-
1 vorzeitige Rückzahlung
vorzeitige Rückzahlung f 1. BANK advance repayment; 2. GEN advance repayment, anticipated repayment* * ** * *vorzeitige Rückzahlung
anticipated (premature) repayment -
2 vorzeitige Tilgung
vorzeitige Tilgung f 1. FIN anticipated redemption, redemption before due date; 2. RW accelerated amortization* * *f 1. < Finanz> anticipated redemption, redemption before due date; 2. < Rechnung> accelerated amortization* * *vorzeitige Tilgung
previous (prior, priority) redemption -
3 vorzeitige betriebliche Abschreibung
vorzeitige betriebliche Abschreibung f STEUER accelerated tax depreciation* * *f < Steuer> accelerated tax depreciationBusiness german-english dictionary > vorzeitige betriebliche Abschreibung
-
4 vorzeitige Gewinne
-
5 vorzeitige Pensionierung
vorzeitige Pensionierung f PERS, SOZ early retirement, pre-retirement* * *f <Person, Sozial> early retirement, pre-retirementBusiness german-english dictionary > vorzeitige Pensionierung
-
6 vorzeitige Rente
vorzeitige Rente f FIN bridging pension scheme, early-retirement benefit, pre-retirement pension* * *f < Finanz> bridging pension scheme, early-retirement benefit, pre-retirement pension -
7 vorzeitige Zahlung
-
8 vorzeitige Abhebung von Sparbeträgen
vorzeitige Abhebung von Sparbeträgen
savings withdrawalBusiness german-english dictionary > vorzeitige Abhebung von Sparbeträgen
-
9 vorzeitige Ablösung
-
10 vorzeitige Ablösung einer Anleihe
vorzeitige Ablösung einer Anleihe
anticipatory redemption of a loanBusiness german-english dictionary > vorzeitige Ablösung einer Anleihe
-
11 vorzeitige Einlösung
vorzeitige Einlösung
previous (priority) redemption -
12 vorzeitige Vorlage
vorzeitige Vorlage
pre-presentment -
13 vorzeitige Abhebung
vorzeitige Abhebung f BANK early withdrawal (of money out of a deposit account; Auszahlung vom Depositen- oder Sparkonto vor dem vereinbarten Verfügungstermin berechtigt Kreditinstitute zur Berechnung von Vorschusszinsen = early withdrawal penalty) -
14 vorzeitige Ausübung eines Rechtes
Business german-english dictionary > vorzeitige Ausübung eines Rechtes
-
15 vorzeitige Rückzahlung eines Darlehens
Business german-english dictionary > vorzeitige Rückzahlung eines Darlehens
-
16 vorzeitige Verfügung
vorzeitige Verfügung f BANK early withdrawal (of money out of a deposit account; Auszahlung vom Depositen- oder Sparkonto vor dem vereinbarten Verfügungstermin berechtigt Kreditinstitute zur Berechnung von Vorschusszinsen = early withdrawal penalty) -
17 vorzeitige Versetzung in den Ruhestand
Business german-english dictionary > vorzeitige Versetzung in den Ruhestand
-
18 vorzeitige Pensionierung wegen Arbeitsunfähigkeit
vorzeitige Pensionierung (f) wegen Arbeitsunfähigkeitrus прекращение (с) трудовой деятельности по инвалидности, выход (м) на пенсию в связи с утратой трудоспособностиDeutsch-russische Arbeits Glossar > vorzeitige Pensionierung wegen Arbeitsunfähigkeit
-
19 vorzeitige Beendigung
-
20 vorzeitige Sonderfreigabe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vorzeitige Sonderfreigabe
См. также в других словарях:
vorzeitige Pensionierung wegen Arbeitsunfähigkeit — vorzeitige Pensionierung (f) wegen Arbeitsunfähigkeit eng disability retirement … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Vorzeitige Ejakulation — Der vorzeitige Samenerguss (lat. Ejaculatio praecox; auch vorzeitige Ejakulation) ist eine sexuelle Störung des Mannes, bei der dieser nicht in der Lage ist, den Zeitpunkt der Ejakulation beim Geschlechtsverkehr selbst zu steuern. Es handelt sich … Deutsch Wikipedia
Vorzeitige Wartezeiterfüllung — Die vorzeitige Wartezeiterfüllung ist eine zusätzliche gesetzliche Vorschrift in Ergänzung der Vorschriften über die Wartezeit aus dem deutschen Sozialversicherungsrecht (hier: gesetzliche Rentenversicherung in Deutschland). Die einschlägige… … Deutsch Wikipedia
Vorzeitige Plazentalösung — Klassifikation nach ICD 10 O45 Vorzeitige Plazentalösung (Abruptio placentae) … Deutsch Wikipedia
Vorzeitige Retraktion der Vorhaut — Die verfrühte oder vorzeitige Retraktion, manchmal auch gewaltsame Retraktion genannt, bezeichnet den Prozess des unangemessenen Zurückziehens der Vorhaut bei Jungen und Männern, wenn die Eichel und die Vorhaut sich noch nicht voneinander gelöst… … Deutsch Wikipedia
Vorzeitige Einschulung — Kinder, die zwischen dem 1. Juli und dem 31. Dezember eines Jahres sechs Jahre alt werden, können auf Antrag der Eltern vorzeitig eingeschult werden. Eine vorzeitige Einschulung ist dann sinnvoll, wenn Eltern den Eindruck haben, ihr Kind könnte… … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Vorzeitige Versetzung — Schülerinnen und Schüler können auf Antrag der Eltern mit Genehmigung der Zeugniskonferenz vorzeitig in die nächsthöhere Klasse versetzt werden, wenn die Leistungen den Klassendurchschnitt weit überragen. Diese vorzeitige Versetzung kann… … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels — Extrasystole (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
vorzeitige Ausfuhr — Art. 115 Ib ZK trägt dem Erfordernis moderner Produktions und Dispositionsmethoden Rechnung und erlaubt bei der ⇡ aktiven Veredelung im ⇡ Nichterhebungsverfahren, die aus Ersatzwaren hergestellten ⇡ Veredelungserzeugnisse schon vor Einfuhr der… … Lexikon der Economics
Extrasystole — vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels * * * Ẹx|t|ra|sy|s|to|le , die; , n […zʏsˌto:lən] [aus lat. extra (Adv.; ↑ 1extra) u. ↑ Systole] (Med.): auf einen ungewöhnlichen Reiz hin erfolgende vorzeitige Zusammenziehung des Herzens innerhalb der… … Universal-Lexikon
Rückkauf von Versicherungen — vorzeitige Kündigung von Lebensversicherungen und Unfallversicherungen mit garantierter Beitragsrückzahlung durch den Versicherungsnehmer. Diesem steht nach dem Versicherungsaufsichtsgesetz ein Garantiewert zu (Rückkaufswert, Rückvergütung); vgl … Lexikon der Economics