-
41 aut Caesar aut nullus
[aʋt͵kaısɑ:|aʋtʹnʋləs,aʋt͵si:zə{aʋtʹnʋləs}-] = aut Caesar aut nihil -
42 aut-aut
loc. m.ультиматум, неизбежный выбор, альтернатива, или-или -
43 aŭt·o·konstru·a
автомобилестроительный \aŭt{·}o{·}konstru{}{·}a{}ad{·}o автомобилестроение \aŭt{·}o{·}konstru{}{·}a{}ej{·}o автомобильный завод, автозавод (= aŭtofabriko). -
44 aŭt·o·serv·o
1. автосервис, техобслуживание (автотранспорта); 2. см. \aŭt{·}o{·}serv{}{·}o{}ejo \aŭt{·}o{·}serv{}{·}o{}ej{·}o автосервисная станция, станция техобслуживания (автотранспорта). -
45 AUT
Permission accordée à un joueur d'utiliser ou d'appliquer, dans des conditions restreintes, une substance ou une méthode figurant dans la Liste des interdictions de l' AMA lors d'un traitement médical pour lequel il n'existe pas d'alternative thérapeutique raisonnable, dans la mesure où la substance ne produit aucune amélioration significative de sa performance.► Les conditions pour l'octroi d'une autorisation d'usage à des fins thérapeutiques sont définies par le Standard international pour l'AUT de l'AMA.
Syn. AUT f abrév.Authorisation granted to a player permitting the use of any substance or method contained in the WADA Prohibited List to treat a legitimate medical condition, given that it will not significantly enhance the player's performance.► The conditions for the apply for a TUE are defined by the WADA International Standard for TUE.
Syn. TUE abbr., therapeutic use exemption -
46 aut
rzut z \autu Einwurf mwybić piłkę na \aut den Ball ins Aus schlagen -
47 aut ídem
u otro igual; exactamente igual◘ La regulación o reglamento Aut idem (exactamente igual) es utilizado en algunos países para autorizar la sustitución de un fármaco por otro más barato (genérico), pero bioequivalente. La llamada regulación Aut-idem permite al farmacéutico ofrecer medicamentos más baratos que los que se recetan. -
48 AUT
lat-A1338 —[mettere | porre | dare] un aut aut
-
49 aut
conj.1) или; и даже;2) aut … aut или … или; ни … ни (в отрицательных предложениях);3) а не то, в противном случае -
50 AUT-UMS
Морской термин: Automation Systems ( AUT) for Unattended Machinery Spaces (http://www.veristar.com/bvrules/afdb.htm) -
51 Aut
-
52 aut.
сокр. от automatique; = Aut -
53 aut
m fib ball out of play, dead ball; (košarka) ball out of bounds I u -u (lopta) out of play, dead; poslati loptu u - kick/run/put/push the ball out of play; lopta je otišla u aut the ball is/went out of play; - za Španjolsku (the ball is out for) a throw(-in* * *• out -
54 aŭt·o·trafik·o
движение автотранспорта, автомобильные перевозки, автомобильный транспорт (= aŭtomobila trafiko) \aŭt{·}o{·}trafik{}{·}o{}{·}a автотранспортный. -
55 aut
-
56 aut Caesar aut nihil /nullus/
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aut Caesar aut nihil /nullus/
-
57 aut vincere aut mori
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aut vincere aut mori
-
58 aut vincere aut mori
[aʋt͵vıŋkəreıaʋtʹmɒrı] лат.победить или умереть; победа или смерть -
59 Áut non téntarís, aut pérfice
Или не берись, или доводи до конца.Овидий, "Наука любви", I, 389.ср. русск.: Взялся за гуж, не говори, что не дюж; Назвался груздем, полезай в кузов; Не дав слова - крепись, а дав слово - держисьЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Áut non téntarís, aut pérfice
-
60 Aut vincere, aut mori
победа или смерть; победить или умеретьЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Aut vincere, aut mori
См. также в других словарях:
Aut Punk! Aut Nihil! — is the fourth album of Polish punk rock band Bulbulators.Infobox Album Name = Aut Punk! Aut Nihil! Type = Album Artist = Bulbulators Released = 2007 Recorded = 2006 Genre = Punk rock Length = ??? Label = Noise Annoys Producer = Jacek Młodochowski … Wikipedia
aut aut — àut àut loc.s.m.inv. CO alternativa obbligata e senza possibilità di deroga: giungere a un aut aut, dare, porre l aut aut a qcn. Sinonimi: ultimatum. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal lat. aut ... aut o ... o … Dizionario italiano
Aut dedere aut iudicare — Saltar a navegación, búsqueda Aut dedere aut iudicare es es una locución latina, que significa o extraditar o juzgar , utilizada en el Derecho internacional. Es un principio general en el Derecho internacional contemporáneo, que establece la… … Wikipedia Español
Aut-aut — (lat.), entweder oder; aut Caesar. aut nihil, entweder Kaiser (alles), oder nichts. Aut vincere, aut mori, entweder siegen, oder sterben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
aut aut — / aut aut/ locuz. lat. (propr. o... o... ), usata in ital. come s.m. [formula usata per indicare l obbligo di scegliere fra due soluzioni: imporre un aut aut ] ▶◀ alternativa, dilemma. ‖ opzione, scelta. ↑ ultimatum … Enciclopedia Italiana
Aut'Chose — est un groupe rock québécois formé en 1974. Il est né de la rencontre du poète rock Lucien Francoeur et du guitariste de formation classique Pierre André Gauthier. Sommaire 1 Discographie 33 tours, CD et simples 2 Voir aussi 2.1 Liens externes … Wikipédia en Français
aut simile — [lateinisch »oder ähnliches«], aut similia, Abkürzung aut simil., auf Rezepten: Es kann auch ein dem verordneten ähnlichen Medikament abgegeben werden. * * * aut si|mi|le, aut si|mi|lia [lat.]: oder Ähnliches (Hinweis auf ärztlichen Rezepten);… … Universal-Lexikon
aut bene, aut nihil — лат. (аут бене аут нихиль) или хорошо или ничего. Часть пословицы De mortuis aut bene, aut nihil. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Aut - aut — Aut – aut (lat.), entweder – oder. Aut Caesar, aut nihil, entweder Cäsar (d.h. alles) oder nichts … Kleines Konversations-Lexikon
aut — aut, lat. oder; aut, aut, entweder, oder; aut Caesar aut nihil, entweder Kaiser oder nichts … Herders Conversations-Lexikon
Aut Caesar aut nihil — Diese auf einer Büste des Gajus Julius Caesar angebrachte Inschrift (»Entweder Caesar oder gar nichts«) erkor sich der italienische Renaissancefürst Cesare Borgia (1475 1507) zur Maxime. Sie drückt die Unbedingtheit dessen aus, der »alles oder… … Universal-Lexikon