Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

voog

  • 1 поток

    voog; vool; vooltootmismeetod; voolumeetod; voolus

    Русско-эстонский словарь (новый) > поток

  • 2 поток

    18 С м. неод.
    1. vool (ka ülek.), voolus, voog; \поток воды veevool, воздушный \поток õhuvool, -voog, грунтовой \поток põhjaveevool, селевой \поток rusuvool (mäestikujõgedes), \поток данных info andmevoog, \поток излучения, лучистый \поток füüs. kiirgusvoog, магнитный \поток el. magnetvoog, световой \поток füüs. valgusvoog, \поток слёз pisarate vool v uputus, \поток слов sõnatulv, -valing, -vool, людской \поток inimvool, \поток речей kõnede laviin, \поток приветствий tervituste vool, \поток лжи üks vale teise otsa, горный \поток mäestikujõgi, mägioja, литься \потоком v \потоками ojadena voolama, слушатели первого \потока esimese rühma kuulajad;
    2. voolumeetod, vooltootmismeetod; перевести производство на \поток tootmist voolumeetodile üle viima; ‚ (отдавать, отдать что)
    на \поток и разграбление кому liter. kellel lasta mida ära rüüstada v maatasa v pihuks ja põrmuks teha v varemeiks v tuhaks muuta; (предавать, предать что)
    \потоку и разграблению liter. mida täielikult maatasa v pihuks ja põrmuks tegema v varemeiks muutma, paljaks rüüstama

    Русско-эстонский новый словарь > поток

  • 3 вал

    n
    1) gener. kõrglaine, muldvall, vall, valts, voog
    2) eng. võll

    Русско-эстонский универсальный словарь > вал

  • 4 поток

    n
    1) gener. voog, (vool, hoog) hoovus, vool, voolus
    2) liter. valing

    Русско-эстонский универсальный словарь > поток

См. также в других словарях:

  • voog — variant of vug …   Useful english dictionary

  • voog — /vʊg/ (say voog) noun → vug …  

  • Ana Voog — Ana Clara Voog (b. April 18, 1966 [ [http://ana.livejournal.com Ana Voog s weblog] on LiveJournal] ) is a singer songwriter, musician, performance artist, visual artist, and writer from Minneapolis, Minnesota. Voog is the former front woman of… …   Wikipedia

  • ANA — as an abbreviation may refer to:* AB Nyköpings Automobilfabrik * Administration for Native Americans, a program in the Administration for Children and Families * Afghan National Army * Albanian National Army * All Nippon Airways * American… …   Wikipedia

  • 1966 in music — Events*January 3 Hullabaloo shows promotional videos of The Beatles songs Day Tripper and We Can Work It Out . *January 8 Shindig! airs for the last time on ABC, with musical guests the Kinks and the Who *January 14 Young singer David Jones… …   Wikipedia

  • List of people from Minnesota — This is a list of notable persons who were born or spent important time in the state of Minnesota. People not born in Minnesota are marked with §. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Wikipedia

  • Eiger — For other uses, see Eiger (disambiguation). Eiger The north face of the Eiger Elevation …   Wikipedia

  • JenniCam — Infobox Website name = JenniCam caption = url = commercial = No type = Reality Video blogging language = English registration = None owner = launch date = April, 1996 end date = December 31, 2003JenniCam (or JenniCAM) subtitled life, online was a …   Wikipedia

  • Oryx and Crake —   …   Wikipedia

  • Fiber art — is a style of fine art which uses textiles such as fabric, yarn, and natural and synthetic fibers. It focuses on the materials and on the manual labour involved as part of its significance.Twylene Moyer, in her article, Handle with Care: Loose… …   Wikipedia

  • Fiber artist — A fiber artist creates works of art from fibers of any sort, including yarn and thread. However, almost any material can be rendered into a fiber, and this fact makes for rather surprising fiber art. For example, a nun in Hamtramck, Michigan wove …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»