-
1 motion
I[΄məuʃn] n շարժում, ընթացք. forward/ backward motion առաջընթաց/հետընթաց շար ժում. perpetual motion անընդհատ շարժում. in motion շարժման մեջ. set/put in motion շարժման մեջ դնել. մարմնի շարժում, ժեստ. by/with a motion of hand ձեռքի շարժումով. (մղում, թելադրանք) of one’s own motion հոժարակամ. (առաջար կություն ժողովում) table a motion առա ջարկությունը դնել քննարկման. bring forward a motion առաջարկություն մտցնել. carry the motion առա ջարկությունն ընդունել. reject the motion առաջար կությունը մերժել. vote on the motion ա ռաջար կությունը քվեարկել. իրավ. հարցադնում, հարցադրում, հարցումII[΄məuʃn] v ժեստերով ցույց տալ. motion to a seat (ժեստերով) հրավիրել նստել -
2 vote
I[vəut] n քվեարկում. քվեարկության ձայն. put to the vote քվեարկու թյան/քվեարկման դնել. decide by vote քվեարկությամբ որոշել. proceed to a vote անցնել քվեարկության. secret/free vote գաղտնի/ազատ քվեարկություն. The question/motion goes to the vote Հարցը/Առաջարկությունը դրվում է քվեարկ ման. plural vote բազմակի քվեարկում. vote by roll call անվանական քվեարկություն. vote by show of hands քվեարկություն ձեռք բարձրաց նելով. a vote of confidence/non confidence վստահության/անվստահության քվե. pass a vote of censure պարսավանքի/նախատինքի որոշում ընդունել. invalid vote անվավեր քվեարկու թյան որոշում ընդունել. (քվե, ձայն) cast a vote ձայն տալ, քվեարկել. split one’s vote երկու թեկնածուի օգտին ձայն տալ. casting/deciding vote վճռական ձայն. the total number of vote cast տված ձայների քանակը. He won by three vote Նա ընդամենը 3 ձայն ավելի ստացավ (երեք ձայնով հաղթեց). the floating vote (ընտ րող ների) տատանվող ձայներ/քվեներ. (քվե աթերթ.) cast one’s vote into the urn քվեաթերթը քվեատուփի մեջ գցել. (բյուջեի ֆինանսավորում) educational vote կրթության ֆինանսավորումII[vəut] v քվեարկել, ձայն տալ. the right to vote ձայնի իրավունք. vote for/against թեր/կողմ և դեմ քվեարկել. vote down չքվեարկել/չընտրել/տապալել. The proposal was voted down Առա ջարկությունը չընդունվեց. vote in/into/on to ձայների մեծամասնությամբ ընտրել. vote in a government կառավարություն ընտրել. The film was voted a success Ֆիլմը հաջողված համարվեց. vote money for smth տնտ. ֆի նան սավորել, դրամ հատկացնել. vote for imposing the tax քվեարկել հարկեր մտցնելու օգտին. vote smb into an office/to a committee ընտրել պաշտոնում/կոմիտեի կազմում. vote a party out of power ղեկավար կուսակցությունը տապա լել ընտրությունների ժամանակ vote through անցկացնել, ընդունել. The bill was voted through Օրենքի նախագիծը ընդուն վեց/ անցավ
См. также в других словарях:
District of Columbia vote in the United States House of Representatives — The District of Columbia has never had full voting representation in Congress. The district elects one Congressional Delegate (currently Eleanor Holmes Norton) who sits in the House of Representatives and votes in committee, but is barred from… … Wikipedia
Motion of Confidence — A Motion of Confidence is a motion of support proposed by a government in a parliament or other assembly of elected representatives to give members of parliament (or other such assembly) a chance to register their confidence in a government. The… … Wikipedia
Motion and amendment (election) — A motion and amendment election method decides the result of the election by following standard rules for adopting other proposals. The steps are: A substantive motion is proposed that individual A is elected . Proposals for amendments are… … Wikipedia
motion — mo|tion1 W3 [ˈməuʃən US ˈmou ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(movement)¦ 2¦(moving your head or hand)¦ 3¦(suggestion at a meeting)¦ 4 in motion 5 set/put something in motion 6 go through the motions (of doing something) 7¦(body waste)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; :… … Dictionary of contemporary English
motion — 1 noun 1 MOVEMENT (U) the process of moving or the way that someone or something moves: The rocking motion of the boat made Sylvia feel sick. 2 MOVING YOUR HEAD OR HAND (C) a single movement of your hand or head, especially done in order to… … Longman dictionary of contemporary English
Motion Picture & Television Country House and Hospital — The Motion Picture Television Country House and Hospital is a retirement community, with individual cottages, and a fully licensed, acute care hospital, located at 23388 Mulholland Drive in Woodland Hills, California. It is a service of the… … Wikipedia
The King and Country debate — was a discussion at the Oxford Union debating society on 9 February 1933 of the resolution: That this House will in no circumstances fight for its King and Country . It was passed by 275 votes to 153,[1] and became one of the most well known and… … Wikipedia
Motion Picture Mayhem — is a five part collection of musical albums put together by Universal Records artist Michael Barber. The series is best known for being recorded using only a DVD player and computer software sampling programs. The music on the albums all pays… … Wikipedia
vote — 1 n [Latin votum vow, hope, wish] 1 a: a usu. formal expression of opinion or will in response to a proposed decision; esp: one given as an indication of approval or disapproval of a proposal, motion, or candidate for office b: the total number… … Law dictionary
The Simpsons Movie — The Simpsons Movie … Wikipedia
motion — mo‧tion [ˈməʊʆn ǁ ˈmoʊ ] noun [countable] a suggestion that is made formally at a meeting and then decided on by voting: • The motion was carried (= accepted ) by 15 votes to 10. • I d like to propose a motion to move the weekly meetings to… … Financial and business terms
