roi welt)
См. также в других словарях:
Wale — Buckelwal (Megaptera novaeanglia) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) Klasse … Deutsch Wikipedia
Wale — Wale, Cetacea, mit etwa 90 Arten weltweit verbreitete Ordnung der Säugetiere; bis auf die Flussdelphine im Meer heimisch; Körperlänge etwa 1,25 33 m, Gewicht etwa 25 kg bis über 135 t; mit Ausnahme von einzeln stehenden Borsten am Kopf… … Universal-Lexikon
walé — [ wale ] n. m. • d. i.; mot d une langue africaine, var. wali, waré, etc. ♦ Jeu africain qui consiste à faire passer des pions (graines, cauris) d un trou à l autre, selon des règles précises, dans une table évidée de douze trous; cette table. On … Encyclopédie Universelle
Wale — Wale, n. [AS. walu a mark of stripes or blows, probably originally, a rod; akin to Icel. v[ o]lr, Goth. walus a rod, staff. [root]146. Cf. {Goal}, {Weal} a wale.] [1913 Webster] 1. A streak or mark made on the skin by a rod or whip; a stripe; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Wale — I. Wale II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wale — (Fischsäugetiere, Seesäugetiere, Walfische, Waltiere, Cetacea, Natantia; hierzu Tafel »Wale I und II«), eine Ordnung der Säugetiere mit oft kolossalem Körper ohne äußere Gliederung und von Fischgestalt. Ihre nächsten Verwandten auf dem Lande… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wale — Wale … Википедия
Wale — Wale, v. t. 1. To mark with wales, or stripes. [1913 Webster] 2. To choose; to select; specifically (Mining), to pick out the refuse of (coal) by hand, in order to clean it. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wale — (n.) O.E. walu ridge, as of earth or stone, later ridge made on flesh by a lash (related to WEAL (Cf. weal) (2)); from P.Gmc. *walo (Cf. Low Ger. wale weal, O.Fris. walu rod, O.N. völr round piece of wood, Goth. walus a staff, stick … Etymology dictionary
Wale [1] — Wale, Säugethier, so v. w. Walle … Pierer's Universal-Lexikon
Wale [2] — Wale (Waläus), 1) Anton van W., geb. 1573 in Genf, war Prediger in Middelburg u. dann in Haag; er gehörte bei der Dortrechter Synode zu dem Ausschusse, welche die Canones dieser Synode abfaßte, u. wurde 1619 Professor der Theologie in Leyden, wo… … Pierer's Universal-Lexikon
