-
81 опережающее восприятие
adjpsych. vorangehende WahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > опережающее восприятие
-
82 освобождение от работы на время выполнения государственных или общественных обязанностей
nlaw. Freistellung (von der Arbeit) zur Wahrnehmung staatlicher oder gesellschaftlicher FunktionenУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от работы на время выполнения государственных или общественных обязанностей
-
83 осмысленное восприятие
adjpsych. sinnerfüllte WahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > осмысленное восприятие
-
84 осуществление гражданских прав
nУниверсальный русско-немецкий словарь > осуществление гражданских прав
-
85 осуществление основных прав
nlaw. Grundrechtsverwirklichung, Wahrnehmung der GrundrechteУниверсальный русско-немецкий словарь > осуществление основных прав
-
86 осуществление прав и свобод
Универсальный русско-немецкий словарь > осуществление прав и свобод
-
87 осязательное восприятие
adjpsych. Tastwahrnehmung, taktile WahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > осязательное восприятие
-
88 ощущение
n1) gener. Empfindung, Gefühl, Sinn, Empfinden2) med. Sensation3) eng. Wahrnehmung4) psych. Sentiment -
89 первичное восприятие
adjpsych. Primärwahrnehmung, primäre WahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > первичное восприятие
-
90 перцепция
-
91 постановление о порядке производства некоторы
ngener. Verordnung über die Wahrnehmung einzelner den Prüfstellen, der Gebrauchsmusterstelle oder den Abteilungen des Deutschen Patentamts obliegenden Geschäfte durch Beamte des gehobenen oder mittleren DienstesУниверсальный русско-немецкий словарь > постановление о порядке производства некоторы
-
92 предельная скорость восприятия информации получателем
adjeng. Grenzgeschwindigkeit der Wahrnehmung einer Information durch den EmpfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > предельная скорость восприятия информации получателем
-
93 предметное восприятие
adjpsych. gegenständliche WahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > предметное восприятие
-
94 произвольное восприятие
adjpsych. willkürliche WahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > произвольное восприятие
-
95 пространственное восприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > пространственное восприятие
-
96 распознавание
n1) gener. Unterscheidung2) comput. Wahrnehmung, Zuordnen3) Av. Kennung4) med. Erkennung5) eng. Identifikation6) law. Feststellen, Feststellung, Identifizierung7) ling. Diagnose8) psych. Betrachtungsweise (процесс распознавания состояния и психофизиологических характеристик человека), Diagnostik (процесс распознавания состояния и психофизиологических характеристик человека), Diskrimination, Diskriminierung9) electr. Erkennung (напр. образов)10) IT. Zuordnung11) busin. Erkennen12) gener. erfassung (плёнки, бумаги)13) shipb. Ausmachen (напр. сигнала) -
97 результаты наблюдения
Универсальный русско-немецкий словарь > результаты наблюдения
-
98 с учётом законных интересов
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с учётом законных интересов
-
99 сверхчувственное восприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > сверхчувственное восприятие
-
100 сделать наблюдение
vgener. eine Wahrnehmung mächen
См. также в других словарях:
Wahrnehmung — Wahrnehmung … Deutsch Wörterbuch
Wahrnehmung — bezeichnet allgemein den Vorgang der Empfindung einer subjektiven Gesamtheit von Sinneseindrücken aus Reizen (Stimuli) der Umwelt und inneren Zuständen eines Lebewesens. Wahrnehmung ist also das unbewusste und/oder bewusste Filtrieren und… … Deutsch Wikipedia
Wahrnehmung — Wahrnehmung, 1) die unmittelbare Auffassung des Gegebenen im Bewußtlein; wird sie durch die äußeren Sinne bewirkt, so ist sie eine äußere W.,[756] geschieht sie durch den inneren Sinn, so ist sie eine innere W. Daher das Wahrnehmungsvermögen der… … Pierer's Universal-Lexikon
Wahrnehmung — Wahrnehmung, die durch die Sinne vermittelte Auffassung eines außerhalb des Bewußtseins Vorhandenen. Je nach dem vermittelnden Sinn unterscheidet man Gesichts , Tast , Gehörswahrnehmungen; die chemischen Sinne (Geruch und Geschmack) wirken wegen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wahrnehmung — 1. ↑Apperzeption, ↑Impression, ↑Perzeption, 2. Registrierung … Das große Fremdwörterbuch
Wahrnehmung — Bewusstsein; Rezeption; Kognition * * * Wahr|neh|mung 〈f. 20〉 das Wahrnehmen * * * Wahr|neh|mung, die; , en: 1. das ↑ Wahrnehmen (1): die W. eines Geräuschs, von Gerüchen; die menschliche W.; … Universal-Lexikon
Wahrnehmung — Wa̲hr·neh·mung die; , en; 1 das Erfassen mit den Sinnen, das Wahrnehmen (1) || K : Wahrnehmungsfähigkeit, Wahrnehmungsvermögen || K: Sinneswahrnehmung 2 das, was man wahrnimmt (1) ≈ Beobachtung 3 nur Sg; die Wahrnehmung + Gen / von etwas die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wahrnehmung — die Wahrnehmung, en (Aufbaustufe) das Empfinden mit den Sinnesorganen Synonyme: Sinneseindruck, Aufnahme, Erfassen, Empfindung, Perzeption Beispiel: Sie war immer gegen die traditionelle Wahrnehmung der Geschlechter … Extremes Deutsch
Wahrnehmung — Aufnahme, Beobachtung, Eindruck, Empfindung, Erfassen, [Sinnes]eindruck; (Psychol.): Perzeption. * * * Wahrnehmung 1.Eindruck,Sinneseindruck,Erfassen,Aufnehmen;geh.:Perzeption 2.Entdeckung,Beobachtung,Empfinden … Das Wörterbuch der Synonyme
Wahrnehmung — suvokimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Psichinis procesas, sąmonėje atspindintis jutimo organus veikiančio objekto visumą. Objektai gali būti ne tik daiktai, gamtos reiškiniai ar jų atvaizdai, simboliai, bet ir žodžiai, sakiniai,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Wahrnehmung — suvokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Psichinis vyksmas, atspindintis sąmonėje objekto, veikiančio juslių organus, visumą; padidėjęs jautrumas, gebėjimas skirti, diferencijuoti, įprasminti, apibendrinti. atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas