-
1 амейва, гаитийская
1. LAT Ameiva chrysolaema Cope2. RUS гаитийская амейва f3. ENG common teiid4. DEU Haiti-Ameive f5. FRA améiva f vulgaireАреал обитания: Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > амейва, гаитийская
-
2 гадюка, обыкновенная земляная
2. RUS обыкновенная земляная гадюка f3. ENG mole [common burrowing] viper, variable burrowing adder4. DEU Gewöhnliche Erdotter f5. FRA atractaspide f vulgaireАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > гадюка, обыкновенная земляная
-
3 жаба, обыкновенная
1. LAT Bufo bufo (Linnaeus)2. RUS серая [обыкновенная] жаба f, коровница f3. ENG (European) common toad4. DEU Erdkröte f, Feldkröte f, Gemeine Kröte f, Lark m5. FRA crapaud m commun (d'Europe) [brun, cendré, ordinaire, vulgaire]Ареал обитания: Европа, Азия, АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жаба, обыкновенная
-
4 жаба, серая
1. LAT Bufo bufo (Linnaeus)2. RUS серая [обыкновенная] жаба f, коровница f3. ENG (European) common toad4. DEU Erdkröte f, Feldkröte f, Gemeine Kröte f, Lark m5. FRA crapaud m commun (d'Europe) [brun, cendré, ordinaire, vulgaire]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка -
5 коровница
1. LAT Bufo bufo (Linnaeus)2. RUS серая [обыкновенная] жаба f, коровница f3. ENG (European) common toad4. DEU Erdkröte f, Feldkröte f, Gemeine Kröte f, Lark m5. FRA crapaud m commun (d'Europe) [brun, cendré, ordinaire, vulgaire]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка -
6 поясохвост, обыкновенный
1. LAT Cordylus cordylus (Linnaeus)2. RUS обыкновенный поясохвост m3. ENG rough-sealed [common Cape] girdled lizard4. DEU Gewöhnlicher Gürtelschweif m, Zwerggürtelschweif m5. FRA cordyle m vulgaireАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > поясохвост, обыкновенный
-
7 тритон, обыкновенный
1. LAT Triturus vulgaris (Linnaeus)2. RUS обыкновенный тритон m3. ENG common [smooth] newt4. DEU Teichmolch m,Streifenmolch m5. FRA triton m commun [vulgaire, ponctué, lobé]Ареал обитания: Европа, АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тритон, обыкновенный
-
8 хамелеон, обыкновенный
1. LAT Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus)2. RUS обыкновенный хамелеон m3. ENG European [Mediterranean, Indian] chameleon4. DEU Gewöhnliches [Europäisches, Gemeines] Chamäleon n5. FRA caméléon m vulgaire [ordinaire, commun]Ареал обитания: Европа, Азия, АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > хамелеон, обыкновенный
-
9 дедка обыкновенный
1. LAT Gomphus vulgatissimus Linnaeus2. RUS дедка m обыкновенный3. ENG club-tailed dragonfly4. DEU gemeine Keiljungfer f5. FRA gomphe m vulgaireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > дедка обыкновенный
-
10 златоглазка обыкновенная
1. LAT Chrysopa carnea Stephens2. RUS златоглазка f обыкновенная3. ENG common lacewing4. DEU gemeine Florfliege f Goldauge n5. FRA chrysope f vulgaireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > златоглазка обыкновенная
-
11 оса обыкновенная
1. LAT Paravespula vulgaris Linnaeus2. RUS оса f обыкновенная3. ENG common [English] wasp4. DEU gemeine Wespe f5. FRA guêpe f commune [vulgaire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > оса обыкновенная
-
12 подёнка обыкновенная
1. LAT Ephemera vulgata Linnaeus2. RUS подёнка f обыкновенная3. ENG common mayfly4. DEU gemeine Eintagsfliege f, Augustfliege f5. FRA éphémère m vulgaire [commun]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > подёнка обыкновенная
-
13 стрекоза обыкновенная
1. LAT Sympetrum vulgatum Linnaeus2. RUS стрекоза f обыкновенная3. ENG vagrant sympetrum4. DEU gemeine Heidelibelle f5. FRA libellule f [sympétrum m] vulgaireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > стрекоза обыкновенная
-
14 хрущ майский западный
1. LAT Melolontha melolontha Linnaeus2. RUS майский хрущ m западный3. ENG cockchafer4. DEU gemeiner Maikäfer m5. FRA hanneton m commun [vulgaire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > хрущ майский западный
См. также в других словарях:
vulgaire — [ vylgɛr ] adj. et n. m. • 1452; vulgal 1270; lat. vulgaris, de vulgus « le commun des hommes » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Très répandu; admis, mis en usage par le commun des hommes (sans aucune valeur péj.).⇒ banal, 1. courant. « C était un mal vulgaire et … Encyclopédie Universelle
vulgaire — VULGAIRE. adj. de tout genre. Qui est communément en usage. Il ne se dit guere que des choses morales. Ainsi on appelle, Langue vulgaire. langage vulgaire, Le langage qui est communément usité par toute une nation, par tout un peuple. Et. Opinion … Dictionnaire de l'Académie française
vulgaire — Vulgaire, et commun, Triuialis, Vulgaris. Le vulgaire, Vulgus. Paroles vulgaires et communes, Verba triuialia, aut vulgaria … Thresor de la langue françoyse
vulgaire — (vul ghê r ) adj. 1° Qui se voit communément parmi les hommes. Opinion vulgaire. Préjugés vulgaires. • À tous événements le sage est préparé ; Guéri par la raison des faiblesses vulgaires, Il se met au dessus de ces sortes d affaires, MOL.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VULGAIRE — adj. des deux genres Qui est commun, qui est reçu communément. Préjugé vulgaire. Croyance vulgaire. Opinion vulgaire. Expression vulgaire. Langues vulgaires, par opposition à Langues savantes, Les différentes langues que les peuples parlent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VULGAIRE — adj. des deux genres Qui est commun, qui est reçu communément. Préjugé vulgaire. Croyance vulgaire. Opinion vulgaire. Langues vulgaires, par opposition à Langues savantes, Les différentes langues que les peuples parlent aujourd’hui. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vulgaire — Vulgarité Voir « vulgarité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
vulgaire — См. volgare … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
vulgaire — adj. => Commun, Grossier … Dictionnaire Français-Savoyard
Latin Vulgaire — Le latin vulgaire, vu dans cette gravure politique à Pompéi, parlé par le peuple de l Empire romain, était différent du latin classique de la littérature. Le latin vulgaire ou bas latin (en latin, sermo uulgaris, « le langage… … Wikipédia en Français
Latin vulgaire — Pour les articles homonymes, voir Latin (homonymie). Latin lingua Latina Langues filles langues romanes, roman Typologie SOV flexionnelle … Wikipédia en Français