-
1 Wacholder
1.: (gemeiner) Wacholder можжеве́льник (обыкнове́нный) (Juniperus (communis) L.),2. можжевё́ловая во́дка -
2 Wacholder
Wacholder (WA)можжевельникDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wacholder
-
3 Wacholder
-
4 Wacholder
сущ.1) общ. можжевёловая водка2) бот. можжевельник (Juniperus L.)3) лес. можжевельник обыкновенный (Juniperus communis L.) -
5 Wacholder
-
6 Wacholder
1) Pflanze можжеве́льник -
7 Wacholder
Wachólder m -s, =1. бот. можжеве́льник (Juniperus L.)2. можжевё́ловая во́дка -
8 Wacholder
Wa'cholder m jałowiec; ( Schnaps) jałowcówka -
9 Wacholder
mможжевельник, Juniperus -
10 Wacholder
m -s, =; б.ч. sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Wacholder
-
11 Wacholder-Glasflügler
2. RUS стеклянница f хвойная3. ENG —4. DEU Tannenwaldglasflügler m, Wacholder-Glasflügler m5. FRA sésie f des sapinièresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wacholder-Glasflügler
-
12 Wacholder-Glasflügler
сущ.энт. стеклянница хвойная (ëàò. Synanthedon cephiformis)Универсальный немецко-русский словарь > Wacholder-Glasflügler
-
13 Korn-Wacholder
сущ.пищ. можжевеловая водка -
14 gemeiner Wacholder
прил.общ. можжевельник обыкновенный (Juniperus communis L.) -
15 hoher Wacholder
прил.лес. можжевельник высокий (Juniperus excelsa Bieb.) -
16 roter Wacholder
прил.лес. можжевельник виргинский (Juniperus virginiana L.) -
17 sibirischer Wacholder
прил.лес. можжевельник сибирский (Juniperus sibirica Burgsd.)Универсальный немецко-русский словарь > sibirischer Wacholder
-
18 spanischer Wacholder
прил.лес. можжевельник красный (Juniperus oxycedrus L.)Универсальный немецко-русский словарь > spanischer Wacholder
-
19 chinesischer Wacholder
mможжевельник китайский (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > chinesischer Wacholder
-
20 gemeiner Wacholder
mможжевельник обыкновенный (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > gemeiner Wacholder
См. также в других словарях:
Wacholder — Wacholder … Deutsch Wörterbuch
Wacholder — Gemeiner Wacholder (Juniperus communis) Systematik Unterabteilung: Samenpflanzen (Spermatophytina) … Deutsch Wikipedia
Wacholder — is a German gin, distilled with the juniper essence already added. The word is German for juniper . Wacholder is a speciality of the district of Lippe.It is strong flavoured owing to its method of distillation, and is traditionally served chilled … Wikipedia
Wacholder — (Juniperus L), Gattung der Koniferen, harzreiche Bäume und Sträucher, letztere bisweilen auf den Boden hingestreckt, mit meist unregelmäßig gestellten Ästen, abstehenden, nadelförmigen oder schuppenförmig den Zweigen angewachsenen, nur an der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wacholder — (Junipĕrus L.), Pflanzengattg. der Nadelhölzer, Abteilung der Kupressineen; zerfallen in Sadebäume (s.d.) und in echte W. Zu letztern gehört der gemeine W. oder Kranawittstrauch (J. commūnis L.), in Europa und Nordasien; er liefert schwarzblaue… … Kleines Konversations-Lexikon
Wacholder — Sm std. (9. Jh.), mhd. wachsolter, wahsholunter, ahd. wehhalter u.ä. Stammwort Mit dem Baumnamensuffix (Holunder) gebildet zu einer nicht sicher faßbaren Grundlage. Da der Baum althochdeutsch auch queckolder (zu quick lebendig ; keck) heißt, ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wacholder — Wacholder: Das Substantiv mhd. wecholter, ahd. wechalter ist mit dem germ. Baumnamensuffix đr‹a› (vgl. ↑ Teer) gebildet. Der erste Wortteil gehört wahrscheinlich zu der unter ↑ wickeln dargestellten idg. Wurzel. Danach würde sich die Benennung… … Das Herkunftswörterbuch
Wacholder — paprastasis kadagys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kiparisinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Juniperus communis), paplitęs Europoje, Azijoje, Šiaurės Amerikoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Wacholder — Quackelbusch; Juniper; Kranewitt; Machandel; Krammet * * * Wa|chọl|der 〈m. 3〉 1. Angehöriger einer Gattung meist strauchiger Nadelhölzer mit schwarzblauen Beeren: Juniperus; Sy Machandelbaum, Wacholderbaum, Wacholderstrauch, 〈regional〉 Krammet,… … Universal-Lexikon
Wacholder — kadagys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kiparisinių (Cupressaceae) šeimos augalų gentis (Juniperus). atitikmenys: lot. Juniperus angl. juniper; juniper tree vok. Wacholder rus. можжевельник lenk. jałowiec … Dekoratyvinių augalų vardynas
Wacholder-Widertonmoos — Polytrichum juniperinum Systematik Klasse: Laubmoose (Bryopsida) … Deutsch Wikipedia