-
41 Schleifenverstellung von Hand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schleifenverstellung von Hand
-
42 Stabilisierung von Hand vornehmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stabilisierung von Hand vornehmen
-
43 Stanzen von Hand
сущ.кож. вырубка вручную -
44 Stoppen von Hand
сущ.судостр. остановка вручную -
45 Umsetzen von Hand
сущ.стр. ручная перекидка -
46 Verdichten von Hand
сущ.дор. уплотнение ручными катками, уплотнение ручными трамбовками -
47 Verpflichtung zur Leistung von Hand- und Spanndiensten nach einem festen Satz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verpflichtung zur Leistung von Hand- und Spanndiensten nach einem festen Satz
-
48 Vormischung von Hand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vormischung von Hand
-
49 Walken von Hand
сущ. -
50 Probenahme von Hand
отбор проб вручнуюDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Probenahme von Hand
-
51 Ausklauben von Hand
ручная породоотборка; выборка вручную (штуфной руды, кускового угля)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausklauben von Hand
-
52 Fahren von Hand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahren von Hand
-
53 Auftragen von Hand
нанесение вручную, нанесение ручным способомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Auftragen von Hand
-
54 Ausdrücken von Hand
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Ausdrücken von Hand
-
55 Entrosten von Hand
очистка от ржавчины вручную [ручным способом]Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Entrosten von Hand
-
56 Pressen von Hand
ручное прессование (напр. пластмассы) -
57 Abschaltung von Hand
ручное отключениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abschaltung von Hand
-
58 Anrühren von Hand
гл.тех. замешивание вручную, затворение вручную -
59 Ausdrücken von Hand
сущ.хим. ручное выталкивание -
60 Manövrieren von Hand
гл.судостр. реверсирование вручнуюУниверсальный немецко-русский словарь > Manövrieren von Hand
См. также в других словарях:
von Hand zu Hand — von Hand zu Hand … Deutsch Wörterbuch
von Hand — von Hand … Deutsch Wörterbuch
Betätigung von Hand — rankinis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual operation vok. Betätigung von Hand, f; Handbetätigung, f rus. ручное действие, n pranc. action manuelle, f … Automatikos terminų žodynas
Einschalten von Hand — rankinis įjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual switching in vok. Einschalten von Hand, n; Handeinschaltung, f rus. включение вручную, n; включение от руки, n pranc. enclenchement à la main, m; enclenchement manuel, m … Automatikos terminų žodynas
Steuerung von Hand — rankinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual control vok. Handbedienung, f; Handbetätigung, f; Handsteuerung, f; manuelle Steuerung, f; Steuerung von Hand, f rus. ручное управление, n pranc. commande à la main, f;… … Automatikos terminų žodynas
Rückstellen von Hand — rankinis grąžinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual reset vok. Rückstellen von Hand, n rus. ручной возврат, m pranc. retour manuel, m … Automatikos terminų žodynas
von Hand zu Hand gehen — die Runde machen (umgangssprachlich); weitergereicht werden … Universal-Lexikon
von Hand geerntet — sorgfältig ausgewählt; handverlesen … Universal-Lexikon
Hand (Bergisch Gladbach) — Hand Hand ist der Wohnplatz 15 von Bergisch Gladbach und gehört zum Statistik Bezirk 1 der Stadt. Inhaltsverzeichnis 1 Der Name … Deutsch Wikipedia
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hand — Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Pfote (derb) * * * Hand [hant], die; , Hände [ hɛndə]: unterster Teil des Armes bei Menschen [und Affen], der mit fünf Fingern ausgestattet ist und besonders die… … Universal-Lexikon