-
81 voltage
1) [электрическое] напряжение, вольтаж, разность потенциаловхарактеристика электрического тока.Syn:potential, potential differenceсм. тж. bias voltage, brownout voltage, clamp voltage, complex voltage, current-to-voltage converter, DC-DC voltage regulator, EHT, high voltage, input voltage, line voltage, low voltage, negative voltage, nodal voltage, operating voltage, overvoltage, positive voltage, reference voltage, reverse voltage, ULV, voltage divider, voltage drop, voltage follower, voltage level, voltage noise, voltage regulator, voltage source2) электродвижущая сила, ЭДСАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > voltage
-
82 reference-voltage source
источник опорного напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference-voltage source
-
83 voltage
эл. напряжение -
84 reference
= ref1) эталон; образцовая мера; образец || эталонный; образцовый2) опорный сигнал; опорный уровень || опорный3) начало отсчёта; исходная точка; репер || начальный; исходный; реперный4) ссылка; отсылка || ссылаться; давать ссылку; отсылать5) использование ссылки или отсылки6) знак ссылки (напр. символ *)7) библиографический указатель, библиография; указатель литературы; список (цитированной) литературы9) вчт указатель; ссылка•- annotated reference
- cell reference
- chrominance-carrier reference
- chrominance-subcarrier reference
- circular reference
- code reference
- coherent reference
- color-carrier reference
- color-subcarrier reference
- command reference
- cross reference
- dangling reference
- double reference
- external reference
- first-word reference
- frequency reference
- heading reference
- hyper reference
- hypertext reference
- mixed cell reference
- multiple reference
- navigation reference
- noisy reference
- on-line reference
- page reference
- phase reference
- relative cell reference
- self-reference
- source reference
- temporal reference
- vertical-interval reference
- voltage reference
- volume reference
- zero time reference -
85 reference
1) эталон; образцовая мера; образец || эталонный; образцовый2) опорный сигнал; опорный уровень || опорный3) начало отсчёта; исходная точка; репер || начальный; исходный; реперный4) ссылка; отсылка || ссылаться; давать ссылку; отсылать6) знак ссылки (напр. символ *)7) библиографический указатель, библиография; указатель литературы; список (цитированной) литературы9) вчт. указатель; ссылка•- annotated reference
- cell reference
- chrominance-carrier reference
- chrominance-subcarrier reference
- circular reference
- code reference
- coherent reference
- color-carrier reference
- color-subcarrier reference
- command reference
- cross reference
- dangling reference
- double reference
- external reference
- first-word reference
- frequency reference
- heading reference
- hyper reference
- hypertext reference
- mixed cell reference
- multiple reference
- navigation reference
- noisy reference
- on-line reference
- page reference
- phase reference
- relative cell reference
- self-reference
- source reference
- temporal reference
- vertical-interval reference
- voltage reference
- volume reference
- zero time referenceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reference
-
86 reference
•- chrominance-carrier reference
- chrominance-subcarrier reference
- code reference
- color-subcarrier reference
- external reference
- external-timing reference
- file reference
- internal reference
- phase reference
- program clock reference
- system clock reference
- temporal reference
- voltage referenceEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > reference
-
87 reference voltage
- эталонное напряжение
- тормозное напряжение (в реле)
- поляризующее напряжение
- опорное напряжение интегральной микросхемы
- опорное напряжение
- базовое напряжение
базовое напряжение
-
[IEV number 314-07-04]EN
reference voltage
value of the voltage in accordance with which the relevant performance of a meter is fixed
[IEV number 314-07-04]FR
tension de référence
valeur de la tension en fonction de laquelle certaines des caractéristiques d'un
[IEV number 314-07-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
опорное напряжение интегральной микросхемы
опорное напряжение
Напряжение, с которым сравнивается напряжение считывания обратной связи в целях контроля за интегральной микросхемой.
Обозначение
Uоп
UREF
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
поляризующее напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тормозное напряжение (в реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эталонное напряжение
опорное напряжение
Стабильное напряжение, с которым сравнивается машинная переменная.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference voltage
-
88 reference voltage of an arrester
классификационное напряжение ОПН
Uкл
Максимальное (амплитудное) значение напряжения промышленной частоты, деленное на √2, которое должно быть приложено к ОПН для получения классификационного тока. Классификационное напряжение многоэлементного ОПН определяется как сумма классификационных напряжений отдельных элементов.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
reference voltage of an arrester, Uref
peak value of power-frequency voltage divided by √2 which is applied to the arrester to obtain the reference current
NOTE 1 The reference voltage of a multi-unit arrester is the sum of the reference voltages of the individual units.
NOTE 2 Measurement of the reference voltage is necessary for the selection of a correct test sample in the operating duty test.
IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)FR
tension de référence d'un parafoudre, Uref
valeur de crête divisée par √2 de la tension à fréquence industrielle qui est appliquée aux bornes du parafoudre pour que celui-ci soit parcouru par le courant de référence.
NOTE 1 La tension de référence d'un parafoudre à plusieurs éléments est la somme des tensions de référence des éléments séparés.
NOTE 2 La mesure de la tension de référence est nécessaire au choix d'un échantillon d'essai convenable dans l'essai de fonctionnement.
IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference voltage of an arrester
-
89 voltage deviation
отклонение напряжения
Величина, равная разности между значением напряжения в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени и его номинальным или базовым значением.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage deviation
the difference, generally expressed as a percentage, between the voltage at a given instant at a point in the system, and a reference voltage such as: nominal voltage, a mean value of the operating voltage, declared supply voltage
[IEV number 604-01-17]FR
écart de tension
différence, exprimée généralement en pourcentage, en un point du réseau et à un instant donné, entre la tension effective en ce point et une tension de référence telle que la tension nominale, la tension moyenne d'exploitation ou la tension contractuelle de fourniture
[IEV number 604-01-17]Отклонения напряжения от номинальных значений происходят из-за суточных, сезонных и технологических изменений электрической нагрузки потребителей; изменения мощности компенсирующих устройств; регулирования напряжения генераторами электростанций и на подстанциях энергосистем; изменения схемы и параметров электрических сетей.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
D. Spannungsabweichung
E. Voltage deviation
F. Ecart de tension
Величина, равная разности между значением напряжения в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени и его номинальным или базовым значением
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage deviation
90 reference current of an arrester
классификационный ток ОПН
Iкл
Амплитудное значение (более высокое амплитудное значение из двух полярностей, если ток асимметричен) активной составляющей тока промышленной частоты, которое используется для определения классификационного напряжения ОПН и нормируется изготовителем.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
reference current of an arrester
peak value (the higher peak value of the two polarities if the current is asymmetrical) of the resistive component of a power-frequency current used to determine the reference voltage of the arrester
NOTE 1 The reference current will be high enough to make the effects of stray capacitances at the measured reference voltage of the arrester units (with designed grading system) negligible and is to be specified by the manufacturer.
NOTE 2 Depending on the nominal discharge current and/or line discharge class of the arrester, the reference current will be typically in the range of 0,05 mA to 1,0 mA per square centimetre of disc area for single column arresters.
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
courant de référence d'un parafoudre
valeur de crête (la plus grande des deux polarités si le courant est dissymétrique) de la composante résistive du courant à fréquence industrielle utilisée pour déterminer la tension de référence d'un parafoudre.
NOTE 1 Il convient que le courant de référence soit suffisamment élevé pour rendre négligeables les effets des capacités parasites aux tensions de référence mesurées sur les éléments de parafoudre (avec leur système de répartition) et qu’il soit spécifié par le constructeur.
NOTE 2 Fonction du courant de décharge nominal et/ou de la classe de décharge de ligne du parafoudre, il convient que le courant de référence soit typiquement dans la gamme de 0,05 mA à 1,0 mA par centimètre carré de surface de disque pour les parafoudres à colonne unique
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference current of an arrester
91 voltage to earth during an earth fault
напряжение относительно земли при замыкании на землю
Напряжение между рассматриваемой точкой и относительной землей для данного места замыкания на землю и данного значения тока замыкания на землю.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
voltage to earth during an earth fault
voltage between a specified point and reference earth, for a given location of the earth fault and a given value of earth-fault current
[IEV number 195-05-06]FR
tension de défaut à la terre
tension entre un point spécifié et la terre de référence pour un emplacement donné du court-circuit et une valeur donnée du courant de défaut à la terre
[IEV number 195-05-06]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage to earth during an earth fault
92 voltage to ground during a ground fault (US)
напряжение относительно земли при замыкании на землю
Напряжение между рассматриваемой точкой и относительной землей для данного места замыкания на землю и данного значения тока замыкания на землю.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
voltage to earth during an earth fault
voltage between a specified point and reference earth, for a given location of the earth fault and a given value of earth-fault current
[IEV number 195-05-06]FR
tension de défaut à la terre
tension entre un point spécifié et la terre de référence pour un emplacement donné du court-circuit et une valeur donnée du courant de défaut à la terre
[IEV number 195-05-06]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage to ground during a ground fault (US)
93 voltage to earth during a short-circuit
напряжение относительно земли при коротком замыкании
Напряжение между рассматриваемой точкой и относительной землей для данного места короткого замыкания и данного значения тока короткого замыкания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
voltage to earth during a short-circuit
voltage between a specified point and reference earth, for a given location of the short-circuit and value of short-circuit current
[IEV number 195-05-05]FR
tension de court-circuit à la terre
tension entre un point spécifié et la terre de référence pour un emplacement donné du court-circuit et une valeur donnée du courant de court-circuit
[IEV number 195-05-05]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage to earth during a short-circuit
94 voltage to ground during a short-circuit (US)
напряжение относительно земли при коротком замыкании
Напряжение между рассматриваемой точкой и относительной землей для данного места короткого замыкания и данного значения тока короткого замыкания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
voltage to earth during a short-circuit
voltage between a specified point and reference earth, for a given location of the short-circuit and value of short-circuit current
[IEV number 195-05-05]FR
tension de court-circuit à la terre
tension entre un point spécifié et la terre de référence pour un emplacement donné du court-circuit et une valeur donnée du courant de court-circuit
[IEV number 195-05-05]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage to ground during a short-circuit (US)
95 reference voltage
1. опорное напряжение2. эталонное напряжениеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reference voltage
96 reference voltage of eddy current probe
опорное напряжение вихретокового преобразователя
Синхронное с сигналом вихретокового преобразователя переменное напряжение, подаваемое на один из входов фазочувствительного устройства.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
58. Опорное напряжение вихретокового преобразователя
Reference voltage of eddy current probe
Синхронное с сигналом вихретокового преобразователя переменное напряжение, подаваемое на один из входов фазочувствительного устройства
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference voltage of eddy current probe
97 reference voltage
English-Russian dictionary of Information technology > reference voltage
98 reference voltage
trigger voltage — пусковое напряжение; отпирающее напряжение
heater voltage — напряжение подогревателя; напряжение накала
autosyn synchro voltage — напряжение, генерируемое сельсином
99 reference voltage
trigger voltage — пусковое напряжение; отпирающее напряжение
heater voltage — напряжение подогревателя; напряжение накала
pinch-off voltage — напряжение отсечки; напряжение смыкания
English-Russian dictionary on nuclear energy > reference voltage
100 reference voltage
The English-Russian dictionary general scientific > reference voltage
СтраницыСм. также в других словарях:
Voltage reference — A voltage reference is an electronic device (circuit or component) that produces a fixed (constant) voltage irrespective of the loading on the device, power supply variation and temperature. It is also known as a voltage source , but in the… … Wikipedia
Bandgap voltage reference — A bandgap voltage reference is a voltage reference circuit widely used in integrated circuits, usually with an output voltage around 1.25 V, close to the theoretical 1.22 eV bandgap of silicon at 0 K.OperationThe voltage difference between two… … Wikipedia
temperature-compensated voltage reference source — termokompensuotas atskaitos įtampos šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature compensated voltage reference source vok. temperaturkompensierte Referenzspannungsquelle, f rus. термокомпенсированный источник… … Radioelektronikos terminų žodynas
Voltage regulator — A popular three pin 12 V DC voltage regulator IC. A voltage regulator is an electrical regulator designed to automatically maintain a constant voltage level. A voltage regulator may be a simple feed forward design or may include negative feedback … Wikipedia
Voltage stabilizer — Unreferenced|date=July 2008A voltage stabilizer is an electronic device able to deliver relatively constant output voltage while input voltage and load current changes over time. The output voltage is usually regulated using a transistor. In a… … Wikipedia
Voltage source — In electric circuit theory, an ideal voltage source is a circuit element where the voltage across it is independent of the current through it. A voltage source is the dual of a current source. In analysis, a voltage source supplies a constant DC… … Wikipedia
Voltage regulator tube — A voltage regulator tube (VR tube) is an electronic component used as a shunt regulator to hold a voltage constant at a pre determined level.Physically, these devices resemble vacuum tubes, but there are two main differences: * Their glass… … Wikipedia
Voltage drop — is the reduction in voltage in an electrical circuit between the source and load. In electrical wiring national and local electrical codes may set guidelines for maximum voltage drop allowed in a circuit, to ensure reasonable efficiency of… … Wikipedia
Voltage-dependent calcium channel — Voltage dependent calcium channels (VDCC) are a group of voltage gated ion channels found in excitable cells (e.g., muscle, glial cells, neurons, etc.) with a permeability to the ion Ca2+.[1][2] These channels are slightly permeable to sodium… … Wikipedia
Voltage divider — In electronics, a voltage divider (also known as a potential divider) is a simple linear circuit that produces an output voltage ( V out) that is a fraction of its input voltage ( V in). Voltage division refers to the partitioning of a voltage… … Wikipedia
Voltage — Potential difference redirects here. For other uses, see Potential. Working on high voltage power lines, Pearl Harbor … Wikipedia
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Арабский
- Болгарский
- Испанский
- Каталанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Русский
- Сербский
- Турецкий
- Украинский
- Финский