Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

voto+particular

  • 1 constituent

    [kən'stɪtjʊənt] 1.
    aggettivo [element, part] costitutivo; pol. [assembly, power] costituente
    2.
    1) pol. elettore m. (-trice)
    2) (element) (of character) tratto m.; (of event, work of art) elemento m.
    3) chim. costituente m., componente m.
    * * *
    [kən'stitjuənt] 1. noun
    1) (a necessary part: Hydrogen is a constituent of water.) elemento costituente
    2) (a voter from a particular member of parliament's constituency: He deals with all his constituents' problems.) elettore, elettrice
    2. adjective
    He broke it down into its constituent parts.) costituente
    * * *
    constituent /kənˈstɪtjʊənt/
    A a.
    1 costituente; che compone: constituent parts, parti costituenti, parti che compongono un tutto
    2 (polit.) che ha diritto di voto: the constituent body, l'insieme di coloro che hanno diritto di voto; gli elettori
    3 (polit.) costituente: constituent assembly, assemblea costituente
    B n.
    2 costituente; elemento costitutivo; parte essenziale
    ● (fin.) constituent company, società affiliata (o sussidiaria) □ (leg.) constituent instrument, atto costitutivo.
    * * *
    [kən'stɪtjʊənt] 1.
    aggettivo [element, part] costitutivo; pol. [assembly, power] costituente
    2.
    1) pol. elettore m. (-trice)
    2) (element) (of character) tratto m.; (of event, work of art) elemento m.
    3) chim. costituente m., componente m.

    English-Italian dictionary > constituent

  • 2 Mark

    [mɑːk]
    * * *
    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.) marco
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.) marco
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.) segno
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.) voto
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.) macchia
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.) segno
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.) segnare; macchiare
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.) correggere
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.) indicare
    4) (to note: Mark it down in your notebook.) segnare
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.) marcare
    •
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time
    * * *
    Mark /mɑ:k/
    n.
    Marco.
    (First names) Mark /mɑ:k/
    m.
    * * *
    [mɑːk]

    English-Italian dictionary > Mark

См. также в других словарях:

  • Voto particular — Se denomina voto particular, en derecho procesal, a la opinión divergente que emite el miembro de un Tribunal u órgano colegiado con respecto a la decisión tomada por la mayoría. El voto particular puede centrarse en la decisión final tomada (en… …   Wikipedia Español

  • voto particular — ► locución El emitido por uno o varios individuos de un colectivo, disintiendo del acordado por su grupo …   Enciclopedia Universal

  • voto — (Del lat. votum). 1. m. Expresión pública o secreta de una preferencia ante una opción. 2. Gesto, papeleta u otro objeto con que se expresa tal preferencia. 3. Parecer o dictamen explicado en una congregación o junta en orden a una decisión. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • particular — (Del lat. particulāris). 1. adj. Propio y privativo de algo, o que le pertenece con singularidad. 2. Especial, extraordinario, o pocas veces visto en su línea. 3. Singular o individual, como contrapuesto a universal o general. 4. Dicho de una… …   Diccionario de la lengua española

  • Voto — (Del lat. votum.) ► sustantivo masculino 1 Manifestación de la voluntad o el parecer de cada uno acerca de determinado punto o tema que se somete a consulta o elección: ■ los votantes depositaron sus votos en las urnas; daré mi voto al candidato… …   Enciclopedia Universal

  • particular — ► adjetivo 1 Que pertenece a una determinada persona: ■ esto es una casa particular; cogió su coche particular para ir al ministerio . SINÓNIMO privado ANTÓNIMO público 2 Que es característico de una cosa o persona: ■ todos tenemos nuestras… …   Enciclopedia Universal

  • voto — s m 1 Manifestación de la decisión o la posición de cada una de las personas que participan en una organización democrática para elegir representantes de todo el conjunto o decidir acerca de algún asunto importante: ganar por mayoría de votos, el …   Español en México

  • Voto de Santiago — es el nombre del compromiso que se adquirió por los cristianos de los reinos de Asturias, Galicia, León y Castilla por la victoria en la mítica batalla de Clavijo, en la que el propio apóstol Santiago habría intervenido físicamente en su favor en …   Wikipedia Español

  • Voto del bodhisattva — En el budismo, el voto del bodhisattva es la expresión del compromiso del bodhisattva, término sánscrito dado a cualquier persona que, motivada por una gran compasión, ha generado la bodhicitta, un deseo espontáneo de alcanzar la budeidad (o… …   Wikipedia Español

  • Impugnar el voto — o abstenerse de votar, fue una medida de protesta que sea conocido en países como Argentina en base a un descreimiento de distintos grupos de personas en los candidatos para las elecciones de gobierno. El modus operandi de la impugnación fue… …   Enciclopedia Universal

  • Jorge Rodríguez-Zapata — Pérez (Montevideo, Uruguay, 1948) Magistrado español. Contenido 1 Biografía 2 Bibliografía 3 Distinciones y condecoraciones 4 Referencias …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»